روم

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: ر-و-مالصيغ: ١ · الجذور المجاورة: ١ · الآيات: ١ · السور: ١؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».رومغلبالرُّومُ

الجذرالصيغ ١الآيات ١السور ١المجاورة ١

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

روم

ر - و - م

جذر
  • الورود: ١
  • الآيات: ١
  • الصيغ: ١
  • المعاجم: ١٢

Suyun toplandığı çukur yer, Anadolu’nun adıdır.المزيد ›

ملاحظاتي

المعاجم(١٢)

★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية

Suyun toplandığı çukur yer, Anadolu’nun adıdır.

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٦٬٩٢٢
باب الرّاء والميم و و ا ي ء معهما ر و م، و ر م، م و ر، ر م ي، ر ي م، م ر ي، م ي ر، ي م ر، ر أ م، أ ر م، م أ ر، أ م ر، م ر أ مستعملات روم: الرَّوْمُ: طَلَبُ الشَّيْءِ. والمَرامُ: المَطْلَبُ. رام يروم روماً ومراما: طَلَبَ. ورم: الوَرَمُ: مَعروفٌ، وقد وَرِمَ يَرِم وَرَمأ فهو وارمٌ. ومَوْرِمُ الأضراس: أصول مَنابتها. مور: المَوْرُ: المَوْجُ.. والمَوْزُ: مصدر مار يمور، وهو الشّيء يَتَرَدَّدُ في
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٤٠٩
رُمْتُ الشيء أرومُهُ رَوْماً، إذا طلبتَه. ورَوْمُ الحركة الذي ذكره سيبويه، هي حركةٌ مُخْتَلَسةٌ مختفاةٌ لضربِ من التخفيف، وهي أكثر من الإشمام لأنها تُسْمَعُ، وهي بزنة الحركة وإن كانت مختلسة مثل همزة بيْن بيْن، كما قال: أَأَنْ زُمَّ أَجْمالٌ وَفـارَقَ جـيرَةٌ وصاحَ غرابُ البيْن أنت حَزينُ ابن الأعرابي: رَوَّمْتُ فلاناً ورَوَّمْتُ بفلان إذا جعلتَه يطلبُ الشيءَ. والمَرامُ: المطلبُ. والرامُ: ضربٌ
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ١٣٬٣٠٩
(باب الراء والواو وما يثلثهما) (روي) الراء والواو والياء أصلٌ واحد، ثمّ يشتق منه. فالأصل ما كان خِلافَ العَطَش، ثم يصرَّف في الكلام لحامِلِ ما يُرْوَى منه. فالأصل رَوِيتُ من الماء رِيّاً. وقال الأصمعي: رَوَيْت على أهلي أَرْوِي رَيّاً. وهو راوٍ من قومٍ رُواةٍ، وهم الذين يأتونهم بالماء. فالأصل هذا، ثمّ شبِّه به الذي يأتي القومَ بِعْلمٍ أو خَبَرٍ فيرويه، كأنَّه أتاهم برِيِّهم من ذلك. (روب)
رابط المدخل

