طلب
ط - ل - ب
KÖK- 4 geçiş
- 3 ayet
- 4 sîga
- 12 sözlük
Kur'an'daki karşılığı: Onu talep eder
Notlarım
Sözlükler(12)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.880 harfباب الطاء اللام والباء معهما
ط ل ب، ط ب ل، ب طل، ل ب ط، ب ل ط مستعملات
طلب:
الطَّلَبُ: مُحاولةُ وجدانِ الشَّيء. والطِّلبة: ما كان لك عندَ آخَر من حقٍّ تُطالِبهُ به.
والمُطالَبةُ: أن تُطالبَ إنساناً بحقٍّ لك عندَه، لا تزال تُطالبه وتتقاضاه بذلك. والغلب في باب الهَوَى: الطِّلاب والمعنى واحد.
والتَّطَلُّبُ: طلب في مُهْلة من مواضع.
وكَلأَ مُطْلِبٌ: بعيد الملطب، وقد أَطلَبَ الكَلأُ، أي: تباعد وطلبه
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR485 harfطلبت الشيء طلبَا، وكذلك اطَّلبته على افتعلته. والطَلَب أيضاً: جمع طالِبٍ. قال ذو الرمّة:
فانصاع جانبُه الوحشيُّ وانكدرتْيَلْجَبْنَ لا يَأْتَلي المطلوبُ والطَلَبُ
وطالَبه بكذا مطالَبة. والتطلُّبُ: الطلَبُ مرةً بعد أخرى. والطَلِبَةُ: ما طَلَبْته من شيء. وأَطْلَبَه، أي أسْعَفه بما طلب. وأطْلَبَه، أي أحوجه إلى الطَلَب، وهو من الأضْداد. ومنه قولهم: أَطْلَبَ الماءُ، إذا بَعُدَ فلم يُنل إلا بطلب؛
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR5.901 harfط ل ب
طلب ، طبل ، لبط ، بلط ، بطل : مستعملة .
طلب : قال الليث : الطلَبُ : محاولةُ وِجدانِ الشيء وأخذِه . والطِّلْبَةُ : ما كان لك عند آخر من حقّ تطالبه به . والمُطَالَبَةُ : أن تُطالب إنساناً بحق لك عنده ، ولا تزال تطالبُه وتتقاضاه بذلك . والغالبُ في باب الهوى : الطِّلابُ . والتّطَلُّبُ : طلب في مهلة من مواضع .
أبو عبيد عن أبي عبيدة : أطليتُ الرجل : أعطيتُه ما طلَب . وأطلبته : ألجأته إلى أن يطلب
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR8.387 harf(باب الطاء واللام وما يثلثهما)
(طلم) الطاء واللام والميم أصلٌ صحيحٌ، وهو ضَربُ الشَّيءِ بِبَسْط الشيء المبسوط. مثال ذلك الطَّلْم، وهو ضَربُكَ خُبْزَة المَلَّة بيدك تنفُضُ ما عَليها من الرَّماد. وما أقرَبَ ما بين الطّلْم واللَّطْم. والدَّليلُ على ذلك قول حسّان:
* تُطَلِّمهن بالخُمُر النِّساءُ([1]) *
فإنَّ ناساً يرونه كذا، وآخرونَ يرونه: "تلطِّمُهنَّ". وذلك دليلٌ على أن المعنى واحد. ويقال إنَّ
Müfredât
Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR248 harf- الطلب: الفحص عن وجود الشيء، عينا كان أو معنى. قال تعالى: ﴿أو يصبح ماؤها غورا فلن تستطيع له طلبا﴾ [الكهف/41]، وقال: ﴿ضعف الطالب والمطلوب﴾ [الحج/73]، وأطلبت فلانا: إذا أسعفته لما طلب، وإذا أحوجته إلى الطلب، وأطلب الكلأ. إذا تباعد حتى احتاج أن يطلب.
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR673 harfط ل ب
طلب الشيء طلباً ومطلباً وطلاباً وطلابة واطلبه وتطلبه وطالبه وطالبته بحق لي عليه ولي عنده طلبة: بغية أو حق تجب مطالبته به وطلب مني فأطلبته: فأسعفته.
وأطلبه الفقر: أحوجه إلى الطلب.
وأطلب الماء والكلأ: تباعد فطلبه الناس.
وماء وكلأ مطلب: بعيد.
وبئر طلوب: بعيدة.
قال يصف نوقاً: تصبح بعد الرحلة الطلوب ريحة الأبصار والقلوب مرتاحة نشيطة للسير.
