Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ankebut 29:238 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهألمأَلِيمٌكَفَرُواكفر29:23رَحْمَتِييَئِسُوالقيAnkebutرحمبِآيَاتِعذبوَلِقَائِهِعَذَابٌأيييأس

AyetKök 8Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ankebut 29:23

العنكبوتAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerÖrttülerكَفَرُواKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواÖrttülerAyetleriبِآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِAyetleriAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe onunla karşılaşmakوَلِقَائِهِKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: وَفِعَالِهِVe onunla karşılaşmakOnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlarÜmit kestilerيَئِسُواKök: يأس · sîga sayfasıKalıp: فَعِلُواÜmit kestiler-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denBenim rahmetimرَحْمَتِيKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَتِيBenim rahmetimVe onlarوَأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: وَأُولَئِكَVe onlarOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraAzapعَذَابٌKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌAzapAcı vericiأَلِيمٌKök: ألم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌAcı verici

Meal(IK)

Allah’ın ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar edenler; işte onlar, Benim rahmetimden ümitlerini kesmiş olanlardır. Ve işte elem verici azab onlaradır.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’ın ayetlerini ve O’na kavuşmayı inkar edenler, işte onlar Benim rahmetimden ümitlerini kesmiş olanlardır. İşte can yakıcı azap onlar içindir.
DV
Allah’ın âyetlerini ve O’na kavuşmayı inkâr edenler -işte onlar- benim rahmetimden ümitlerini kesmişlerdir ve onlar için acıklı bir azap vardır.
E0
Allahın âyâtına ve likasına inanmıyanlar ise hep onlar onun rahmetinden ümidi kesmiş olanlardır ve onlar için elîm bir azâb vardır
E1
Allah’ın ayetlerine ve O’na kavuşmaya inanmayanlar ise, hep onlar Benim rahmetimden ümidini kesmiş olanlardır ve onlara acı bir azap vardır.
E2
Allah’ın âyetlerini ve O’na kavuşmayı inkâr edenler var ya, işte onlar benim rahmetimden ümitlerini kesmişlerdir ve onlar için acıklı bir azab vardır.
FK
Allah’ın ayetlerini ve O’nun karşısına çıkacaklarını yalanlayanlar var ya, onlar rahmetimden ümitlerini kesmiş kimselerdir. Onları acıklı bir azap beklemektedir.
ON
Ve o kimseler ki, Allah’ın âyetlerini ve O’na kavuşmayı inkar ettiler, işte onlar, benim rahmetimden ümitlerini kestiler, ve işte onlar için pek acıklı bir azap vardır.
SY
Allah’ın âyetlerini ve âhirette O’na kavuşmayı inkâr edenler, işte onlar, Ben’im merhametimden ümitlerini kesenlerdir. Onlara gayet acı bir azap vardır.
TK
Allah’ın ayetlerini ve O’na kavuşmayı ’yok sayıp küfre sapanlar’; işte onlar, benim rahmetimden umut kesmişlerdir ve işte onlar, acıklı azab da onlarındır.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
2كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
3بِآيَاتِأييبِفَعَلَاتِAyetleri
4اللَّهِألهاللَّهِAllah
5وَلِقَائِهِلقيوَفِعَالِهِVe onunla karşılaşmak
6أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
7يَئِسُوايأسفَعِلُواÜmit kestiler
8مِنْمِنمِنْ-den
9رَحْمَتِيرحمفَعْلَتِيBenim rahmetim
10وَأُولَئِكَأليوَأُولَئِكَVe onlar
11لَهُمْلهلَهُمْOnlara
12عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
13أَلِيمٌألمفَعِيلٌAcı verici
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)