(باب الراء والواو وما يثلثهما) (روي) الراء والواو والياء أصلٌ واحد، ثمّ يشتق منه. فالأصل ما كان خِلافَ العَطَش، ثم يصرَّف في الكلام لحامِلِ ما يُرْوَى منه. فالأصل رَوِيتُ من الماء رِيّاً. وقال الأصمعي: رَوَيْت على أهلي أَرْوِي رَيّاً. وهو راوٍ من قومٍ رُواةٍ، وهم الذين يأتونهم بالماء. فالأصل هذا، ثمّ شبِّه به الذي يأتي القومَ بِعْلمٍ أو خَبَرٍ فيرويه، كأنَّه أتاهم برِيِّهم من ذلك. (روب) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .([1]) أعِرْني رُؤبة فرسِك. ويقال: فلانٌ لا يقوم برُوبة أهله، أي بما أسنَدُوه إليه من حاجاتهم، كأنه شبِّه ذلك باللَّبن. وقال ابنُ الأعرابيّ: رُوبَة الرجل: عَقْله. قال بعضهم وهو يحدِّثني: وأنا إذْ ذاكَ غلامٌ ليست لي رُوبة. فأمّا الهمزة التي في رُؤْبة فهي تجيء في بابِه. (روث) الراء والواو والثاء كلمتان متباينتان جِداً. فالرَّوْثة: طرف الأرنَبة. والواحدة من رَوْث الدّوَابّ. (روج) الراء والواو والجيم ليس أصلاً. على أنّ الخليل ذكر: روَّجْتُ الدّراهِمَ، وفلانٌ مُروِّج. ورَاجَ الشيءُ يروجُ، إذا عُجِّل به. وكلٌّ قد قيل، والله أعلَمُ بصحّته، إلاّ أني أراه كلَّه دخيلا. (روح) الراء والواو والحاء أصلٌ كبير مطّرد، يدلُّ على سَعَةٍ وفُسْحَةٍ واطّراد. وأصل [ذلك] كلِّه الرِّيح. وأصل الياء في الريح الواو، وإنّما قلبت ياءً لكسرة ما قبلها. فالرُّوح رُوح الإِنسان، وإنّما هو مشتق من الرِّيح، وكذلك الباب كلّه. والرَّوْح: نسيم الرِّيح. ويقال أراحَ الإنسانُ، إذا تنفَّسَ. وهو في شعر امرئ القيس([2]). ويقال أرْوَحَ الماءُ وغيرُه: تغيَّرتْ* رائحته. والرُّوح: جَبْرَئِيل([3]) عليه السلام. قال الله جلَّ ثناؤُه: ﴿نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ اْلأَمِينُ. عَلَى قَلْبِكَ﴾ [الشعراء 193- 194]. والرَّواح: العشِيُّ؛ وسمِّي بذلك لرَوحِ الرِّيح، فإنَّها في الأغلب تَهُبّ بعد الزّوال. وراحوا في ذلك الوقتِ، وذلك من لَدُنْ زوالِ الشّمس إلى الليل. وأرحْنَا إبلَنا: ردَدْناها ذلك الوقتَ. فأما قولُ الأعشى: ما تَعِيفُ اليَوْمَ في الطّيرِ الرَّوَحْ *** مِن غُراب البينِ أو تيسٍ بَرَحْ([4]) فقال قومٌ: هي المتفرِّقة. وقال آخرون: هي الرّائحةُ إلى أوكارها. والمُرَاوَحَةُ في العمَلَيْن: أنَ يعْمل هذا مرةً و[هذا] مَرَّة. والأرْوَح: الذي في صُدور قدميه انْبساط. يقال رَوِحَ يَرْوَحُ رَوحاً. وقَصْعةٌ رَوْحاء: قريبة القَعر. ويقال الأرْوَح من النّاس: الذي يتباعد صُدورُ قدمَيه ويتدانى عَقِباه؛ وهو بَيِّن الرَّوَح. ويقال: فلانٌ يَرَاحُ للمعروف، إذا أخذَتْه لـه أرْيَحِيّة. وقد رِيحَ الغَدير: أصابته الرِّيح. وأرَاحَ القومُ: دخلوا في الرِّيح. ويقال للميِّت إذا قَضى: قد أراحَ. ويقال أرَاحَ الرّجُل، إذا رجعت إليه نَفْسُه بعد الإعياء. وَأَرْوَحَ الصَّيدُ، إذا وجَدَ رِيحَ الإنسيّ. ويقال: أتانا وما في وجهه رائِحةُ دمٍ([5]). ويقال أَرَحْتُ على الرّجُل حَقَّهُ، إذا ردَدْتَه إليه. وأفعل ذلك في سَراحٍ ورَواحٍ، أي في سهولة. والمَرَاح: حيث تأوِي الماشيةُ باللَّيل. والدُّهْن المروَّح: المطيَّب. وقد تَروَّحَ الشّجر، ورَاح يَرَاح، معناهما أن يَتَفَطَّر بالورق([6]). قال: * رَاحَ العِضاهُ بهمْ والعِرقُ مَدخُول([7]) * أبو زيد: أروَحَنِي الصَّيدُ إرواحاً، إذا وجَدَ رِيحك. وأرْوَحْتُ من فلانٍ طِيباً. وكان الكسائيّ يقول: "لم يُرِحْ رائحةَ الجنّة" من أَرَحْت. ويجوز أن يقال "لم يَرَح" من رَاحَ يَرَاحُ، إذا وجَدَ الرِّيح([8]). ويقال خرجُوا برِيَاح من العشي وبرَوَاحٍ وإرْواح([9]). قال أبو زيد: راحَت الإِبل تَرَاح، وارحْتُها أنا، مِن قوله جلُّ جلالُه: ﴿حِينَ تُرِيحُونَ﴾ [النحل 6]. ورَاحَ الفَرَسُ يَرَاحُ راحةً، إِذا تحصَّنَ. والمَرْوَحة: الموضع تخترق فيه الرِّيح. قيل: إنّه لعمر بن الخطاب وقيل بل تمثّلَ به([10]): كأَنَّ راكبَها غُصْنٌ بِمَرْوَحَةٍ *** إذا تَدَلَّتْ به أو شاربٌ ثَمِلُ([11]) والرَّيِّح: ذو الرَّوْحِ؛ يقال يومٌ رَيِّح: طيّب. ويوم رَاحٌ: ذو رِيح شَديدة. قالوا: بُنِيَ على قولهم كَبْشٌ صافٌ كثير الصُّوف. وأمَّا قولُ أبي كبيرٍ([12]): وماءٍ وردتُ على زَُوْرةٍ *** كمَشْيِ السَّبَنْتَى يَرَاحُ الشَّفِيفَا([13]) فذلك وِجْدانُه الرَّوْح. وسُمِّيت الترويحة في شهر [رمضان] لاستراحة القومِ بعد كلِّ أربع ركَعات. والرَّاحُ: جماعةُ راحة الكفّ. قال عبيد: دانٍ مسِفٍّ فُويقَ الأرضِ هَيْدَبُه *** يكادُ يدفَعُه مَن قام بالرَّاحِ([14]) الرَّاح: الخمر. قال الأعشى: وقد أشْرَبُ الرَّاح قد تعلميـ *** ـنَ يومَ المُقَام ويوم الظَّعَنْ([15]) وتقول: نَزَلَتْ بفُلانٍ بَلِيَّةٌ فارتاح الله، جلَّ وعزّ، له برحمةٍ فأنقَذَه منها. قال العجّاج: فارتاحَ ربِّي وأرادَ رحمتي *** ونِعمَتِي أتَمَّها فَتَمَّتِ([16]) قال: وتفسير ارتاح: نَظَر إليَّ ورَحِمَنِي. وقال الأعشى في الأريحيّ: أريحِيُّ صَلْتٌ يظَلُّ لـه القَوْ *** مُ رُكوداً قِيامَهُمْ للهِلالِ([17]) قال الخليل: يقال لكلِّ شيءٍ واسعٍ أََرْيَحُ، ومَحْمِلٌ أَرْيَح. وقال بعضُهم: مَحْمِلٌ أَرْوَحُ. ولو كان كذلك لكان ذمَّهُ؛ لأنَّ الرَّوَح الانبطاح، وهو عيب في المَحْمِل. قال الخليل: الأريحيُّ مأخوذٌ مِن رَاحَ يَرَاح، كَما يقال للصَّلْت أَصْلَتِيٌّ. (رود) الراء والواو والدال معظمُ بابِه [يدلُّ] على مجيءٍ وذَهابٍ من انطلاقٍ في جهة واحدة. تقول: راودْتُه على أن يَفعل كذا، إِذا أردْتَه على فعله. والرَّوْد: فِعلُ الرَّائد. يقال بعثْنا رائداً يرُودُ الكلأَ، أي ينظُر* ويَطْلُب.