وهؤلاء طلب أعدائهم
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR3.155 harfالطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: ما كان لكَ عند آخرَ من حَقٍّ تُطالِـبه به. والـمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بحق لك عنده، ولا تزال تَتَقاضاه وتُطالبه بذلك. والغالب في باب الـهَوى الطِّلابُ. وطَلَبَ الشَّيءَ يَطْلُبه طَلَباً، واطَّلَبه، على افتعله، ومنه عبدُالـمُطَّلِب بن هاشم؛ والـمُطَّلِبُ أَصلهُ: مُتْطَلِب فأُدْغِمَتِ التاء في الطاء، وشُدِّدَت، فقيل: مُطَّلِب،
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR271 harf* ط ل ب * * طَلَبَهُ * يطلبه بالضم * طَلَباً * بفتحتين و * اطَّلَبَهُ * بتشديد الطاء و * الطَّلَبُ * أيضا جمع * طالِبٍ * و * التطلُّبُ * الطلب مرة بعد أخرى و * الطَّلِبةُ * بكسر اللام الشيء * المطلوبُ * و * أطْلَبَهُ * بوزن أبطله أسعفه بما طلب وأطلبه أيضا أحوجه إلى الطلب
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR4.275 harfطلبه يطلبه طلبا محركة وتطلابا كتذكار وتطلبه واطلبه، كافتعله أي حاول وجوده وأخذه. طلب إلي طلبا : رغب وقالوا: طلب إليه: سأله. وقيل: طلبه راغبا إليه؛ لأن الجمهور على أن طلب لا يتعدى بالحرف فخرجوا مثله على التضمين، كذا قال شيخنا. وهو طالب للشيء محاو أخذه ج طلب على مثال سكر وطلاب وطلبة ككتبة وطلب محركة، في المحكم. الأخيرة اسم للجمع. وفي حديث الهجرة قال سراقة: فالله لكما أن أرد عنكما الطلب. قال ابن
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR9.901 harfطَلَبَهُ
1 طَلَبَهُ ذ , (S, A, O, &c.,) aor. طَلُبَ , (Msb,) inf. n. طَلَبٌ (S, A, MA, O, Msb, K &c.) and مَطْلَبٌ (A, MA, Msb) and طِلَابٌ and طِلَابَةٌ (A, MA) and طَلِبَةٌ (MA) and تَطْلَابٌ [which is of a measure denoting intensiveness]; (TA;) and ↓ اِطَّلَبَهُ; (S, A, O, Msb, K;) and ↓ تطلّبهُ; (A, K;) [but see this last below;] He sought it, desired it, demanded it, or asked for it; (MA;)
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.797 harfطَلَبَ
طَلَبَ U ( n. ac. طَلَب 4 , طَلِبَة 5t , مَطْلَب 17 , طِلَاْب 23 , طِلَاْبَة 23t , تَطْلَاْب 62 ),
a. Sought; asked, demanded; required; wished for.
b. [ Ila ], Asked, besought, entreated; requested.
c. [ Bi ], Sought vengeance for ( blood ).
d. [ coll. ], Sought in marriage.
e. [ coll. ], Challenged.
طَلَّبَ
طَلَّبَ II ,
a. Asked for, demanded, claimed, required; begged
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR yok13.427 harfطلب
طَلَبَ - يَطْلُبُ - طَلَب - طَالِب - مَطْلُوْب
طَلَبَ - يَطْلُبُ + كائن + كائناً أو شيئاً: يلحق به ليدركه: يتحرك محاولاً ومريداً أن يلحق بآخر يتحرك بعيداً عنه، ليدركه ويوقفه ويتعامل معه
طَلَب: على وزن " فـَعـَل" اسم فعل " طَلَبَ - يَطْلُبُ ": التحرك في محاولة ليلحق بآخر يتحرك بعيداً عنه، ليدركه ويوقفه ويتعامل معه: وهو كذلك اسم فعل بمعنى
