اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المائدة ٥:١٠٥الجذور: ١٢ · الصيغ: ١٢ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».مَرْجِعُكُمْكونفَيُنَبِّئُكُمْ٥:١٠٥ضَلَّجَمِيعًاألهاللَّهِتَعْمَلُونَالمائدةيَضُرُّكُمْضررهديآمَنُواأمنيَاأَيُّهَاأَنْفُسَكُمْأييجمعنفس

الآيةالجذور: ١٢الصيغ ١٢السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المائدة ٥:١٠٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Heyيَاأَيُّهَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarMecbur tutarsınızعَلَيْكُمْالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَيْكُمْMecbur tutarsınızCanlarınızأَنْفُسَكُمْالجذر: نفس · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعُلَكُمْCanlarınız-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerSize zarar verirيَضُرُّكُمْالجذر: ضرر · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُكُمْSize zarar verirKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseSaptıضَلَّالجذر: ضلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSaptıZamanإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: إِذَاZamanYolu buldunuzاهْتَدَيْتُمْالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: افْتَعَلْتُمْYolu buldunuz-eإِلَىالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَى-eAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahDönüşünüzمَرْجِعُكُمْالجذر: رجع · صفحة الصيغةالوزن: مَفْعِلُكُمْDönüşünüzBirlikteجَمِيعًاالجذر: جمع · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاBirlikteHemen size haber verirفَيُنَبِّئُكُمْالجذر: نبأ · صفحة الصيغةالوزن: فَيُفَعِّلُكُمْHemen size haber verir-dığı şeyiبِمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: بِمَا-dığı şeyiOldunuzكُنْتُمْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتُمْOldunuzYaparsınızتَعْمَلُونَالجذر: عمل · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُونَYaparsınız

الترجمة التركية

Ey iman edenler; siz kendinize bakın. Siz doğru yolda bulunursanız; sapıtmış olanalr size zarar veremez. Hepinizin dönüşü Allah’a dır. Yapmış olduklarınızı O, size haber verecektir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ey İnananlar! Siz kendinize bakın; doğru yolda iseniz sapıtan kimse size zarar veremez. Hepinizin dönüşü Allah’adır, işlemekte olduklarınızı size haber verecektir.
DV
Ey iman edenler! Siz kendinize bakın. Siz doğru yolda olunca sapan kimse size zarar veremez. Hepinizin dönüşü Allah’adır. Artık O, size yaptıklarınızı bildirecektir.
E0
Ey o bütün iyman edenler! sizler kendinizi düzeltmeğe bakın, siz doğru gittikten sonra öte taraftan sapanlar size bir ziyan dokunduramaz, hepsinizin varacağı nihayet Allah, o vakıt haber verecek o size neler yapıyordunuz
E1
Ey iman edenler, siz kendinizi düzeltmeye bakın; siz doğru gittikten sonra öte taraftan sapıtanlar size ziyan dokunduramaz. Hepinizin varışı sonunda Allah’adır. O size neler yaptıklarınızı o zaman haber verecektir.
E2
Ey inananlar, kendinize dikkat edin. Siz doğru yolda olduğunuz takdirde doğru yoldan sapanlar size zarar veremezler. Hepinizin dönüşü Allah’adır. Yaptıklarınızı size O haber verecektir.
FK
Ey müminler, siz kendinizden sorumlusunuz, eğer siz doğru yolda olursanız sapıklar size zarar veremez. Hepinizin dönüşü Allah’adır. O size yapmış olduklarınızın iç yüzünü bildirecektir.
ON
Ey imân edenler! Siz kendi nefsinize bakınız. Siz hidâyette bulunduktan sonra dalâlete düşmüş olanlar size bir zarar veremez. Hepnizin nihâyet varacağı Allah Teâlâ’ dır, O da size ne yaptığınızı haber verecektir.
SY
Ey iman edenler! Siz kendinizi düzeltmeyebakın! Siz doğru yolda olduktan sonra sapanlar size zarar veremez. Hepiniz dönüp dolaşıp Allah’ın huzurunda toplanacaksınız. O da yaptıklarınızı size bir bir bildirecek, karşılığını verecektir.
TK
Ey iman edenler, üzerinizdeki (yükümlülük) kendi nefislerinizdir. Siz doğru yola erişirseniz, sapan size zarar veremez. Tümünüzün dönüşü Allah’adır. O, size yapmakta olduklarınızı haber verecektir.

كلمة كلمة(١٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
٢الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٣آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٤عَلَيْكُمْعلىعَلَيْكُمْMecbur tutarsınız
٥أَنْفُسَكُمْنفسأَفْعُلَكُمْCanlarınız
٦لَالالَا-mazlar/-mezler
٧يَضُرُّكُمْضرريَفْعُلُكُمْSize zarar verir
٨مَنْمَنمَنْKimse
٩ضَلَّضللفَعَلَSaptı
١٠إِذَاأذإِذَاZaman
١١اهْتَدَيْتُمْهديافْتَعَلْتُمْYolu buldunuz
١٢إِلَىألىإِلَى-e
١٣اللَّهِألهاللَّهِAllah
١٤مَرْجِعُكُمْرجعمَفْعِلُكُمْDönüşünüz
١٥جَمِيعًاجمعفَعِيلًاBirlikte
١٦فَيُنَبِّئُكُمْنبأفَيُفَعِّلُكُمْHemen size haber verir
١٧بِمَامابِمَا-dığı şeyi
١٨كُنْتُمْكونفَعَلْتُمْOldunuz
١٩تَعْمَلُونَعملتَفْعَلُونَYaparsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)