سَوَاءَ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَالَ
- anlam Eşit
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
EşitYoksa daha önce Musa’ya sorulduğu gibi siz de peygamberinizi sorguya çekmek mi istiyorsunuz? Kim imanı küfürle değişirse dosdoğru yoldan sapıtmış olur.
… الْأَنْهَارُ فَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
EşitAnd olsun ki, Allah İsrailoğullarından söz almıştı. Biz, onlardan oniki temsilci seçtik. Allah demişti ki: Muhakkak ki Ben, sizinleyim; namaz kılar, zekat verir, peygamberlerime inanır, onlara yardım ederseniz, Allah’a güzel bir borç verirseniz; andolsun ki sizin kötülüklerinizi örterim. Ve andolsun ki sizi, altlarından ırmaklar akan cennetlere koyarım. Bundan sonra sizden her kim de küfrederse; şüphesiz doğru yoldan sapmış olur.
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ
EşitMedyen tarafına yöneldiğinde dedi ki: Umarım ki Rabbım, beni yolun doğrusuna hidayet eder.
… أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ
EşitEy iman edenler; benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları dost edinmeyin. Onlar, size gelen gerçeği inkar etmişken onlara sevgi gösteriyorsunuz. Halbuki onlar; Rabbınız olan Allah’a inandığınızdan dolayı sizi ve peygamberi yurdunuzdan çıkarıyorlar. Eğer siz, benim yolumda savaşmak ve hoşnudluğumu kazanmak için çıkmışsanız; onlara nasıl sevgi gösterirsiniz? Oysa Ben, sizin gizlediğinizi de, açığa vurduğunuzu da bilirim. İçinizden kim bunu yaparsa; şüphesiz ki doğru yoldan sapmış olur.
Sîga mücavirleri(57)
- السَّبِيلِ(سبل)4
- ضَلَّ(ضلل)3
- الرَّسُولَ(رسل)3
- الْكُفْرَ(كفر)3
- نَقِيبًا(نقب)1
- وَعَزَّرْتُمُوهُمْ(عزر)1
- تُلْقُونَ(لقي)2
- قَرْضًا(قرض)1
- آمَنُوا(أمن)3
- مَدْيَنَ(مدين)1
- أَخَذَ(أخذ)2
- أَعْلَنْتُمْ(علن)1
- اثْنَيْ(ثني)1
- عَشَرَ(عشر)1
- عَسَى(عسى)1
- بِالْمَوَدَّةِ(ودد)1
- مِيثَاقَ(وثق)1
- أَخْفَيْتُمْ(خفي)1
- جِهَادًا(جهد)1
- يَتَبَدَّلِ(بدل)1
- تُسِرُّونَ(سرر)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- وَبَعَثْنَا(بعث)1
- تَجْرِي(جري)1
- مَرْضَاتِي(رضي)1
- تَوَجَّهَ(وجه)1
- وَابْتِغَاءَ(بغي)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- عَدُوِّي(عدو)1
- يَفْعَلْهُ(فعل)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ(دخل)1
- تَسْأَلُوا(سأل)1
- تُرِيدُونَ(رود)1
- مُوسَى(موسى)1
- بَنِي(بنو)1
- سَيِّئَاتِكُمْ(سوأ)1
- خَرَجْتُمْ(خرج)1
- مَعَكُمْ(مع)1
- رَبِّكُمْ(ربب)2
- حَسَنًا(حسن)1
- جَنَّاتٍ(جنن)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- بَعْدَ(بعد)1
- جَاءَكُمْ(جيأ)1
- الْحَقِّ(حقق)1
- يَهْدِيَنِي(هدي)1
- قَبْلُ(قبل)1
Kardeş sîgalar(31)
- يَسْتَوِي×12
- اسْتَوَى×9
- سَوَاءٌ×9
- سَوَاءً×5
- سَوَاءِ×5
- سَوِيًّا×4
- سَوَاءٍ×3
- يَسْتَوُونَ×3
- تَسْتَوِي×2
- سَوَّيْتُهُ×2
- فَاسْتَوَى×2
- فَسَوَّاهَا×2
- فَسَوَّى×2
- يَسْتَوِيَانِ×2
- اسْتَوَيْتَ×1
- اسْتَوَيْتُمْ×1
- السَّوِيِّ×1
- تُسَوَّى×1
- سَاوَى×1
- سَوَّاكَ×1
- سَوَّاهَا×1
- سَوَّاهُ×1
- سُوًى×1
- فَسَوَّاكَ×1
- فَسَوَّاهُنَّ×1
- لِتَسْتَوُوا×1
- نُسَوِّيكُمْ×1
- نُسَوِّيَ×1
- وَاسْتَوَتْ×1
- وَاسْتَوَى×1
- وَسَوَاءٌ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Seviye: Engebesiz düz yerdir. Eşitlemek için kullanılır. Sıva yapmak, duvarı düzeltmek demektir.