Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Duhan 44:295 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سموكونالسَّمَاءُبكيبَكَتْأرض44:29مُنْظَرِينَوَالْأَرْضُDuhanنظر

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Duhan 44:29

الدخانAYET

Notlarım

Ayet metni

Hemen değilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاHemen değilAğladıبَكَتْKök: بكي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْAğladıOnların üzerineعَلَيْهِمُKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِمُOnların üzerineGökالسَّمَاءُKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالُGökVe yerوَالْأَرْضُKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعْلُVe yerVe değilوَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: وَمَاVe değilOldularكَانُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواOldularSüre tanınanlarمُنْظَرِينَKök: نظر · sîga sayfasıKalıp: مُفْعَلِينَSüre tanınanlar

Meal(IK)

Gök ve yer onların helakine ağlamadı. Ve onlar, mühlet verilenler de olmadı.

Diğer mealler (8)
DI
Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı.
DV
Gök ve yer onların ardından ağlamadı; onlara mühlet de verilmedi.
E0
Binnetice ne Gök ağladı üzerlerine ne Yer ne de imhal olundular
E1
Sonuçta ne gök ağladı üzerlerine, ne yer; nede kendilerine bir mühlet verildi.
E2
Gök ve yer onların üzerine ağlamadı. Onlara mühlet de verilmedi.
FK
Onlara gök ve yer ağlamadı. ve kendilerine mühlet de verilmedi.
ON
Artık onların üzerine gök ve yer ağlamadı, ve bir mühlet verilmişler de olmadılar.
TK
Onlar için ne gök, ne yer ağlamadı ve onlar (azabı) ertelenenler de olmadı.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَامافَمَاHemen değil
2بَكَتْبكيفَعَلَتْAğladı
3عَلَيْهِمُعلىعَلَيْهِمُOnların üzerine
4السَّمَاءُسموالْفَعَالُGök
5وَالْأَرْضُأرضوَالْفَعْلُVe yer
6وَمَاماوَمَاVe değil
7كَانُواكونفَعَلُواOldular
8مُنْظَرِينَنظرمُفْعَلِينَSüre tanınanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)