Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hicr 15:197 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نبتوزنمددمَدَدْنَاهَا15:19Hicrشَيْءٍرَوَاسِيَوَأَلْقَيْنَاوَالْأَرْضَشيأرسولقيأرض

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hicr 15:19

الحجرAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve yerوَالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلَVe yerOnu uzattıkمَدَدْنَاهَاKök: مدد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاهَاOnu uzattıkVe koydukوَأَلْقَيْنَاKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاVe koydukOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaSıra dağlarرَوَاسِيَKök: رسو · sîga sayfasıKalıp: فَوَاعِلَSıra dağlarVe bitki bitirdikوَأَنْبَتْنَاKök: نبت · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاVe bitki bitirdikOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOrada-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyTartılanمَوْزُونٍKök: وزن · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولٍTartılan

Meal(IK)

Yeri de döşeyip yaydık. Oraya sabit dağlar yerleştirdik. Ve orada her şeyden ölçülü olarak yetiştirdik.

Diğer mealler (9)
DI
Yeri yaydık, oraya sabit dağlar yerleştirdik, orada her şeyi bir ölçüye göre bitirdik.
DV
Yeri uzatıp yaydık, orada sabit dağlar yerleştirdik, yine orada miktarı ve ölçüsü belirli olan şeyler bitirdik.
E0
Arzı meddettik ve ona ağır baskılar bıraktık ve onda mevzun her şeyden bitirdik’ hem sizin için
E1
Yeri de döşeyip yaydık, ona ağır baskılar bıraktık ve onda ölçütü herşeyden bitirdik.
E2
Yeryüzünü düzgün bir şekilde yarattık ve oraya sabit dağlar yerleştirdik. Orada hikmetle ölçülmüş her şeyden bitkiler bitirdik.
FK
Yerin alanını geniş yaptık, oraya sabit dağlar serpiştirdik ve orada belirli bir ölçü uyarınca her bitkiyi bitirdik.
ON
Yeryüzünü de yaydık ve onda sabit dağlar bıraktık. Ve onda her bir ölçülmüş şeyden bitirdik.
SY
Yeri de yaydık, genişlettik ve oraya sağlam dağlar çaktık ve orada hikmetle ölçülmüş olarak her türlü nebatı yetiştirdik.
TK
Yere (gelince,) onu döşeyip-yaydık, onda sarsılmaz-dağlar bıraktık ve onda her şeyden ölçüsü belirlenmiş ürünler bitirdik.

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالْأَرْضَأرضوَالْفَعْلَVe yer
2مَدَدْنَاهَامددفَعَلْنَاهَاOnu uzattık
3وَأَلْقَيْنَالقيوَأَفْعَلْنَاVe koyduk
4فِيهَافيفِيهَاOrada
5رَوَاسِيَرسوفَوَاعِلَSıra dağlar
6وَأَنْبَتْنَانبتوَأَفْعَلْنَاVe bitki bitirdik
7فِيهَافيفِيهَاOrada
8مِنْمِنمِنْ-den
9كُلِّكللفُعْلِHer
10شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
11مَوْزُونٍوزنمَفْعُولٍTartılan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)