طلب طَلَبَ - يَطْلُبُ - طَلَب - طَالِب - مَطْلُوْب طَلَبَ - يَطْلُبُ + كائن + كائناً أو شيئاً: يلحق به ليدركه: يتحرك محاولاً ومريداً أن يلحق بآخر يتحرك بعيداً عنه، ليدركه ويوقفه ويتعامل معه طَلَب: على وزن " فـَعـَل" اسم فعل " طَلَبَ - يَطْلُبُ ": التحرك في محاولة ليلحق بآخر يتحرك بعيداً عنه، ليدركه ويوقفه ويتعامل معه: وهو كذلك اسم فعل بمعنى مفعول: ما " يُطْلَب " طَالِب: فاعل فعل " طَلَبَ - يَطْلُبُ ": من يتحرك في محاولة لأن يلحق بآخر يتحرك بعيداً عنه، ليدركه ويوقفه ويتعامل معه مَطْلُوْب: اسم مفعول من " طَلَبَ - يَطْلُبُ ": من يكون هدفاَ يسعى إليه، للحاق به وإدراكه وإيقافه والتعامل معه واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " اللحاق بمتحرك أو فار أو هارب، وحصره وإدراكه"، وهي: دَرَكَ - يَدْرَكُ، غَزَا - يَغْزُوْ، لَحِقَ - يَلْحَقُ، طَلَبَ - يَطْلُبُ، ذَنَبَ - يَذْنِبُ (ذَنَبَ - يَذْنُبُ)، ذَأََبَ - يَذْأَُبُ طَلَبَ - يَطْلبُ ﴿إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يغشي الليل النهار يطلبه حثيثا والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره ألا له الخلق والأمر تبارك الله رب العالمين(54)﴾ الأعراف طَلَبٌ ﴿أو يصبح ماؤها غورا فلن تستطيع له طلبا(41)﴾ الكهف طالب ﴿ياأيها الناس ضرب مثل فاستمعوا له إن الذين تدعون من دون الله لن يخلقوا ذبابا ولو اجتمعوا له وإن يسلبهم الذباب شيئا لا يستنقذوه منه ضعف الطالب والمطلوب(73)﴾ الحج مطلوب ﴿ياأيها الناس ضرب مثل فاستمعوا له إن الذين تدعون من دون الله لن يخلقوا ذبابا ولو اجتمعوا له وإن يسلبهم الذباب شيئا لا يستنقذوه منه ضعف الطالب والمطلوب(73)﴾ الحج مختار الصحاح ● [طلب] ط ل ب: طَلَبَهُ يطلبه بالضم طَلَباً بفتحتين و اطَّلَبَهُ بتشديد الطاء و الطَّلَبُ أيضا جمع طالِبٍ و التطلُّبُ الطلب مرة بعد أخرى و الطَّلِبةُ بكسر اللام الشيء المطلوبُ و أطْلَبَهُ بوزن أبطله أسعفه بما طلب وأطلبه أيضا أحوجه إلى الطلب الراغب طلب - الطلب: الفحص عن وجود الشيء، عينا كان أو معنى. قال تعالى: }أو يصبح ماؤها غورا فلن تستطيع له طلبا﴿[الكهف/41]، وقال:﴾ضعف الطالب والمطلوب{ [الحج/73]، وأطلبت فلانا: إذا أسعفته لما طلب، وإذا أحوجته إلى الطلب، وأطلب الكلأ. إذا تباعد حتى احتاج أن يطلب. ملخص اللسان: 1. وطَلَبَ الشَّيءَ يَطْلُبه طَلَباً الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. 2. والطِّلْبَةُ: ما كان لكَ عند آخرَ من حَقٍّ تُطالِـبه به. 3. والتَّطَلُّبُ: الطَّلَبُ مَرَّةً بعد أُخرى. 4. وطَلَبَ إِليَّ طَلَباً: رَغِبَ. 5. وأَطْلَبَه: أَعطاه ما طَلَب؛ 6. وأَطْلَبَه: أَلجأَه إِلى أَن يَطْلُب، 7. الطَّلِبَةُ: الحاجةُ، اطْلُبْ لي شيئاً: ابْغِه لي. 8. والطُّلْبة: السَّفْرة البعيدة. لسان العرب ● - طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: ما كان لكَ عند آخرَ من حَقٍّ تُطالِـبه به. والـمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بحق لك عنده، ولا تزال تَتَقاضاه وتُطالبه بذلك. والغالب في باب الـهَوى الطِّلابُ. وطَلَبَ الشَّيءَ يَطْلُبه طَلَباً، واطَّلَبه، على افتعله، ومنه عبدُالـمُطَّلِب بن هاشم؛ والـمُطَّلِبُ أَصلهُ: مُتْطَلِب فأُدْغِمَتِ التاء في الطاء، وشُدِّدَت، فقيل: مُطَّلِب، واسمه عامر. وتَطلَّبه: حاول وُجُودَه وأَخْذَهُ. والتَّطَلُّبُ: الطَّلَبُ مَرَّةً بعد أُخرى. والتَّطَلُّبُ: طَلَبٌ في مُهْلة من مواضع. ورجل طالبٌ من قوم طُلَّب وطُلاَّب وطَلَبَةٍ، الأَخيرة اسم للجمع. وطَلوبٌ من قومٍ طُلُبٍ. وطَلاَّبٌ من قوم طَلاَّبين. وطَليبٌ من قوم طُلَباءَ؛ قال