Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Meryem 19:517 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.موسىوَكَانَكَانَرَسُولًامُوسَى19:51مُخْلَصًاMeryemخلصنَبِيًّاالْكِتَابِوَاذْكُرْنبأكتبذكر

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Meryem 19:51

مريمAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve anوَاذْكُرْKök: ذكر · sîga sayfasıKalıp: وَافْعُلْVe anİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeKitapالْكِتَابِKök: كتب · sîga sayfasıKalıp: الْفِعَالِKitapMusaمُوسَىKök: موسى · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَىMusaKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduSaflaştırılanمُخْلَصًاKök: خلص · sîga sayfasıKalıp: مُفْعَلًاSaflaştırılanVe olduوَكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلَVe olduElçiرَسُولًاKök: رسل · sîga sayfasıKalıp: فَعُولًاElçiNebiنَبِيًّاKök: نبأ · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاNebi

Meal(IK)

Kitab’da Musa’yı da an. Muhakkak ki o, ihlasa erdirilmiş ve gönderilmiş bir peygamberdi.

Diğer mealler (9)
DI
Kitap’da Musa’ya dair anlattıklarımızı da an. O seçkin kılınmış bir insan, tarafımızdan gönderilmiş bir peygamberdi.
DV
(Resûlüm!) Kitap’ta Musa’yı da an. Gerçekten o ihlâs sahibi idi ve hem resûl, hem de nebî idi.
E0
Kitabda Musâyı da an, çünkü o bir muhlis idi ve bir Resul bir Peygamber idi
E1
Kitapta Musa’yı da an, çünkü O, ihlaslı idi ve bir elçi, bir peygamber idi.
E2
Kur’ân’da Musa’yı da an; Şüphesiz ki o, ihlaslı bir kuldu ve gönderilmiş bir peygamberdi.
FK
Bu kitapta Musa hakkında anlattıklarımızı da hatırla. O tarafımızdan seçilerek gönderilmiş bir peygamberdi.
ON
Ve kitapta Mûsa’yı da yâd et. Şüphe yok ki, o ihlâs ile muttasıf idi ve bir resûl, bir nebi olmuş idi.
SY
Kitapta Mûsâ’yı da an. Gerçekten O Allah tarafından ihlasa erdirilen bir kul idi, resul ve nebî idi.
TK
Kitap’ta Musa’yı da zikret. Çünkü o, ihlasa erdirilmiş ve gönderilmiş (Resul) bir peygamberdi.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَاذْكُرْذكروَافْعُلْVe an
2فِيفيفِيİçinde
3الْكِتَابِكتبالْفِعَالِKitap
4مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
5إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
6كَانَكونفَعَلَOldu
7مُخْلَصًاخلصمُفْعَلًاSaflaştırılan
8وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
9رَسُولًارسلفَعُولًاElçi
10نَبِيًّانبأفَعِيلًاNebi
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)