Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 9Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hud 11:18

هودAYET

Notlarım

Ayet metni

KimوَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: وَمَنْKimDaha zalimأَظْلَمُKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُDaha zalimKimsedenمِمَّنِKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مِمَّنِKimsedenUydurduافْتَرَىKök: فري · sîga sayfasıKalıp: افْتَعَلَUydurduÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahYalanكَذِبًاKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعِلًاYalanOnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlarSunulurlarيُعْرَضُونَKök: عرض · sîga sayfasıKalıp: يُفْعَلُونَSunulurlarÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnların terbiyecisiرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiVe söylerوَيَقُولُKök: قول · sîga sayfasıKalıp: وَيَفْعُلُVe söylerŞahitlerالْأَشْهَادُKök: شهد · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَالُŞahitlerBunlarهَؤُلَاءِKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: هَؤُلَاءِBunlar-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerYalan söyledilerكَذَبُواKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواYalan söyledilerÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnların terbiyecisiرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiDikkat edinأَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَلَاDikkat edinDışlamaلَعْنَةُKök: لعن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَةُDışlamaAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineZalimlerالظَّالِمِينَKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَZalimler

Meal(IK)

Allah’a karşı yalan uyduranlardan daha zalim kim vardır? Bunlar Rabblarının huzuruna götürülürler ve şahidler: Rabblarına yalan uyduranlar bunlardır, derler. Bilin ki; Allah’ın laneti zalimlerin üzerinedir.

Diğer mealler (9)
DI
Yalan söyleyerek Allah’a iftira edenden daha zalim kim vardır? İşte bunlar Rablerine götürülürler ve şahidler: «Rablerine yalan söyleyenler bunlardır» derler. Bilin ki Allah’ın laneti haksızlık yapanlaradır.
DV
Kim Allah’a karşı yalan uydurandan daha zalim olabilir? Onlar (kıyamet gününde) Rablerine arz edilecekler, şahitler de: İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir, diyecekler. Bilin ki, Allah’ın lâneti zalimlerin üzerinedir!
E0
Hem bir yalanı Allaha iftira edenden daha zalim kim olabilir? Bunlar rablarına arzolunacaklar, şâhidler de şöyle diyecekler: tâ şunlar rablarına karşı yalan söyliyenler, haberiniz olsun Allahın lâ’neti zalimler üstüne
E1
Bir yalanı Allah’a iftira edenden dana zalim kim olabilir? Bunlar, Rablerinin huzuruna çıkarılacaklar, şahitler de: «İşte bunlar, Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir!» diyeceklerdir. Haberiniz olsun, Allah’ın laneti zalimleredir.
E2
Üstelik bir yalanı Allah’a iftira edenden daha zalim kim olabilir? Bunlar Rablerinin huzuruna arzolunacaklar, şahitler de şöyle diyecekler: «İşte bunlar Rablerine karşı yalan söyleyenlerdir». İyi bilin ki: Allah’ın laneti zalimlerin üzerinedir.
FK
Allah’a yalan yakıştırmalar yapanlardan daha zalim kim olabilir? Onlar Rabblerinin huzuruna çıkarıldıklarında. tanıklar «Bunlar Rabbleri hakkında yalan yakıştırmalar düzmüşlerdir» derler. Haberiniz olsun ki, Allah’ın lâneti zalimlerin üzerinedir.
ON
Daha zalim kimdir o kimseden ki, bir yalanı Allah Teâlâ’ya iftira etmiş olur? Onlar Rablerine arzedileceklerdir ve şahitler de diyeceklerdir ki: «İşte Rablerine karşı yalanlarda bulunanlar onlardır. Haberiniz olsun ki, Allah Teâlâ’nın lâneti zalimler üzerinedir.»
SY
Uydurduğu bir yalanı Allah’a isnad edenden daha zalim kim olabilir? Onlar Rab’lerinin huzuruna getirilecek ve şahitler de: «İşte Rab’leri hakkında yalan uyduranlar! İyi biliniz ki Allah’ın lâneti zalimlerin üzerinedir» diyeceklerdir.
TK
Allah hakkında yalan uydurup iftira edenden daha zalim kimdir? İşte bunlar, Rablerine sunulacaklar ve şahidler: «Rablerine karşı yalan söyleyenler bunlardır» diyecekler. Haberiniz olsun; Allah’ın laneti zalimlerin üzerinedir.

Kelime kelime(23)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَمَنْمَنوَمَنْKim
2أَظْلَمُظلمأَفْعَلُDaha zalim
3مِمَّنِمَنمِمَّنِKimseden
4افْتَرَىفريافْتَعَلَUydurdu
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6اللَّهِألهاللَّهِAllah
7كَذِبًاكذبفَعِلًاYalan
8أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
9يُعْرَضُونَعرضيُفْعَلُونَSunulurlar
10عَلَىعلىعَلَىÜzerine
11رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
12وَيَقُولُقولوَيَفْعُلُVe söyler
13الْأَشْهَادُشهدالْأَفْعَالُŞahitler
14هَؤُلَاءِأليهَؤُلَاءِBunlar
15الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
16كَذَبُواكذبفَعَلُواYalan söylediler
17عَلَىعلىعَلَىÜzerine
18رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
19أَلَالاأَلَاDikkat edin
20لَعْنَةُلعنفَعْلَةُDışlama
21اللَّهِألهاللَّهِAllah
22عَلَىعلىعَلَىÜzerine
23الظَّالِمِينَظلمالْفَاعِلِينَZalimler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)