مُلَيح الـهُذليّ: فلم تَنْظُري دَيْناً وَلِـيتِ اقتِضاءَه، * ولم يَنْقَلِبْ منكم طَلِـيبٌ بطائِل وطَلَّبَ الشيءَ: طَلَبَهُ في مُهْلة، على ما يجيء عليه هذا النحوُ بالأَغلب. <ص:560> وطالبه بكذا مُطالَبة وطِلاباً: طَلَبَه بحق؛ والاسم منه: الطَّلَبُ والطِّلْبةُ: والطَّلَبُ جمع طالب؛ قال ذو الرمة: فانْصاعَ جانِـبُه الوَحْشيُّ، وانكَدَرَتْ * يَلْحَبنَ، لا يأْتَلي الـمَطلوبُ والطَّلَبُ وطَلَبَ إِليَّ طَلَباً: رَغِبَ. وأَطْلَبَه: أَعطاه ما طَلَب؛ وأَطْلَبَه: أَلجأَه إِلى أَن يَطْلُب، وهو من الأَضداد. والطَّلِـبة، بكسر اللام: ما طَلَبْته من شيء. وفي حديث نُقادَةَ الأَسَديّ: قلت: يا رسول اللّه اطْلُبْ إِليَّ طَلِبةً، فإِني أُحب أَن أُطْلِـبَكَها. الطَّلِبَةُ: الحاجةُ، وإِطْلابُها: إِنجازُها وقضاؤُها. يقال طَلَبَ إِليَّ فأَطْلَبْته أَي أَسْعَفْتُه بما طَلب. وفي حديث الدُّعاء: ليس لي مُطْلِبٌ سواك وكَـَّلأَ مُطْلِبٌ: بَعيد الـمَطْلَبِ يُكَلِّفُ أَن يُطْلَب. وماء مُطْلِبٌ: كذلك؛ وكذلك غير الماء والكَلإِ أَيضاً؛ قال الشاعر: أَهاجَكَ بَرْقٌ، آخِرَ اللَّيْلِ، مُطْلِبٌ وقيل: ماء مُطْلِبٌ: بعيدٌ من الكَلإِ؛ قال ذو الرمة: أَضَلَّه، راعياً، كَلْبِـيةٌ صَدراً * عن مُطْلِبٍ قارِبٍ؛ وُرَّادُهُ عُصُبُ ويُرْوى: عن مُطْلِبٍ وطُلى الأَعناقِ تَضْطَرِبُ يقول: بَعُدَ الماءُ عنهم حتى أَلجَـأَهم إِلى طَلَبه. وقوله: راعياً كَلْبيةٌ يعني إِبلاً سوداً من إِبل كَلْب. وقد أَطْلَبَ الكَلأُ: تباعَدَ، وطَلَبه القوم. وقال ابن الأَعرابي: ماءٌ قاصدٌ كَلَـؤُهُ قريب؛ وماء مُطلِبٌ: كَلَـؤُه بعيدٌ. وقال أَبو حنيفة: ماء مُطلِبٌ إِذا بَعُدَ كَلَـؤُهُ بقَدْر مِـيلَين أَو ثلاثة، فإِذا كان مسيرةَ يوم أَو يومين، فهو مُطْلِبُ إِبلٍ. غيره: أَطْلَبَ الماءُ إِذا بَعُد فلم يُنَلْ إِلاّ بطَلَبٍ، وبئر طَلوبٌ: بعيدةُ الماء، وآبارٌ طُلُبٌ؛ قال أَبو وَجْزَة: وإِذا تَكَلَّفْتُ الـمَديحَ لغَيره، * عالَجْتُها طُلُباً هُناك نِزاحا وأَطْلَبه الشيءَ: أَعانه على طَلَبه. وقال اللحياني: اطْلُبْ لي شيئاً: ابْغِه لي. وأَطْلِـبني: أَعِنِّي على الطَّلَب. وقوله في حديث الهجرة: قال سُراقَةُ: فاللّه لَـكُما أَن أَرُدَّ عنكما الطَّلَب. قال ابن الأَثير: هو جمع طالب، أَو مصدرٌ أُقيم مُقامه، أَو على حذف المضاف، أَي أَهلَ الطَّلَب. وفي حديث أَبي بكر في الهجرة، قال له: أَمْشي خَلْفَكَ أَخْشى الطَّلَب. ابن الأَعرابي: الطَلَبةُ الجماعةُ من الناس، والطُّلْبة: السَّفْرة البعيدة. وطَلِبَ إِذا اتَّـبَعَ، وطَلِبَ إِذا تَبَاعَدَ، وإِنه لَطِلْبُ نساءٍ: أَي يَطْلُبهن، والجمع أَطْلاب وطِلبَة، وهي طِلْبُه وطِلْبَتُه، الأَخيرة عن اللحياني، إِذا كان يَطْلُبها ويَهْواها. ومَطْلُوب اسم موضع. قال الأَعشى: يا رَخَماً قاظَ على مَطْلُوب ويقال: طالبٌ وطَلَبٌ، مثل خادم وخَدَم، وطالِبٌ ومُطَّلِبٌ وطُلَيْبٌ وطَلَبةُ وطَلاَّبٌ: أَسماء. مقاييس اللغة: (طلب) الطاء واللام والباء أصلٌ واحد يدلُّ على ابتغاء الشَّيء. يقال طلبتُ الشيء أطلبه طَلَبَاً. وهذا مَطْلَبِي، وهذه طَلِبَتِي. وأَطلبتُ فلاناً بما ابتغاهُ، أي أسعفته به. وربما قالوا أَطْلَبْتُهُ، إذا أحوجتَهُ إلى الطَّلَب. وأَطْلَبَ الكلأ: تباعد عن الماء، حتّى طلبه القوم، وهو ماء مُطْلِب. قال ذو الرّمّة: [أَضَلَّهُ راعيا كَلْبيَّةٍ صَدَرَا *** عن مُطْلِبٍ قاربٍ وُرَّادُهُ عُصبُ([9])] القاموس المحيط: طَلَبَهُ طَلَباً، محركةً، وتَطَلَّبَه، واطَّلَبَهُ، كافْتَعَلَهُ حاوَلَ وجودَه وأخْذَه، وإلَيَّ رَغِبَ، وهو طَالِبٌ، ج طُلَّبٌ وطُلاَّبٌ وطَلَبَةٌ وطَلَبٌ، وهو طَلوبٌ، ج طُلُبٌ، ككُتُبٍ، وهو طَلاَّبٌ، ج طَلاَّبونَ، وهو طَليبٌ، ج طُلَباءُ. وطَلَّبَه تَطْليباً طَلَبَه في مُهْلَةٍ. وطالَبَهُ مُطالَبَةً وطِلاباً طَلَبَه بِحَقٍّ، والاسْمُ الطَّلَبُ، محركةً، والطِّلْبَةُ، بالكسر. وأطْلَبَه أعطاه ما طَلَبَه، وألْجَأَه إلى الطَّلَبِ، ضِدُّ. وكَلأَ مُطْلِبٌ، كمُحْسِنٍ بَعيدٌ. وماءٌ مُطْلِبٌ بعيدٌ عن الكَلأِ، أو بينَهما مِيلانِ، أو يَوْمٌ أو يَوْمانِ. وعلِيُّ بنُ مُطْلِبٍ، كمُحْسِنٍ مُحَدِّثٌ. وهو طِلْبُ نِساءٍ، بالكسر طالِبُهُنَّ، ج أطْلابٌ وطِلَبَةٌ. وهي طِلْبُه وطِلْبَتُه إذا كان يَهْواها. والطَّلِبَةُ، بكسر اللامِ ما طَلَبْتَهُ. والطُّلْبَةُ، بالضم السَّفْرَةُ البَعيدةُ. وكفَرِحَ تَباعَدَ. وأُمُّ طِلْبَةَ، بالكسر العُقابُ. وبئرُ مُطَّلِبٍ مَنْسوبَةٌ إلى المُطَّلِبِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ حَنْطَبٍ بطريقِ العِراقِ. وعبدُ المُطَّلِبِ بنُ هاشمٍ، اسْمُهُ عامِرٌ. وطَلوبُ بِئْرٌ قُرْبَ سَمِيراءَ. وطَلوبَةُ جَبَلٌ. ومَطْلوبٌ ع. وسَمَّوْا طُلَيْباً وطالِباً وطَلاَّباً ومُطَّلِباً وطَلَبَةَ. تاج العروس: طلب طَلَبَه يَطْلُبُهُ طَلَباً مُحَرَّكَةً وتَطْلاَباً كتَذْكَارٍ وتَطلَّبَه واطَّلَبَه كافْتَعَلَه أَي حَاوَلَ وُجُودَهَ وأَخْذَهُ . طَلَب إِلَيَّ طَلَباً : رَغِبَ وقَالُوا : طَلَبَ إِلَيْهِ : سَأَلَه . وقِيلَ : طَلَبَه رَاغِباً إِليه ؛ لأَنَّ الجُمْهُورَ عَلَى أَنَّ طَلَبَ لا يَتَعَدَّى بالحَرفِ فَخَرَّجُوا مِثْلَه على التَّضْمِينِ كَذَا قَالَ شَيْخُنَا . وهو طالِبٌ للشَّيْءِ مُحَاوٌِ أَخْذَهُ ج طُلَّبٌ عَلَى مِثَال سُكَّر وطُلاَّبُ وطَلَبَةٌ كَكَتَبَة وطَلَبٌ مُحَرَّكَة في المحكم . الأَخِيرَة اسْمٌ للجَمْعِ . وفي حَدِيث الهِجْرَة قَالَ سُرَاقَةُ : فَالله لَكُمَا أَن أَرُدَّ عَنْكُمَا الطَّلَبَ . قال ابن الأَثير : هو جَمْعُ طَالِبٍ أَو مَصْدَرٌ أُقِيمَ مُقَامَه أَو عَلَى حَذْفِ المُضَافِ أَي أَهْلَ الطَّلَبِ . وفي حدِيثِ أَبي بَكْرٍ في الهِجْرَةِ قَالَ له : أَمْشِي خَلْفَك أَخْشَى الطَّلَبَ . وهو طَلُوبٌ وهو مِن أَبْنيَةِ المُبَالَغة ج طُلُبٌ كَكُتُب وبِسُكُونِ الثَّاني لغة كَذَا فِي المِصْبَاح . هو طَلاَّبٌ كَشَدَّاد أَيضاً من أَبْنَيَةِ المُبَالَغَةِ ج طَلاَّبُون . وهو طَلِيبٌ كأَمِيرٍ كأَخَوَاتِه ج طُلَبَاءُ وَهَذِه الأَبْنِيَة مَعَ جُمُوعِهَا مِمَّا يَقْتَضِيها القِيَاسُ وهَكَذَا نَصُّ المحكَم في سَرْدِ الأَبْنِيَة . قال مُلَيْحٌ الهُذَلِيُّ : فلم تَنْظُرِي دَيْناً وَلِيتِ اقْتَضَاءَه ... ولم يَنْقَلِب منكم طَلِيبٌ بطَائِلِ طَلَبَ الشَّيءَ وتَطَلَّبَه وطَلَّبَهُ تَطْلِيباً إِذَا طَلَبَه في مُهْلَة مِنْ مَوَاضِعَ على مَا يَجِيءُ على هذَا النَّحْوِ الأَغْلَب . والَّذِي في التكْمِلَة : التَّطَلُّبُ : طَلَبٌ في مُهْلَة مِنْ مَوَاضِع فَتأَمَّل . وطَالَبَه بِكَذَا مُطَالَبَةً وطِلاَباً بالكَسْرِ : طَلَبَه بِحقّ . والاسْمُ مِنْه الطَّلَبُ مُحَرَّكَةً والطَّلِبَةُ بالكَسْرِ . وأَطْلَبَه : أَعْطَاهُ ما طَلَبَه . و أَطْلَبَه أَيْضاً