والرِّياد: اختلافُ الإبل في المرعَى مُقْبلةً ومدبرة. رادَتْ تَرُودُ رِياداً. والمَرَاد: الموضعُ الذي ترُودُ فيه الرَّاعية. ورادَت المرأةُ تَرودُ، إذا اختلفَتْ إلى بيوت جاراتها. والرَّادَة: السَّهلة من الرِّياح، لأنها تَرُودُ لا تَهُبُّ بِشدّة. ورائِدُ العَين: عُوَّارها الذي يَرُود فيها. وقال بعضهم: الإرادة أصلها الواو، وحجته أنَّك تقول راوَدْته على كذا. والرَّائد: العُود الذي تُدار به الرَّحَى. فأمّا قول القائل في صفة فرسٍ: * جَوَادَ المَحَثَّة والمُرْوَدِ([18]) * فهو من أَروَدْت في السَّير إرواداً ومُرْوَداً. ويقال مَرْوَداً أيضاً. وذلك من الرِّفْق في السَّير. ويقال "رَادَ وِسادُه"، إذا لم يستقرَّ، كأنّه يجيء ويَذهب([19]). ومن الباب الإرواد في الفعل: أن يكون رُوَيداً. وراودتُه على أنْ يفعل كذا، إذا أردْتَه على فعلِه. ومن الباب جاريةٌ رُودٌ([20]): شابّة. وتكبير رويدٍ رُودٌ. قال: * كأنَّها مِثْلُ مَنْ يَمشِي على رُودِ([21]) * والمِرْود: المِيل. (روز) الراء والواو والزاء كلمةٌ واحدة، وهي تدلُّ على اختبار وتجريب. يقال رُزْت الشّيءَ أَرُوزُه، إذا جرَّبْتَه. (روض) الراء والواو والضاد أصلانِ متقاربانِ في القياس، أحدهما يدلُّ على اتّساعٍ، والآخَرُ على تلْيِينٍ وتسهيل. فالأولُ قولهم استراض المكانُ: اتّسَعَ. قال: ومنه قولهم: "افعل كذا ما دامَ النَّفَسُ مستَرِيضاً"، أي متَّسعاً. قال: أَرَجَزاً تُرِيدُ أم قَرِيضَا *** كلاهُما أُجِيدُ مُستَرِيضا([22])ومن الباب الرَّوضة. ويقال أرَاضَ الوادِي واستراضَ، إذا استَنْقَعَ فيه الماء. وكذلك أراضَ الحوضُ. ويقال للماء المستنقِع المنبسِط رَوْضَة. قال: * ورَوْضَةٍ سَقَيْتُ منها نِضْوِي([23]) * ومن الباب أتانا بإناءٍ يُرِيضُ كذا [وكذا([24])]. وقد أراضَهم، إذا أرواهم. وأما الأصل الآخَر: فقولهم رُضْتُ النّاقَة أرُوضُها رياضةً. (روع) الراء والواو والعين أصلٌ واحد يدلُّ على فزَع أو مُستَقَرِّ فزَع. من ذلك الرَّوْع. يقال رَوَّعت فُلاناً ورُعْتُه: أفزَعْتُه. والأرْوَع من الرجال: ذو الجِسم والجَهَارَة، كأنَّه مِن ذلك يَرُوع مَن يراه. والرَّوْعاء([25]) من الإبل: الحديدة الفؤاد، كأنَّها ترتاعُ من الشيءِ. وهي من النِّساء التي تَرُوع الناسَ، كالرّجُل الأرْوَع. وأمَّا المعنى الذي أومَأْنا إليه في مستَقَرِّ الروع فهو الرُّوع. يقال وقَعَ ذلك في رُوعِي. وفي الحديث: "إنَّ رُوحَ القُدُسِ نَفَثَ في رُوعي: إنّ نفساً لن تَموتَ حتَّى تستكمِلَ رِزْقها. فاتَّقُوا الله وأَجْمِلوا في الطّلَب". (روغ) الراء والواو والغين أصلٌ واحدٌ يدلُّ على مَيْل وقلّة استقرار. يقال راغَ الثّعلبُ وغيرُه يَرُوغُ. وطريقٌ رائغٌ: مائل. وراغَ فلانٌ إلى كذا. إذا مالَ سِرّاً إليه. وتقول: هو يُدِيرُني عن أمري وأَنا أُريغه. قال: يُدِيرُونَنِي عن سالِمٍ وأُرِيغُهُ *** وجلدةُ بَيْنِ العَينِ والأنْفِ سالمُ([26]) ويقال رَوَّغْت اللُّقْمةَ بالسَّمن أروِّغُها ترويغاً، إذا دَسَمْتَها. وهو إذا فعل ذلك أَدارَها في السَّمْن إِدارة. ومن البابَ: راوغ فلانٌ فلاناً، إذا صارعه؛ لأنَّ كلَّ واحدٍ منهما يُرِيغ الآخَر، أي يُديرُه. ويقال: هذه رِواغة بني فلان ورِياغتهم: حيث يصْطَرِعُون. (روق) الراء والواو والقاف أصلان، يدلُّ أحدُهما على تقدُّمِ شيءٍ، والآخَرُ على حُسْنٍ وجمال. فالأوَّل الرَّوْق والرُِّواق: مُقدَّم البَيت. هذا هو الأصل. ثمّ يحمل عليه كلُّ شيءٍ فيه أدنى تقدُّم. والرَّوْق: قَرن الثَّور. ومَضَى رَوْقٌ من اللَّيل، أي طائفة منه، وهي المتقدِّمة. ومنه رَوْق الإنسان شبابُه؛ لأنه متقدِّمُ عُمره. ثم يستعار الرَّوْق للجِسم فيقال*: "أَلقَى عليه أوراقَه". والقياس في ذلك واحدٌ. فأمّا قولُ الأعشَى: ذاتِ غَرْبٍ تَرمِي المقدَّمَ بالرِّدْ *** فِ إذا ما تتابع الأرواقُ([27]) ففيه ثلاثةُ أقوال: الأوّل أنّه أراد أرواقَ اللَّيل، لا يمضي رَوْقٌ من الليل إلا يَتبَعُه رَوْق . والقول الثاني: أنَّ الأَرْواق الأجساد إِذا تدافعَتْ في السَّير. والثالث: أنَّ الأرواق القُرون، إنَّما أراد تزاحُمَ البقَرِ والظِّباء من الحَرِّ في الكِناس. [فمن قال هذا القولَ جعَلَ تمامَ المعنَى في البيت الذي بعده، وهو قوله([28])]: [في مَقيلِ الكِناس([29])] إذْ وَقَدَ الحَرُّ إذا الظِّلُّ أحرزَتْه السّاقُ كأنّه قال: تتابَعَ الأرواقُ في مَقِيلها في الكِناس. ومن الباب الرَّوَق، وهي أن تَطُول الثّنايا العُليا السُّفلَى. ومنه فيما يُشْبه المثَل: "أكَلَ فلانٌ رَوْقه"، إذا طال عُمره حتى تحاتَّتْ أسنانُه. ويقال في الجسم: ألقى أرْواقَه على الشَّيء، إذا حَرَصَ عليه. ويقال رَوَّقَ اللَّيلُ، إِذا مَدَّ رِواقَ ظُلْمته. ويقال ألْقَى أرْوِقَتَه. ومن الباب: ألقى فلانٌ أرواقه، إذا اشتدَّ عَدْوُه؛ لأنّه يتدافَع ويتقدَّم بجسمه. قال: * أَلْقَيْتُ ليلَةَ خَبْتِ الرَّهْط أرْوَاقِي([30]) * ويقال: ألْقَت السَّحابة أرواقَها، وذلك إذا ألحَّتْ بمطرها وثبتت. والرُِّوَاقُ: بيتٌ كالفُسطاط، يُحمَل على سِطاعٍ واحدٍ في وسَطِه، والجميع أرْوِقَة. وَرُِواق البيت: ما بين يدَيْه. والأصل الآخرُ: قولهم: راقَني الشَّيءُ يرُوقني، إذا أعجبَنِي. وهؤلاء شبابٌ رُوقَة([31]). ومن الباب: روَّقت الشّرابَ: صفّيْتُه، وذلك حُسْنُه. والرَّاوُوق: المِصْفاة. (رول) الراء والواو واللام أصلٌ يدلُّ على لَطْخ شيءٍ بشيء. يقالَ روَّلْتُ الخُبْزَ بالسَّمن، مثل روَّغْت. والرُّوَال: بُزَاق الدّابَّة. يقال رَوَّلَ [في] مِخْلاَتِه([32]). وقريبٌ من هذا الباب رَوَّلَ الفَرسُ: أدْلَى. (روم) الراء والواو والميم أصلٌ يدلُّ على طلبِ الشيء. ويقال رُمْتُ الشّيءَ أَرُومُه رَوْماً. والمَرَام: المَطْلب. قال ابنُ الأعرابيّ: يقال رَوَّمتُ فلاناً وبفُلانٍ، إِذا جعلته يَرومُ [الشّيءَ([33])] ويطلبه. (روه([34])) الراء والواو والهاء ليس بشيء، على أن بعضهم يقول الرَّوه مصدر رَاه يروه روْهاً. قال: هي لغة يمانية. يقولون: راهَ الماءُ على وجه الأرض: اضطرب. وفي ذلك نظرٌ. (رون) الراء والواو والنون يدلُّ على شِدّة حَرٍّ أو صوتٍ. يقولون: يوم أرْوَنانٌ وليلةٌ أرْوَنانة، أي شديدة الحَرِّ والغَمّ. قال القُتَيبيّ: والأرْوَنانُ: الصّوت الشديد. قال الكميت: بها حاضرٌ من غير جِنٍّ يَرُوعُه *** ولا أنسٍ ذُو أرْوَنَانٍ وذُو زَجَلْ([35])--------------------------------------------------------ـ ([1]) جاءت هذه المادة مختلطة بما قبلها، مبتورة الأول. وإليك أول المادة من المجمل إلى أن تتصل بأول هذا الكلام: "راب اللبن يروب وهو رائب. وقوم روبى: خثراء الأنفس. وقد رابت نفسه تروب. والرؤبة بالهمز: خشبة يرأب بها القعب أي يشد. والروبة غير مهموزة: خميرة تلقى في اللبن ليروب. وروبة الليل: طائفة منه. أبو زيد: روبة الفرس: ماؤه في جمامه يقال....". ([2]) يعني قوله، في ديوانه 15 واللسان (3: 288): لها منخر كوجار السباع *** فمنه تريح إذا تنبهر([3]) فيه أربع عشرة لغة، ذكرها صاحب القاموس. ([4]) ديوان الأعشى 159 واللسان (3: 291) والحيوان (3: 442). ([5]) في اللسان: "وما في وجهه رائحة دم، من الفرق. وما في وجهه رائحة دم، أي شيء". ([6]) التفطر: التشقق والتصدع. في الأصل: "ينفطر الورق"، تحريف. ([7]) للراعي كما في اللسان (3: 294). وصدره: * وخالف المجد أقوام لهم ورق * ([8]) وفيه لغة ثالثة "لم يرح" بكسر الراء، من راح يريح. ([9]) كتب في اللسان والقاموس بهمزة فوق الألف. وفي المجمل بكسرة تحت الألف كما أثبت. ([10]) كذا، ولعل موضع هذا البيت التالي. وفي المجمل: "ويقال إن عمر رحمه الله ركب ناقة فمشت به مشياً عنيفاً فقال". ([11]) البيت في اللسان (3: 282). ([12]) الصواب أنه لصخر الغي. انظر شرح السكري للهذليين 47 ومخطوطة الشنقيطي 58. ([13]) البيت في اللسان (روح) بدون نسبة، وفي (زور) بنسبته إلى صخر الغي، وكذا عجزه مع هذه النسبة في (شفف). ([14]) من قصيدة لعبيد بن الأبرص في مختارات ابن الشجري 100-101. ولعبيد في ديوانه قصيدة حائية على هذا الوزن والروي ليس منها هذا البيت. لكنه منسوب أيضاً إليه في اللسان (هدب، شفف). والحق أنه لأوس بن حجر من قصيدة في ديوانه 4. وقبل البيت: يا من لبرق أبيت الليل أرقبه *** في عارض كبياض الصبح لماح([15]) ديوان الأعشى 14. ([16]) ديوان العجاج 6، ونسب في اللسان (3: 287) إلى رؤبة. ([17]) البيت من أول قصيدة للأعشى في ديوانه ص10. ([18]) نسب في اللسان (رود 71) إلى امرئ القيس. وصدره: * وأعددت للحرب وثابة * ([19]) من شواهده قول عبد الله بن عنمة الضبي في المفضليات (2: 181): تقول له لما رأت خمع رجله *** أهذا رئيس القوم راد وسادها([20]) أصلها الهمز "رؤد". ويقال أيضاً "رؤدة" بالهاء، ورأد ورأدة، كلها بمعنى. ([21]) البيت للجموح الظفري، وكذا جاءت الرواية في الأصل والمجمل. والمعروف في روايته: تكاد لا تثلم البطحاء وطأتها *** كأنها ثمل يمشي على رود ([22]) لحميد الأرقط كما في اللسان (روض) والمخصص (10: 132). وفي الأصل والمجمل والمخصص: "أجد"، والوجه ما أثبت من اللسان وأمالي ثعلب وأما "كلاهما" فقد جاء في المخصص فقط "كليهما" على اللغة المشهورة؛ إذ أنها مفعول مضاف إلى ضمير. وفي سائر المصادر "كلاهما" وهي لغة لبعضهم. وفي همع الهوامع (1: 41) عند الكلام على كلا وكلتا: "وبعضهم يجريهما معهما -أي مع الظاهر والضمير- بالألف مطلقاً". ([23]) البيت في المخصص (9: 135). ورواه في اللسان (9: 24): "وروضة سقيت منها نضوتي". والنضوة مؤنثة "النضو" بالكسر، وهو البعير المهزول. ([24]) هذه من المجمل. ([25]) في الأصل: "والرعاء"، صوابه في المجمل واللسان والقاموس. ([26]) البيت في اللسان (روغ)، والأمالي (1: 15) بدون نسبة. وهو لعبد الله بن عمر بن الخطاب وكان يحب ولده سالم بن عبد الله، وكان الناس يلومونه في ذلك فيقول هذا البيت. المعارف لابن قتيبة 80 واللسان (15: 191). ([27]) ديوان الأعشى 142. ([28]) التكملة من المجمل. ([29]) التكملة من المجمل وديوان الأعشى. ([30]) لنأبط شرا، من القصيدة الأولى من المفضليات، وصدره في المفضليات واللسان: * نجوت منها نجائي من بجيلة إذ * ([31]) روقة يقال للمذكر والمؤنث، والمفرد والمثنى والجموع. ([32]) في المجمل: "ترول في مخلاته". ([33]) التكملة من المجمل واللسان. ([34]) كذا ورد ترتيب هذه المادة، وموضعها بعد تاليها. ([35]) البيت في اللسان (رون) والحيوان (5: 404). ـ

