Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:1026 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهوكلوَكِيلٌاللَّهُفَاعْبُدُوهُ6:102En'amخَالِقُخلقرببشَيْءٍرَبُّكُمْشيأ

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:102

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

OذَلِكُمُKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكُمُOAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahSizin terbiyecinizرَبُّكُمْKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُكُمْSizin terbiyecinizDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilİlahإِلَهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: فِعَلَİlahAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOYaratanخَالِقُKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُYaratanHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyOna kulluk edinفَاعْبُدُوهُKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلُوهُOna kulluk edinOوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَOÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyVekilوَكِيلٌKök: وكل · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌVekil

Meal(IK)

İşte Rabbınız olan Allah, O’ndan başka hiçbir tanrı yoktur. Her şeyin yaratanıdır. Ve O, her şeye de Vekil’dir.

Diğer mealler (9)
DI
İşte Rabbiniz, Allah budur. O’ndan başka tanrı yoktur, her şeyin yaratanıdır. Öyleyse O’na kulluk edin; O her şeye de vekildir.
DV
İşte Rabbiniz Allah O’dur. O’ndan başka tanrı yoktur. O, her şeyin yaratıcısıdır. Öyle ise O’na kulluk edin, O her şeye vekildir (güvenilip dayanılacak tek varlık O’dur).
E0
İşte size bu evsaf ile işaret olunan zâti a’lâdır Allah rabbınız, başka tanrı yok ancak o, her şey’in halikı o, o halde ona kulluk edin, her şey’e karşı dayanılacak vekil de o
E1
İşte bu vasıflara sahip olan Allah’tır Rabbiniz. O’ndan başka tanrı yoktur. Herşeyin yaratıcısı O’dur. O halde O’na kulluk edin, herşeye karşı dayanılacak vekil de O’dur.
E2
İşte Rabbiniz Allah bu! O’ndan başka ilâh yoktur; O, her şeyin yaratanıdır. O’na kulluk edin, O her şeye vekildir.
FK
İşte Rabbimiz olan Allah budur. O’ndan başka ilâh yoktur, her şeyin yaratıcısı O’dur, o halde sırf O’na kulluk ediniz, her konuda dayanılacak tek merci O’dur.
ON
İşte Rabbiniz Allah Teâlâ’dır. O’ndan başka mabud yoktur. Her şeyi yaratan O’dur. Artık O’na ibadet ediniz. Ve o her şey üzerine vekildir.
SY
Rabbiniz Allah, işte bu vasıflara sahib olan Yüce Zattır. O’ndan başka tanrı yoktur. Her şeyi yaratan O’dur. O halde yalnız O’na ibadet edin. Her şeyin yönetimi Onun elindedir.
TK
İşte Rabbimiz olan Allah budur. O’ndan başka ilah yoktur. Her şeyin yaratıcısıdır, öyleyse O’na kulluk edin. O, her şeyin üstünde bir vekildir.

Kelime kelime(16)

#KelimeKökKalıpAnlam
1ذَلِكُمُذلكذَلِكُمُO
2اللَّهُألهاللَّهُAllah
3رَبُّكُمْرببفَعْلُكُمْSizin terbiyeciniz
4لَالالَاDeğil
5إِلَهَألهفِعَلَİlah
6إِلَّاأنإِلَّاAncak
7هُوَهوهُوَO
8خَالِقُخلقفَاعِلُYaratan
9كُلِّكللفُعْلِHer
10شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
11فَاعْبُدُوهُعبدفَافْعُلُوهُOna kulluk edin
12وَهُوَهووَهُوَO
13عَلَىعلىعَلَىÜzerine
14كُلِّكللفُعْلِHer
15شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
16وَكِيلٌوكلفَعِيلٌVekil
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)