أَلْجَأَهُ إِلَى الطَّلَبِ وهو ضِدٌّ . ويقَال : طَلَبَ إِلَيَّ فأَطْلَبْتُه أَي أَسْعَفْتُه بمَا طَلَب . وفي حَدِيثِ الدُّعَاءِ : لَيْسَ لي مُطْلِبٌ سِوَاك وأَطْلَبَه الشيءَ : أَعَانَه على طَلَبِه . وقَال اللِّحْيَانِيّ : اطلُبْ لِي شَيْئاً : ابْغِهِ لِي . وأَطْلِبْنِي : أَعِنِّي على الطَّلَب . وكَلأٌ مُطْلِبٌ كمُحْسِن : بَعِيد المَطْلَب يُكلِّفُ أَنْ يُطْلَبَ وَمَاءٌ مُطْلِبٌ كَذَلِك . وكَذَلك غير المَاءِ والكَلإِ أَيضاً . قَال الشاعر : " أَهَاجَكَ بَرْقٌ آخِرَ اللَّيْلِ مُطْلِبُ وقِيل : مَاءٌ مُطْلِبٌ : بَعِيدٌ عَن الْكَلإِ . قَال ذُو الرُّمَّة : أَضَلَّهُ رَاعِيَاً كَلْبِيَّةٍ صَدَرَا ... عن مُطْلِبٍ قَارِبٍ وُرَّادُه عُصُبُ ويُرْوَى : عن مُطْلِبٍ وطُلَى الأَعْنَاقِ تَضْطرِبُ يقُول : بَعُد المَاءُ عَنْهُم حَتَّى أَلْجَأَهم إِلى طَلَبه . وَرَاعِياً كَلْبِيَّةٍ يَعْنِي إِبِلاً سُوداً من إِبل كَلْب . وقال ابن الأَعْرَابِيّ : ماءٌ قَاصِدٌ : كَلَؤُه قَرِيبٌ . ومَاءٌ مُطْلِبٌ : كَلَؤُهُ بَعِيدٌ أَو بَيْنَهُمَا مِيلاَنِ أَو ثَلاَثَة . والمِيلُ : المَسَافَة من العَلَم إِلى العَلَم أَو يَوْمٌ أَو يَوْمَان أَي مَسِيرَتُهما . وعلى الثاني فهو مُطْلِبُ إِبِل هَذَا قَوْلُ أَبِي حَنِيفَة . وقَال غَيْرُه : أَطْلَبَ المَاءُ إِذَا بَعُدَ فلم يُنَلْ إِلاَّ بِطَلَب . وعَلِيُّ بنُ مُطْلِبٍ البَرْقِيُّ كمُحْسنٍ : مُحَدِّث حَدَّث عنه أَبُو إِبرَاهيم الرشدينيّ . وهو طِلْبُ نِسَاء بالكَسْرِ أَي طَالِبُهُنَّ ج أَطْلاَبٌ وطِلَبَةٌ بكَسْر ففَتْح وهي طِلْبُه وطِلْبَتُه الأَخِيرَة عن اللِّحْيَانِيّ إِذَا كَانَ يَطْلُبها وَ يَهْوَاهَا . والطَّلِبَةُ بِكَسْرِ اللام وفَتْح الطَّاء : مَا طَلَبْتَه . وفي حَدِيث نُقَادَةَ الأَسَدِي قُلْتُ : يَا رَسُولَ الله اطْلُبْ إِلَيَّ طَلِبَةً فإِنِّي أُحِبُّ أَن أُطْلِبَكهَا : الطَّلِبَةُ : الحَاجَةُ . والإِطْلاَبُ : إِنْجَازُهَا وقَضَاؤُها . عن ابن الأَعْرَابِيّ : الطَّلَبَةُ : الجَمَاعَةُ مِنَ النَّاسِ . نقله الصَّاغَانِيُّ . وطَلِبَ إِذَا اتَّبَعَ . طَلِبَ كفَرِحَ إِذَا تَبَاعَدَ نقله الصاغَانِيّ . وأُمُّ طِلْبَة بالكَسْرِ مِنْ كُنَى العُقَابِ نَقَلَه الصَّاغَانِيُّ . وبِئْرُ مُطَّلِبٍ : مَنْسُوبةٌ إِلى المُطَّلِبِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَب المَخْزُومِيّ بِطَرِيقِ العِرَاق . وعَبْدُ المُطَّلِبِ بْنُ هَاشِم : جَدُّ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْه وسَلَّم . والمُطَّلِب : اسم أَصْلُه مُتْطَلِب أُدْغِمَت التَّاءُ في الطَّاءِ وشُدِّدَتْ فَقِيل مُطَّلِب . واسْمُه عَامِر . وآل مَطْلَبٍ كمَقْعَدٍ : قِبِيلة مِنْ بَنِي الحُسَيْن بالبَحْرَيْن . بئرٌ طَلُوبٌ : بَعِيدَةُ المَاءِ . وآبَارٌ طَلُبٌ . قال أَبُو وَجْزَةَ : وإِذَا تَكَلَّفْتُ المديحَ لِغَيْرِه ... عَالَجْتُهَا طُلُباً هُنَاكَ نِزَاحاً وطَلُوبُ : بئرٌ قُرْبَ سَمِيرَاءَ عن يَمِينهَا سُمِّيَت لبُعْدِها مَاءً . وطَلُوبَةُ : جَبَلٌ عَالٍ . ومَطْلُوبٌ : ع . قَالَ الأَعْشَى : " يا رَخَماً قَاظَ على مَطْلُوب قد سَمّوا طُلَيْباً مُصَغَّراً وطَالِباً وطَلاَّباً كشَدَّادٍ ومُطَّلِباً مُشَدَّدَ الطَاءِ وطَلَبَةَ مُحَرَّكَةً ومَطْلَباً كمَقْعَد . وأَبُو طَالِب بْنُ عَبْدِ المُطَّلب ابْنِ هَاشِمِ بنِ عبد مَنَاف وَالِدُ عَلِيٍّ رَضي الله عنه وعَمُّ النَّبِي صلى الله عَلَيْه وسلم قيل إِنَّه اسْمُه ولذَا يُوجَد في الخُطُوطِ القَدِيمَة غير مُتَغير عند اخْتِلاَفِ العَوَامِل وقيل : كُنْيَتُه وأَنَّه كَانَ له وَلَدٌ اسمُه طَالِبٌ غرِق في البَحْر عند خُرُوج المُشْرِكين إِلَى بدر . والطَّالِبِيُّونَ هُم أَوْلاَد عَلِيٍّ الخَمْسَةُ وجَعْفَرٌ وعَقِيلٌ فكُلُّ طَالِبِيٍّ هَاشِمِيٌّ ولَيْس كُلُّ هَاشِمِيّ طَالِبيّاً . وأَبُو أَحْمَد طَالِبُ بْنُ عُثْمَان بِنِ مُحَمَّدٍ الأَزْدَيُّ النَّحْوِيُّ المُقْرِئ مُحَدِّث تُوُفّى سنة 399 ه كذا في تَارِيخ الخَطِيب . وطَالِبٌ جَدُّ أَبِي الفَضْلِ محَمَّد بْنِ عَلِيّ المَعْرُوف بابْنِ زِبِيبَى . وقد تَقَدَّم في ز ب والطَّالِبِيَّة : قَرْية بجِيزَةِ مِصْر منها الإِمَام المُقْرِئ أَبو الفَتْح بنُ أَبِي سَعْدٍ الطَالِبِيُّ . والمُطَّلِبُ : جَدُّ أَبِي عَبْد اللهِ مُحَمَّد ابْنِ هِبَةِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ من بَيْت الوِزَارَة والشَّرَف والحَدِيثِ ترجمه البنْدَارِي في الذَّيْلِ . وآبَاءُ طَالِبٍ عَبْدُ الله بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي الغَنَائِم المُعَمّر العَلَويّ الحَسَنيّ وَالِدُ أَبِي الفَضْلِ مُحَمَّد وأَبي الحُسَيْن عَلِيٍّ وهم من بَيْتِ النِّقَابَةِ والْحَدِيثِ . والحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ الله بن عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الأَعْرَجُ الحُسَيْنيُّ سَمِعَ وحَدَّث وَهُو جَدّ السَّادَة بِبَلْخٍ ومحمدُ بنُ عَلِيِّ بْن إِبْرَاهِيمَ البَيْضَاوِيّ ومُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْن الفَتْحِ بْنِ مُحَمَّد ومُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيم بْن غَيْلاَن البَزَّارُ الهَمْدَانِيُّ ومُحَمَّد بنُ مُحَمَّد بْنِ عَبْدِ الْوَاحِد الصَّبَّاغُ أَخُو أَبِي نَصْرٍ عَبْدِ السَّيِّد صَاحِب الشَّامِلِ ومُحَمَّدُ بنُ مُحَمَّد بْنِ هِبَةِ اللهِ الضَّرِيرُ الوَاعِظُ وعَبْدُ القَادِر ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ يُوسُف النَّيْسَابُوريُّ ومُحَمَّدُ بْنُ أَبِي القَاسِم التَّككيّ مُحَدِّثون
Mücavir kökler37 mücavir (48 toplam)
- حثث
1 ortak ayet · Hüsse kaba kum demektir
- ذبب
1 ortak ayet · Zubab sinek demektir
- سلب
1 ortak ayet · Onlardan kapar
- غور
1 ortak ayet · Ğar, Mağara demektir
- نقذ
1 ortak ayet · “Enkaz” kirpi, “nakize” ise zırh demektir
- خلق
2 ortak ayet · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
- سدس
1 ortak ayet · سندس Hint kumaşıdır
- نجم
1 ortak ayet · Gezegen yıldızdır
- غشو
1 ortak ayet · Örter
- قمر
1 ortak ayet · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
- برك
1 ortak ayet · Birkan yanardağ demektir
- شمس
1 ortak ayet · Güneş demektir
Geçtiği ayetler(3)
… وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ
Talep edenEy insanlar, bir misal verildi, şimdi onu dinleyin: Şüphesiz ki Allah’ı bırakıp da taptıklarınız bir araya gelseler; bir sinek bile yaratamazlar Ama sinek, onlardan bir şey kapsa bunu da ondan kurtaramazlar. İsteyen de, istenen de aciz.