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٨٥
- ﴿آلم *** غلبت الروم﴾ [الروم/1 - 2]، يقال مرة للجيل المعروف، وتارة لجمع رومي كالعجم.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ١٣٠
ر و م هو ثبت المقام بعيد المرام‏.‏ وقد رام الشيء روما وهم روّم له غير نوم عنه‏.‏ وما كان يروم أن يفعل فروّمته‏:‏ جعلته يرومه‏.‏
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٣٬٣٩٨
رام الشيءَ يَرومُهُ رَوْماً ومَراماً: طلبه، ومنه رَوْمُ الحركة في الوقف على المرفوع والمجرور؛ قال سيبويه: أَما الذين راموا الحركة فإنه دعاهم إلى ذلك الحِرْصُ على أَن يُخرجوها من حالِ ما لزمه إسكانٌ على كل حال، وأَن يُعلموا أَن حالها عندهم ليس كحال ما سكن على كل حال، وذلك أَراد الذين أَشَمُّوا إلا أَن هؤلاء أَشد توكيداً؛ قال الجوهري: رَوْمُ الحركة الذي ذكره سيبويه حركة مُخْتَلَسَةٌ مُخْتفاةٌ لضرب
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٩٦
* ر و م * * رَامَ * الشيء طلبه وبابه قال و * رَوْمُ * الحركة الذي ذكره سيبويه مستقصى في الأصل و * المَرَامُ * المطلب و * رامَةُ * اسم موضع بالبادية وفيه جاء المثل % تسألني برامتين سلجما % و * رَامَ هُرْمُزُ * بلد و * الرُّومُ * جيل من ولد الروم بن عيصو يقال * رُومِيٌّ * و * رُومٌ * مثل زنجي وزنج
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٧٬٢١٨
| | ( *!الرَّوْمُ : الطَّلَب *!كالمَرامِ ) ، وقد | *!رامه *!يَرُومه *!رَوْماً *!ومَراماً : طَلَبَه . | | ( و ) الرَّوْمُ : ( شَحْمَةُ الأُذُن ) . ومنه | حَدِيثُ أبي بَكْر : أنه أوصَى | رَجُلاً في طَهارَتِه فقال : تَعهَّد | المَغْفَلَة والمَنْشَلَة *!والرَّوْم ، وهو | بالفَتْح ( ويُضَمُّ ) . | | قال الجوهرِيّ : ( و ) الرَّومُ الذي ذَكَره | سِيبَوَيْهِ ( حَرَكة مُخْتَلَسَة مُخْتَفاةٌ ) |
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٧٬١٢٧
رَامَ 1 رَامَ ذ , (T, S, M, Msb,) aor. يَرُومُ, (T, S, Msb,) inf. n. رَوْمٌ (T, S, M, Msb, K) and مَرَامٌ, (Msb, K, TA,) He sought, sought for or after, or desired, syn. طَلَبَ, (T, * M, Msb, K, *) a thing. (S, M, Msb.) ― -b2- [And hence, He attempted another person in fight &c., and a thing.] ― -b3- And [hence also] الرَّوْمُ, (K,) or رَوْمُ الحَرَكَةِ, mentioned by Sb, (S,) [as though
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٠٦٠
رَام رَام ( w ) U ( n. ac. رَوْم 1 , مَرَام [ 17A ] ), a. Desired; longed, yearned, craved for; coveted. رَوَّمَ رَوَّمَ II a. [ acc. . & Bi ], Made to desire &c. b. Stopped, stayed, tarried. c. Meditated, formed, planned ( project & c. ). تَرَوَّمَ تَرَوَّمَ V a. [ Bi ], Mocked at, ridiculed, derided. رَوْم رَوْم [ 1 ], a. Desire, wish; craving, longing. b. Lobe ( of the ear ).
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ٢٤٬٤٠٢
روم 1.BAB رَامَ - يَرُوْمُ - رُوْم رَامَ - يَرُوْمُ + كائن + شيئاً: يطلبه: يرغب ويريد ويحرص على تحصيل مراد: يشعر بميل للحصول على شيء وتملكه والاستفادة منه، أو للقيام بفعل أو تحقيق رغبة رُوْم - الروم : اسم القوم الذي سكنو مدينة روما وشمال البحر المتوسط عموماً، وأكثر الغربيين اليوم من نسلهم واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الميل للقيام بفعل
اقرأ المدخل كاملًا

الصيغ(١)

الجذور المجاورةالمجاورة: ١ (الإجمالي: ١)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. غلب

    الآيات المشتركة: ١ · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir

الآيات التي ورد فيها(١)

  1. غُلِبَتِ الرُّومُ

    Rum

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökروم
YapıÜçlü kök (Arapça asıl fiil kökü ve Kur'an'da özel kavim/devlet adı)
Özel DurumEcvef (orta harfi illetli و)
Bağlamsal Yakın Köklerطلب, قصد, بغي
Zıt Kökترك
Çekirdek Özet 1Bir hedefe yönelmek, bir şeyi elde etmeyi arzu ve talep etmek, gayeye kilitlenmek
Çekirdek Özet 2Tarih sahnesinde belirli bir medeniyet ve siyasi iradeyi temsil eden Doğu Roma (Bizans) toplumu
Çekirdek Özet 3Hedefe kilitlenme iradesi ile somut siyasi-tarihsel mücadele ve güç dengeleri arasındaki kesişim
Kritik Hata RiskiKur'an'daki kavim adını salt coğrafi veya nötr bir etnik isim sayıp, ismin taşıdığı siyasi-dini iradeyi ve kökün Arap dil mantığındaki azim ve hedef arayışı boyutunu göz ardı etmek

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
روHareket, yöneliş, genişleme ve bir hedefe doğru akış; nitekim روح kökünde can ve nefesin yayılışı, رود kökünde arayış ve gidip gelme, روض kökünde suyun yayılıp yeşertmesi, روع kökünde kalbe hücum eden his, روغ kökünde ise hedefe yönelirken kıvrılma anlamı esastır.مÇekirdekteki genel yöneliş ve akış hareketine mim harfinin toplayıcı, kavrayıcı ve sınırlayıcı karakteri eklenerek yönelişin somut bir hedefe, arzuya veya maksada kilitlenmesi (talep, meram) anlamı belirginleşmiştir.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
رİnsan başı; baş, ilk, üstBir hedefe kilitlenen zihni iradeyi, yön belirleme ve öncülük etme hareketini başlatır.
وÇengel, çadır kazığı; bağlama, ekleme, tutturmaBelirlenen hedef ile yönelen irade arasındaki irtibatı ve sürekliliği kurar.
مSu; akış, çokluk, derinlikArzu ve yönelişin toplanıp nihai bir amaca ve kaba akarak sonuca bağlanmasını sağlar.
رومİradenin hedefe bağlanıp toplanmasıZihinde beliren hedefe doğru iradenin yönelmesi, o maksada bağlanması ve onu elde etmek üzere toplanıp harekete geçmesi bütünlüğünü ifade eder.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir nesneye veya hedefe doğru gözü ve adımı dikerek yönelmek; bir şeye iştiyakla yaklaşmak. Nitekim Arapçada bir şeyi elde etmeye odaklanmaya رَوْمٌ denmiş, kıraat ilminde de harekeye yönelip onu tam çıkarmadan hissettirmeye bu kökten hareketle رَوْم denilmiştir.
Cahiliye şiiri kullanımıErken dönem şairlerinden Züheyr b. Ebî Sülmâ veya Nâbiğa el-Câ‘dî gibi şairlerin divanlarında ve Cahiliye dönemi hitabetinde kök, bir maksada kilitlenmek ve talep etmek anlamında meram مَرام lafzıyla kullanılmış; ayrıca Bizans İmparatorluğu ve tebaası için de الرُّوم lafzı siyasi ve askeri bir güç odağı olarak zikredilmiştir.
Erken Arapça kullanımKlasik lügat ve nahiv kayıtlarında, özellikle Sîbeveyhi'nin el-Kitâb'ında geçtiği üzere vakıf halinde harekeyi hafifçe duyurarak telaffuz etme eylemi رَوْمُ الحَرَكَةِ terimiyle ifade edilmiştir. Emevî dönemi şiirinde de Bizans orduları ve sınır boyları bu isimle anılmıştır.

المصدر Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab ve Sîbeveyhi el-Kitâb.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Sami dilleri ailesinde روم kökü iki farklı damardan incelenir. Birinci damar, kökün saf Sami morfolojisindeki fiil tabanıdır; Batı Sami dillerinde ve özellikle İbranicede r-w-m רום kökü yükseklik, yücelme, ayağa kalkma ve üstün gelme anlamlarını taşır. Arapçadaki bir şeyi azimle isteme ve hedefleme (talep) anlamı, hedefe doğru yükselme ve başını o yöne dikme tasavvuruyla semantik bir süreklilik arz eder. İkinci damar ise Kur'an'da geçen ve özel bir kavim/devlet ismi olan الروم lafzıdır; bu lafız Grekçe Rhomaioi Ῥωμαῖοι ve Latince Roma kelimesinin Sami dillerine (Süryanice Rhomaye, İbranice Romi/Romiim) ve oradan Arapçaya intikal etmiş tarihsel bir ödünçlemedir. Erken Arap muhayyilesinde bu isim hem siyasi bir cihan devletini hem de Sami dil kökündeki yücelik, kudret ve büyük gayelere kilitlenme çağrışımlarını bir arada barındırmıştır.

