Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Nur 24:2911 kök ve 11 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهوَاللَّهُ24:29علمNurتُبْدُونَجُنَاحٌتَدْخُلُوالَيْسَبديغَيْرَغيردخلليسجنح

AyetKök 11Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nur 24:29

النورAYET

Notlarım

Ayet metni

DeğilلَيْسَKök: ليس · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَDeğilSizin üzerinizeعَلَيْكُمْKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْكُمْSizin üzerinizeSavsaklamakجُنَاحٌKök: جنح · sîga sayfasıKalıp: فُعَالٌSavsaklamak-makأَنْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنْ-makGirersinizتَدْخُلُواKök: دخل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُواGirersinizEvlerبُيُوتًاKök: بيت · sîga sayfasıKalıp: فُعُولًاEvlerBaşkasıغَيْرَKök: غير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَBaşkasıYerleşilenمَسْكُونَةٍKök: سكن · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولَةٍYerleşilenOnun içindeفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun içindeMetaمَتَاعٌKök: متع · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌMetaSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeAllahوَاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: وَاللَّهُAllahBilirيَعْلَمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُBilir-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyAçığa çıkarırsınızتُبْدُونَKök: بدي · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلُونَAçığa çıkarırsınızVe şeyوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe şeyGizlersinizتَكْتُمُونَKök: كتم · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُونَGizlersiniz

Meal(IK)

İçinde menfaatınız bulunan ve oturulmayan boş evlere girmenizde birvebal yoktur. Ve Allah; açığa vurduğunuzu da, gizlediğinizi de bilir.

Diğer mealler (9)
DI
İçinde malınız bulunan boş evlere girmenizde bir sorumluluk yoktur. Allah, açığa vurduğunuzu da, gizlediğinizi de bilir.
DV
İçinde kendinize ait eşyanın bulunduğu oturulmayan evlere girmenizde herhangi bir sakınca yoktur. Allah, sizin açığa vurduklarınızı da, gizlediklerinizi de bilir.
E0
Meskûn olmıyan ve içinde bir intifa’ salâhiyyetiniz olan odalara girmenizde size bir günah yoktur, neyi açıklar ve neyi saklarsınız Allah bilir
E1
Meskun olmayan ve içinde bir yararlanma selahiyetiniz olan odalara (evlere) girmenizde size bir sakınca yoktur. Allah, açıkladıklarınızı da bilir, gizlediklerinizi de.
E2
İçinde kendinize ait bir şeylerin bulunduğu oturulmayan bir eve girmenizde herhangi bir sakınca yoktur. Allah, sizin açığa vurduklarınızı da, gizlediklerinizi de bilir.
FK
Şenlik olmayan ve içinde eşyanızın bulunduğu evlere izinsiz girmenizin hiçbir sakıncası yoktur. Allah sizin gerek açığa vurduğunuz ve gerekse gizli tuttuğunuz bütün duygularınızı bilir.
ON
Mesken olmayıp kendinize ait içlerinde menfaat bulunan evlere girmenizde sizin için bir günah yoktur ve neyi açıklar ve neyi gizlerseniz Allah bilir.
SY
İçinde oturulmayan fakat sizin faydalanma hakkınız bulunan evlere girmenizde mahzur yoktur. Ama hiç unutmayın ki Allah açığa vurduğunuz ve gizlediğiniz her şeyi bilir.
TK
İçinde oturulmayan ve sizin için orda bir meta (yarar) bulunan evlere girmenizde size bir sakınca yoktur. Allah, açığa vurduklarınızı da, saklamakta olduklarınızı da bilmektedir.

Kelime kelime(17)

#KelimeKökKalıpAnlam
1لَيْسَليسفَعَلَDeğil
2عَلَيْكُمْعلىعَلَيْكُمْSizin üzerinize
3جُنَاحٌجنحفُعَالٌSavsaklamak
4أَنْأنأَنْ-mak
5تَدْخُلُوادخلتَفْعُلُواGirersiniz
6بُيُوتًابيتفُعُولًاEvler
7غَيْرَغيرفَعْلَBaşkası
8مَسْكُونَةٍسكنمَفْعُولَةٍYerleşilen
9فِيهَافيفِيهَاOnun içinde
10مَتَاعٌمتعفَعَالٌMeta
11لَكُمْلكلَكُمْSize
12وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
13يَعْلَمُعلميَفْعَلُBilir
14مَامامَا-dığı şey
15تُبْدُونَبديتُفْعِلُونَAçığa çıkarırsınız
16وَمَاماوَمَاVe şey
17تَكْتُمُونَكتمتَفْعُلُونَGizlersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)