Mülk 67:7
الملكAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
ZamanإِذَاKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذَاZamanKoyuldularأُلْقُواKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: أُفْعِلُواKoyuldularOnun içindeفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOnun içindeİşittilerسَمِعُواKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: فَعِلُواİşittilerOnaلَهَاKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهَاOnaHıçkırıkشَهِيقًاKök: شهق · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاHıçkırıkOوَهِيَKök: هي · sîga sayfasıKalıp: وَهِيَOAniden patlarتَفُورُKök: فور · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُAniden patlar
Meal(IK)
Oraya atıldıklarında; onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Diğer mealler (9)
- DI
- Oraya atıldıkları zaman, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
- DV
- Oraya atıldıklarında, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
- E0
- İçine atıldıkları vakıt onun öyle bir hıçkırışını işidirlerki feveran ediyordur
- E1
- İçine atıldıklarında onun kaynarken çıkan hıçkırışını işitirler.
- E2
- Oraya atıldıklarında, onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
- FK
- Oraya atıldıklarında onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
- ON
- Oraya atıldıkları zaman onun için bir hıçkırık işitmiş olurlar ve o, kaynar bir haldedir.
- SY
- Onlar oraya atılınca, cehennemin müthiş homurtusunu, kaynaya kaynaya çıkardığı uğultuyu işitirler.
- TK
- İçine atılıp-bırakıldıkları zaman, o kaynayıp-feveran ederken onun korkunç homurtusunu işitirler.