درجة الثقة Kesin

المصدر Brown-Driver-Briggs, HALOT, Payne Smith ve Lisān al-ʿArab.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönBir şeyi kastetmek, istemek ve hedefe kilitlenmekFiil kalıbında رام / يروم / روما şeklinde doğrudan talep ve maksat (meram) anlamında kökleşmiştir; tecvid ıstılahında ise harekeye yönelme eylemidir.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİbranice רום (yükselmek, yücelmek, kalkmak) ve Süryanice r-w-m (yücelik)Soydaş Sami köklerde kavram fiziksel ve manevi irtifa, yücelik ve baş kaldırma ekseninde kurulmuşken Arapçada hedefe odaklanma boyutuna kaymıştır.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiGrekçe Ῥώμη / Ῥωμαῖοι ve Latince RomaKur'an'daki özel isim katmanı, Akdeniz havzasındaki Roma İmparatorluğu'nun Sami dillerine fonetik uyarlamasıdır; kavim adı doğrudan bu siyasi coğrafyadan intikal etmiştir.Kesin

المصدر Brown-Driver-Briggs, Gesenius ve Lisān al-ʿArab.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
رومAnlamlıTalep etmek, hedefe kilitlenmekBir şeyi elde etmek üzere azmetmek; Kur'an'da ise Bizans kavmi ve devleti.Hedef kök
رموAnlamlıFırlatmak, atmakرمي kökünün nakıs-vavî varyantı olup bir nesneyi hedefe doğru fırlatmayı ifade eder; hedef yönelişi bakımından hedef kökle semantik bağ taşır.Kur'an'da geçmez
ورمAnlamlıŞişmek, kabarmakDeri veya uzuvların kabarması, iltihaplanıp büyümesi; hacimce yükselme tasavvuru taşır.Kur'an'da geçmez
ومرKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu dizilim mühmel kabul edilmiştir.Kur'an'da geçmez
مروAnlamlıÇakmaktaşı, yumuşak ve akıcı tavırSert beyaz taş; mürüvvet kavramında ise insani olgunluk ve akışkan seciye.Kur'an'da geçer
مورAnlamlıÇalkalanmak, dalgalanmakRüzgarın tozu savurması, göğün veya kanın dalga dalga hareket edip sarsılması.Kur'an'da geçer

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
رومMerkezHedefe yönelme ve talepİradenin bir maksada kilitlenmesi, içsel azimle arzu edilmesi ve siyasi düzlemde Bizans iradesi.Zihni ve kalbi yönelişin nihai merama bağlanmasıdır.
طلبKomşuArayış ve istemeBir şeyin fiilen peşine düşmek ve somut arayışa girmek.روم kökünde arzu ve kilitlenme ağır basarken طلب kökünde dışsal arama ve eylem öne çıkar.
قصدKomşuİstikamet ve yönelmeAşırılığa kaçmadan dosdoğru bir hedefe yönelmek ve ölçülü olmak.قصد denge ve istikameti vurgularken روم şiddetli arzu ve gayeyi vurgular.
بغيKomşuŞiddetli arzu veya haddi aşmaBir şeyi aşırı şekilde arzulama, sınırları zorlama veya meşruiyet dışına taşma.بغي çoğu kez taşkınlık ve sınır aşımı riski taşır, روم ise nötr bir kilitlenmedir.
تركZıtVazgeçme ve bırakmaBir hedefi, nesneyi veya ameli terk etmek, arkada bırakmak.روم kökündeki kilitlenme ve talep iradesinin tam zıddı olarak ilgiyi kesip vazgeçmektir.

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaرومTalep, meram; BizansHem bir hedefe kilitlenme fiili hem de Doğu Roma halkını ve devletini niteleyen isim.Kesin
LatinceRoma, Romani; petere, expetereRoma şehri/halkı; hedefe yönelmek, arzulamakKur'an'daki kavim adı doğrudan Roma/Romani ile örtüşür; fiil anlamı ise petere (yönelmek, talep etmek) kavramına denk gelir.Kesin
İngilizceByzantines, Romans; aspiration, strivingBizanslılar, Romalılar; gayeye yönelme, arzulamaEtnik/siyasi anlamı doğrudan Doğu Roma tebaasını, fiil anlamı ise güçlü bir gayeye odaklanmayı karşılar.Kesin
AlmancaRömer, Byzantiner; Trachten, BegehrenRomalılar, Bizanslılar; hedefe yönelme, talep etmeTarihsel terim Bizans devletini adlandırırken, soyut fiil boyutu bir gayeye gayretle yönelmeyi ifade eder.Kesin
FransızcaRomains, Byzantins; viser, briguerRomalılar, Bizanslılar; hedeflemek, talep etmekTarihsel isim Bizans medeniyetini, fiil türevi ise zihnin bir hedefe kilitlenip onu elde etmeye çalışmasını verir.Kesin

المصدر Oxford Latin Dictionary, Lewis & Short ve Lisān al-ʿArab.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
الرُّومُ (İsim)Doğu Roma İmparatorluğu, Bizanslılar (Ehl-i Kitap olan cihan devleti)Sasani-Bizans mücadelesinde mağlup düşen ve birkaç yıl içinde galip geleceği müjdelenen siyasi ve askeri güç bağlamında Rûm 30:2 ayetinde geçer.

