سَيِّئَةٌ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَيْعِلَةٌ
- anlam Kötü
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ
KötüSizlere bir iyilik dokunursa; bu onları, üzer. Ama başınıza bir felaket gelirse; buna sevinirler. Sabreder ve sakınırsanız, onların hilesi size hiçbir zarar veremez. Şüphesiz ki, Allah, onların yaptıklarını kuşatmıştır.
… حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِكَ قُلْ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ …
KötüNerede olursanız olun, sağlam kaleler içinde dahi olsanız ölüm sizi bulacaktır. İman etmeyenlere bir iyilik gelirse: Bu, Allah’tandır. Bir kötülük erişirse de: Bu senin yüzündendir, derler. De ki: Hepsi Allah tarafındandır. Bunlara ne oluyor ki hiçbir sözü anlamaya yanaşmıyorlar?
فَإِذَا جَاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هَذِهِ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَلَا إِنَّمَا طَائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
KötüOnlara bir iyilik geldiğinde: Bu, bizim içindir, dediler. Şayet kendilerine bir kötülük gelirse; Musa ile beraberindekilere uğursuzluk yüklerdi. Dikkat edin, onların uğursuzluğu ancak Allah katındadır, fakat çoğu bilmezler.
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ
KötüNe zaman da insanlara bir rahmet tattırdık ise; onunla sevinirler. Ama yaptıklarından dolayı başlarına bir kötülük gelirse; hemen ümidlerini kesiverirler.
وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ
KötüKötülüğün karşılığı; ona denk bir kötülüktür. Kim, affeder ve ıslah ederse; ecri Allah’a aittir. Muhakkak ki Allah; zalimleri sevmez.
… أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ
KötüEğer onlar yine yüz çevirirlerse; Biz, seni onların üzerine bekçi olarak göndermedik. Senin vazifen, sadece tebliğdir. Gerçekten Biz, insana katımızdan bir rahmet tattırırsak; o bununla sevinir. Ama elleriyle işlediklerinden ötürü başlarına bir fenalık gelirse; işte o zaman insan, cidden pek nankördür.
Sîga mücavirleri(46)
- تُصِبْهُمْ(صوب)5
- فَرِحَ(فرح)3
- حَسَنَةٌ(حسن)3
- قَدَّمَتْ(قدم)2
- مُشَيَّدَةٍ(شيد)1
- أَذَقْنَا(ذوق)2
- بُرُوجٍ(برج)1
- يَقْنَطُونَ(قنط)1
- أَيْدِيهِمْ(يدي)2
- يُدْرِككُّمُ(درك)1
- عِنْدِ(عند)2
- يَفْقَهُونَ(فقه)1
- طَائِرُهُمْ(طير)1
- يَكَادُونَ(كود)1
- مُحِيطٌ(حوط)1
- كَيْدُهُمْ(كيد)1
- عَفَا(عفو)1
- حَدِيثًا(حدث)1
- رَحْمَةً(رحم)2
- الْإِنْسَانَ(أنس)2
- حَفِيظًا(حفظ)1
- تَمْسَسْكُمْ(مسس)1
- يَضُرُّكُمْ(ضرر)1
- أَعْرَضُوا(عرض)1
- الْبَلَاغُ(بلغ)1
- اللَّهِ(أله)4
- يُحِبُّ(حبب)1
- تَصْبِرُوا(صبر)1
- فَأَجْرُهُ(أجر)1
- وَجَزَاءُ(جزي)1
- بِمُوسَى(موسى)1
- الْمَوْتُ(موت)1
- مِثْلُهَا(مثل)1
- مَعَهُ(مع)1
- أَكْثَرَهُمْ(كثر)1
- وَأَصْلَحَ(صلح)1
- وَتَتَّقُوا(وقي)1
- جَاءَتْهُمُ(جيأ)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)1
- يَعْمَلُونَ(عمل)1
- أَرْسَلْنَاكَ(رسل)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- كَفُورٌ(كفر)1
- يَقُولُوا(قول)2
- الْقَوْمِ(قوم)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
Kardeş sîgalar(53)
- السَّيِّئَاتِ×13
- سَاءَ×11
- سُوءُ×9
- سُوءٍ×8
- سَيِّئَاتِهِمْ×7
- سُوءَ×7
- السَّوْءِ×6
- سُوءًا×6
- السُّوءَ×5
- بِالسَّيِّئَةِ×5
- سَيِّئَاتُ×5
- سَيِّئَاتِكُمْ×5
- بِالسُّوءِ×4
- بِسُوءٍ×4
- فَسَاءَ×4
- وَسَاءَتْ×4
- السَّيِّئَةَ×3
- سَوْءٍ×3
- سَيِّئَةً×3
- سَيِّئَةٍ×3
- وَسَاءَ×3
- أَسَاءَ×2
- أَسَاءُوا×2
- أَسْوَأَ×2
- السُّوءُ×2
- تَسُؤْهُمْ×2
- سَوْءَاتُهُمَا×2
- سَوْءَاتِهِمَا×2
- سَوْءَةَ×2
- سَيِّئَاتِهِ×2
- سُوءِ×2
- سِيءَ×2
- أَسَأْتُمْ×1
- السَّيِّئَاتُ×1
- السَّيِّئَةُ×1
- السَّيِّئَةِ×1
- السَّيِّئُ×1
- السَّيِّئِ×1
- السُّوءَى×1
- السُّوءِ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir. “Sevet” dal’ın hemzeye dönüşmesi ile morarmak, kararmak, bozulmak anlamlarını kazanmıştır.