Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kehf 18:1059 kök ve 10 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قوملقيالْقِيَامَةِيومأيييَوْمَ18:105فَحَبِطَتْكَفَرُواKehfرببحبطوزنرَبِّهِمْ

AyetKök 9Sîga 10Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kehf 18:105

الكهفAYET

Notlarım

Ayet metni

OnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlar-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواÖrttülerAyetleriبِآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِAyetleriOnların terbiyecisiرَبِّهِمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiVe onunla karşılaşmakوَلِقَائِهِKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: وَفِعَالِهِVe onunla karşılaşmakSonra boşa gittiفَحَبِطَتْKök: حبط · sîga sayfasıKalıp: فَفَعِلَتْSonra boşa gittiOnların işleriأَعْمَالُهُمْKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالُهُمْOnların işleriHemen -meyecek/-mayacakفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَاHemen -meyecek/-mayacakYerleştiririzنُقِيمُKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: نُفْعِلُYerleştiririzOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraGünيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَGünKıyametالْقِيَامَةِKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالَةِKıyametTartıوَزْنًاKök: وزن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاTartı

Meal(IK)

İşte onlar, Rabblarının ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar edenlerdir. Bunun için yaptıkları boşa gitmiştir. Kıyamet günü Biz, onlara değer vermeyeceğiz.

Diğer mealler (9)
DI
Bunlar, Rablerinin ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar edenlerdir. Bu yüzden işleri boşa gitmiştir. Kıyamet günü Biz onlara değer vermeyeceğiz.
DV
İşte onlar, Rablerinin âyetlerini ve O’na kavuşmayı inkâr eden, bu yüzden amelleri boşa giden kimselerdir ki, biz onlar için kıyamet gününde hiçbir ölçü tutmayacağız.
E0
Bunlar işte o kimselerdir ki rablarının âyetlerine ve lıkasına küfretmişlerdir de hayır namına yaptıkları bütün amelleri heder olmuştur, artık Kıyamet günü biz onlara hiç bir vezin tutturmayız
E1
Bunlar, işte o kimselerdir ki, Rablerinin ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar etmişlerdir de hayır adına yaptıkları bütün işleri boşa gitmiştir. Artık kıyamet günü Biz onlara hiçbir tartı tutturmayız.
E2
İşte onlar, Rabblerinin âyetlerini ve O’nun huzuruna çıkacaklarını inkâr etmişlerdir de bu yüzden iyilik altında yaptıkları bütün amelleri boşa gitmiştir. Artık kıyamet günü onlar için hiçbir ölçü tutturmayız.
FK
Bunlar, Rabb’lerinin ayetlerini ve O’nun huzuruna çıkaracaklarını inkâr edenlerdir. Bu yüzden onların iyi işleri geçersiz olmuştur. Kıyamet günü onların yaptıkları işleri tartıya almayız, kendilerine değer vermeyiz.
ON
Onlar, o kimselerdir ki, Rablerininin âyetlerini ve ru’yetini inkar ettiler. İmdi onların amelleri bâtıl olmuştur. Artık Kıyamet günü onlar için bir terazi tutmayacağız.
SY
İşte onlar Rab’lerinin âyetlerini ve O’na kavuşmayı inkâr etmiş, bu yüzden de yaptıkları iyi işler boşa gitmiştir. Tartılacak şeyleri kalmadığından kıyamet günü onlar için artık tartı âleti koymayacağız.
TK
İşte onlar, Rablerinin ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkâr edenlerdir. Artık onların yapıp-ettikleri boşa çıkmıştır, kıyamet gününde onlar için bir tartı tutmayacağız.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
4بِآيَاتِأييبِفَعَلَاتِAyetleri
5رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
6وَلِقَائِهِلقيوَفِعَالِهِVe onunla karşılaşmak
7فَحَبِطَتْحبطفَفَعِلَتْSonra boşa gitti
8أَعْمَالُهُمْعملأَفْعَالُهُمْOnların işleri
9فَلَالافَلَاHemen -meyecek/-mayacak
10نُقِيمُقومنُفْعِلُYerleştiririz
11لَهُمْلهلَهُمْOnlara
12يَوْمَيومفَعْلَGün
13الْقِيَامَةِقومالْفِعَالَةِKıyamet
14وَزْنًاوزنفَعْلًاTartı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)