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamGayb haberi ve nübüvvet delilleri (İ'câzü'l-Kur'an)Bizans'ın Sasanilere karşı birkaç yıl içinde yeniden galip geleceğinin Kur'an tarafından önceden kesin bir dille haber verilmesi ve bunun gerçekleşmesi.Kur'an'ın geleceğe dair haberlerindeki şaşmaz doğruluğu ve vahyin ilahi kaynağını ispatlayan delil boyutu.
FıkıhDârü'l-harp, cihad hukuku ve ehlikitap ile ilişkilerMüslüman toplumun Ehl-i Kitap olan bir devletin müşrik bir devlete karşı zaferinden memnuniyet duyması ve uluslararası siyasi dengeler.Hukuki ve siyasi ittifaklarda veya sempati alanlarında inanç yakınlığının doğurduğu pratik ve meşru tavır.
TefsirTarih felsefesi ve sünnetullahDevletlerin yükseliş ve çöküş yasaları, mağlubiyetin nihai olmayışı ve tarihin akışında ilahi iradenin tecellisi.Yenilginin ardından gelen toparlanma ve ilahi takdirin zamanlama yasası (bıd'ı sinîn).
HadisAhir zaman fitneleri ve MelâhimAhir zamanda Rumlar ile Müslümanlar arasında cereyan edecek olan büyük savaşlar, barış antlaşmaları ve fetihler.Tarihin son evresinde kuzey ve batı siyasi gücünü temsil eden kalıcı bir jeopolitik odak.

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniVahiy ve Ehl-i Kitap ekseniTevhidi kökene dayalı semavi miras taşıyıcısıMüşrik blok karşısında ehlikitap inancını temsil etmeKur'an, Bizans'ın mağlubiyet ve zaferini müşrik-mümin psikolojik dengesinde kritik bir eşik olarak konumlandırır.Kesin
İlmiTarihsel nedensellik ve gayb bilgisiTarihsel öngörü ve epistemolojik kesinlikTarihsel süreçlerin yasalarını ve gayb haberinin gerçekleşmesini belgelemeBilginin sadece maddi sebeplere dayanmadığını, vahyin bildirdiği tarihsel kaderin tecelli edeceğini gösterir.Güçlü
SiyasiJeopolitik güç dengesiDönemin süper gücü ve Akdeniz hâkimiyetiSiyasi-askeri çatışmada denge unsuru olmaİki kutuplu dünya nizamında (Bizans-Sasani) güç dengelerinin ilahi müdahale ve sebeplerle el değiştirmesi.Kesin
İktisadiTicaret yolları ve imparatorluk ekonomisiİpek ve Akdeniz ticaretini kontrol eden mali yapıİktisadi kaynakların ve gücün savaş yoluyla el değiştirmesiSavaşın tarafların mali kapasitesini tüketmesi ve ardından toparlanan tarafın ekonomik egemenliği.Güçlü

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerSalınım dinamikleri ve potansiyel kuyu (dönüşüm eşiği)Bir sistemin dip noktaya (en düşük enerji seviyesine/mağlubiyete) vurduktan sonra toparlanarak karşı kutba doğru salınım yapması ve sistemi dengeleyen potansiyel güç aktarımı.Güçlü
Beşeri bilimlerJeopolitik çevrim teorisi ve tarihsel toparlanma (resilience)Askeri veya siyasi olarak çöktüğü varsayılan bir devletin kurumsal hafızası ve motivasyonu sayesinde krizden çıkıp yeniden hegemonya kurması.Kesin

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiالروم kelimesini yalnızca modern manada belirli bir etnik zümreye veya sadece Anadolu coğrafyasına hasrederek tarihsel-siyasi derinliğinden koparmak.
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an'da bu kavim, tevhid ve vahiy geleneğinin tahrif edilmiş de olsa bir parçası olan, küfür ve şirk blokuna karşı zaferi müminleri sevindiren küresel bir siyasi-dini aktördür.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataRûm suresinin girişindeki müjdeyi sadece geçmişte kalmış yerel bir Bizans-Sasani çatışması olarak görmek; Kur'an'ın cihanşümul tarih felsefesini, sünnetullahı ve gaybi haberin kesinliğini idrak edememek.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Vahyin indiği dönemdeki küresel siyasi dengeleri, Kur'an'ın tarihe ve uluslararası olaylara müdahil oluşunu ve gaybı haber verme mucizesini doğrudan kanıtlayan anahtar bir köktür.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Rûm suresinin başlangıç ayetlerinde, tarih felsefesi, kader, gayb haberleri ve ehlikitap ile münasebetleri düzenleyen ayet gruplarında belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Müslümanların sadece kendi dar coğrafyalarıyla sınırlı kaldığı zannını ve tarihin kör tesadüflerle aktığı iddiasını yıkar; küresel siyasetin vahiy eksenli bir anlam haritasına sahip olduğunu ortaya koyar.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamBir hedefe kilitlenip onu talep etmek; tarihsel düzlemde ise Doğu Roma (Bizans) devleti ve tebaası.
  • Soyut anlamAğır bir yıkım ve mağlubiyetin ardından zihni ve siyasi iradenin toparlanarak hedeflenen zafere ve yükselişe kilitlenmesi.
  • Sistematik karşılıkTarihsel döngüsellik içinde güç dengelerinin, yenilgiyi zafere dönüştüren sünnetullah yasaları uyarınca el değiştirmesi.
  • LaTeX modeliS(t)=min⁡(S)  ⟹  ∃Δt≤τ:S(t+Δt)>S(t)
  • LaTeX açıklamasıModelde S, bir medeniyet veya siyasi gücün (Rum) tarih sahnesindeki durum ve kudret fonksiyonunu temsil eder. Sistemin minimum seviyeye inmesi (min⁡(S), yani mağlubiyet), Kur'an'ın bildirdiği belirli bir zaman aralığı (Δt≤τ, ayetteki 'bıd'ı sinîn') içinde potansiyelin kinetiğe dönüşerek sistemin yeniden yükselişe geçmesini ve galip gelmesini ifade eder. Bu formülasyon, kökün çekirdeğinde yatan hedefe kilitlenme (meram) ve toparlanma dinamiğini matematiksel olarak karşılar.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ر