اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الممتحنة ٦٠:٨الجذور: ٩ · الصيغ: ١١ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نهيدورتَبَرُّوهُمْيُخْرِجُوكُمْيَنْهَاكُمُيُحِبُّ٦٠:٨اللَّهَدينالدِّينِالممتحنةحبباللَّهُيُقَاتِلُوكُمْقتلقسط

الآيةالجذور: ٩الصيغ ١١السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الممتحنة ٦٠:٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-mazlar/-mezlerلَاالجذر: لا · صفحة الصيغةالوزن: لَا-mazlar/-mezlerSize yasaklarيَنْهَاكُمُالجذر: نهي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُكُمْSize yasaklarAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllah-denعَنِالجذر: عن · صفحة الصيغةالوزن: عَنِ-den-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerDeğilلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: لَمْDeğilSizinle vuruşurlarيُقَاتِلُوكُمْالجذر: قتل · صفحة الصيغةالوزن: يُفَاعِلُوكُمْSizinle vuruşurlarHakkındaفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيHakkındaDüzenالدِّينِالجذر: دين · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلِDüzenVe değilوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: وَلَمْVe değilSizi çıkarırlarيُخْرِجُوكُمْالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُوكُمْSizi çıkarırlar-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denSizin yurtlarınızدِيَارِكُمْالجذر: دور · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالِكُمْSizin yurtlarınız-makأَنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنْ-makOnlara iyilik edersinizتَبَرُّوهُمْالجذر: برر · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعَلُوهُمْOnlara iyilik edersinizVe bölüştürürsünüzوَتُقْسِطُواالجذر: قسط · صفحة الصيغةالوزن: وَتُفْعِلُواVe bölüştürürsünüzOnlaraإِلَيْهِمْالجذر: ألى · صفحة الصيغةالوزن: إِلَيْهِمْOnlaraKesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهَAllahSeverيُحِبُّالجذر: حبب · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُSeverBölüştürenlerالْمُقْسِطِينَالجذر: قسط · صفحة الصيغةالوزن: الْمُفْعِلِينَBölüştürenler

الترجمة التركية

Sizinle din uğrunda savaşmayan, sizi yurdunuzdan çıkarmayanlara iyilik yapmanızı ve adil davranmanızı Allah yasaklamaz. Doğrusu Allah; adil olanları sever.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah, din uğrunda sizinle savaşmayan, sizi yurdunuzdan çıkarmayan kimselere iyilik yapmanızı ve onlara karşı adil davranmanızı yasak kılmaz; doğrusu Allah adil olanları sever.
DV
Allah, sizinle din uğrunda savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayanlara iyilik yapmanızı ve onlara âdil davranmanızı yasaklamaz. Çünkü Allah, adaletli olanları sever.
E0
Allah sizi din hakkında size kıtal yapmıyan ve sizi yurdlarınızdan çıkarmıyan kimselerden, onlara iyilik etmeniz ve kendilerine adalet yapmanızdan nehyetmez, çünkü Allah adalet yapanları sever
E1
Allah size, sizinle din hususunda savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayan kimselere iyilik etmenizi ve kendilerine adaletli davranmanızı yasaklamaz. Çünkü Allah, adalet gösterenleri sever.
E2
Allah sizi, din hakkında sizinle savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayan kimselere iyilik etmekten, onlara adaletli davranmaktan men etmez. Çünkü Allah adalet yapanları sever.
FK
Allah, sizinle din uğrunda savaşmayan ve sizi yurtlarınızdan çıkarmayanlara iyilik yapmanız ve adil davranmanızı yasaklamaz. Çünkü Allah, adaletli olanları sever.
ON
Allah, sizinle din hususunda savaşta bulunmamış ve sizi yurdunuzdan çıkarmamış kimselere iyilik etmenizden ve onlara adâlette bulunmanızdan sizi nehyetmez. Şüphe yok ki Allah, adâlette bulunanları sever.
SY
Dininizden ötürü sizinle savaşmayan, sizi yerinizden, yurdunuzdan etmeyen kâfirlere gelince, Allah sizi, onlara iyilik etmeden, adalet ve insaf gözetmeden menetmez. Çünkü Allah âdil olanları sever.
TK
Allah, sizinle din konusunda savaşmayan, sizi yurtlarınızdan sürüp-çıkarmayanlara iyilik yapmanızdan ve onlara adaletli davranmanızdan sizi sakındırmaz. Çünkü Allah, adalet yapanları sever.

كلمة كلمة(٢١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَالالَا-mazlar/-mezler
٢يَنْهَاكُمُنهييَفْعَلُكُمْSize yasaklar
٣اللَّهُألهاللَّهُAllah
٤عَنِعنعَنِ-den
٥الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٦لَمْلملَمْDeğil
٧يُقَاتِلُوكُمْقتليُفَاعِلُوكُمْSizinle vuruşurlar
٨فِيفيفِيHakkında
٩الدِّينِدينالْفِعْلِDüzen
١٠وَلَمْلموَلَمْVe değil
١١يُخْرِجُوكُمْخرجيُفْعِلُوكُمْSizi çıkarırlar
١٢مِنْمِنمِنْ-den
١٣دِيَارِكُمْدورفِعَالِكُمْSizin yurtlarınız
١٤أَنْأنأَنْ-mak
١٥تَبَرُّوهُمْبررتَفْعَلُوهُمْOnlara iyilik edersiniz
١٦وَتُقْسِطُواقسطوَتُفْعِلُواVe bölüştürürsünüz
١٧إِلَيْهِمْألىإِلَيْهِمْOnlara
١٨إِنَّأنإِنَّKesinlikle
١٩اللَّهَألهاللَّهَAllah
٢٠يُحِبُّحببيُفْعِلُSever
٢١الْمُقْسِطِينَقسطالْمُفْعِلِينَBölüştürenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)