بِالسَّيِّئَةِ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp بِالْفَيْعِلَةِ
- anlam Kötü
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
KötüKim, bir iyilikle gelirse; ona, onun on katı vardır. Kim de bir kötülükle gelirse; o, ancak misliyle cezalandırılır. Ve onlara haksızlık edilmez.
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ
Kötüİyilikten önce, kötülük isterler çabucak senden. Oysa onlardan önce nice örnekler geçmiştir. Doğrusu insanların zulmetmelerine rağmen, Rabbın mağfiret sahibidir. Şüphesiz ki Rabbının cezalandırması; şiddetlidir.
قَالَ يَاقَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
KötüSalih dedi ki: Ey kavmim; niçin iyilikten önce çarçabuk kötülük istiyorsunuz? Merhamet olunmanız için Allah’tan mağfiret dileseniz olmaz mı?
وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
KötüKim de bir kötülükle gelirse; yüzleri ateşte sürtülür. Ya siz, yaptıklarınızdan başka bir şeyle mi cezalandırılacaksınız?
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
KötüKim, bir iyilikle gelirse; ona, daha hayırlısı verilir. Kim de bir kötülükle gelirse; o kötülükleri işleyenler, ancak yaptıkları kadar ceza görürler.
Sîga mücavirleri(23)
- الْحَسَنَةِ(حسن)4
- يُجْزَى(جزي)3
- تَسْتَعْجِلُونَ(عجل)2
- جَاءَ(جيأ)3
- فَكُبَّتْ(كبب)1
- أَمْثَالِهَا(مثل)2
- تَسْتَغْفِرُونَ(غفر)2
- عَشْرُ(عشر)1
- قَبْلَ(قبل)2
- خَلَتْ(خلو)1
- ظُلْمِهِمْ(ظلم)2
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- وُجُوهُهُمْ(وجه)1
- الْعِقَابِ(عقب)1
- لَشَدِيدُ(شدد)1
- لَذُو(ذو)1
- النَّارِ(نور)1
- خَيْرٌ(خير)1
- تُرْحَمُونَ(رحم)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- كَانُوا(كون)2
- يَاقَوْمِ(قوم)1
- رَبَّكَ(ربب)1
Kardeş sîgalar(53)
- السَّيِّئَاتِ×13
- سَاءَ×11
- سُوءُ×9
- سُوءٍ×8
- سَيِّئَاتِهِمْ×7
- سُوءَ×7
- السَّوْءِ×6
- سَيِّئَةٌ×6
- سُوءًا×6
- السُّوءَ×5
- سَيِّئَاتُ×5
- سَيِّئَاتِكُمْ×5
- بِالسُّوءِ×4
- بِسُوءٍ×4
- فَسَاءَ×4
- وَسَاءَتْ×4
- السَّيِّئَةَ×3
- سَوْءٍ×3
- سَيِّئَةً×3
- سَيِّئَةٍ×3
- وَسَاءَ×3
- أَسَاءَ×2
- أَسَاءُوا×2
- أَسْوَأَ×2
- السُّوءُ×2
- تَسُؤْهُمْ×2
- سَوْءَاتُهُمَا×2
- سَوْءَاتِهِمَا×2
- سَوْءَةَ×2
- سَيِّئَاتِهِ×2
- سُوءِ×2
- سِيءَ×2
- أَسَأْتُمْ×1
- السَّيِّئَاتُ×1
- السَّيِّئَةُ×1
- السَّيِّئَةِ×1
- السَّيِّئُ×1
- السَّيِّئِ×1
- السُّوءَى×1
- السُّوءِ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir. “Sevet” dal’ın hemzeye dönüşmesi ile morarmak, kararmak, bozulmak anlamlarını kazanmıştır.