يَرْجُو
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp يَفْعُلُ
- anlam Umar
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا
UmarDe ki: Ben de ancak sizin gibi bir beşerim. Yalnız bana tanrınızın tek bir tanrı olduğu vahyediliyor. Artık kim, Rabbına kavuşmayı arzu ediyorsa salih bir amel işlesin. Ve Rabbına ibadette hiç kimseyi ortak koşmasın.
مَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
UmarKim Allah’a kavuşmayı umarsa; muhakkak ki Allah’ın belirttiği vakit mutlaka gelecektir. O; Semi’dir. Alim’dir.
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
UmarAndolsun ki; sizin için Rasulullah’ta güzel bir örnek vardır. Allah’a ve ahiret gününe kavuşmayı umanlar ve Allah’ı çokça zikredenler için.
لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
UmarAndolsun ki; sizlerden, Allah’ı ve ahiret gününü umanlar için onlarda güzel bir örnek vardır. Kim de yüz çevirirse, muhakkak ki Allah; Gani’ dir, Hamid’dir.
Sîga mücavirleri(27)
- أُسْوَةٌ(أسو)2
- كَانَ(كون)4
- لِقَاءَ(لقي)2
- اللَّهَ(أله)4
- حَسَنَةٌ(حسن)2
- الْآخِرَ(أخر)2
- وَالْيَوْمَ(يوم)2
- أَجَلَ(أجل)1
- الْحَمِيدُ(حمد)1
- يُوحَى(وحي)1
- الْغَنِيُّ(غني)1
- بَشَرٌ(بشر)1
- يُشْرِكْ(شرك)1
- مِثْلُكُمْ(مثل)1
- أَحَدًا(وحد)1
- كَثِيرًا(كثر)1
- السَّمِيعُ(سمع)1
- صَالِحًا(صلح)1
- يَتَوَلَّ(ولي)1
- بِعِبَادَةِ(عبد)1
- وَذَكَرَ(ذكر)1
- عَمَلًا(عمل)1
- رَسُولِ(رسل)1
- لَآتٍ(أتي)1
- الْعَلِيمُ(علم)1
- رَبِّهِ(ربب)1
- قُلْ(قول)1
Sözlükler(7)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Recv kuyunun çevresi demektir. Reca Kuyunun kenar duvarı, kuyunun çevresi demektir. “Reca” etmek bir şeyin çevresinde dolaşmak ümit etmek.