Kök analizi
Kök tanımı ve çekirdek özet
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | طلب |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | بغي, بحث, سأل |
| Zıt Kök | ترك |
| Çekirdek Özet 1 | Bir şeyi elde etmek, bulmak veya hak olarak almak üzere peşine düşme ve arama hareketi |
| Çekirdek Özet 2 | Varlığın aczini, yaratılmışların birbirini takip edişindeki zorunlu nedenselliği ve gayret sınırını ifade ediş |
| Çekirdek Özet 3 | Hakikate veya hedefe yönelik bilinçli yöneliş; kulun aczi ile talebin yöneldiği merci arasındaki ontolojik mesafe |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca sıradan bir arzu veya dilekçe usulü isteme derekesine indirgemek; fiilin içerdiği takip, fiili arayış ve takip edilen şey karşısındaki acziyet dinamiklerini gözden kaçırmak |
Biliteral analiz
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| طل | Açığa çıkmak, yükselmek, uzanmak, serbest kalıp yayılmak; nitekim طلع kökünde doğuş ve yükselme, طلق kökünde bağından çözülüp salınma, طلل kökünde yüksekte belirgin kalıntı ve serpinti manaları esastır | ب | Açığa çıkma ve uzanma hareketine kapı ve temas niteliği taşıyan somut bir yönelme eklenmiş; genel salınım, belirli bir nesneye, hedefe veya hakka odaklı arayış ve takip fiiline dönüşmüştür |
Piktografik analiz
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ط | sepet, çark; sarma, kuşatma, içine alma | Hedeflenen nesneyi çevreleme, arayış dairesine alma ve kuşatma çabası |
| ل | çoban değneği, üvendire; yöneltme, öğretme, bağlama | Hareketi belirli bir amaca doğru sevk etme, yönlendirme ve arayışı sürdürme iradesi |
| ب | ev, çadır; iç, barınma, içinde olma | Arayışın nihayetinde içeriye alma, elde etme ve hedefe ulaşarak temas kurma arzusu |
| طلب | Bir hedefin kuşatılarak yönlendirilmiş bir gayretle elde edilmek üzere peşine düşülmesi | Kuşatıcı ve yönlendirici bir takiple nesnenin ardınca gidip onu mülk veya idrak alanına alma çabası |
Tarihsel ve erken kullanım
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Otlağın veya suyun konak yerine uzak düşmesi sebebiyle peşine düşülüp aranması; devenin veya avın izini sürerek yakalamaya çalışma |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Veri bulunamadı |
| Erken Arapça kullanım | Emevî dönemi şairi Zü’r-Rumme, çöl yolculuğunda aranan ve uzak kalan su kaynağını tavsif ederken kökü şu beyitte kullanır: أَضَلَّهُ راعِيا كَلْبِيَّةٍ صَدَرا / عَنْ مُطْلِبٍ قارِبٍ وُرّادُهُ عُصَبُ |
Kaynak Lisânü’l-Arab, Mekâyîsü’l-Luğa, Esâsü’l-Belâga.
Sami etimolojik katman
Sami dil ailesinin genelinde arama ve isteme fiilleri çoğunlukla başka köklerle karşılansa da, طلب kökü özellikle Kuzeybatı Sami ve Batı Sami havzasında belirgin bir semantik süreklilik gösterir. Süryanice ve Batı Aramicesinde yer alan tlab (ܛܠܒ) fiili, doğrudan bir şeyi istemek, aramak, talep etmek ve rica etmek anlamlarını taşır. Arapçada kök, yalnızca zihinsel veya sözlü bir istemeyi değil; fiziksel olarak yer değiştirme, peşine düşme, su ve otlağın ardınca gitme gibi göçebe çöl hayatının somut ihtiyaçlarıyla zenginleşmiş bir arayış zeminine oturur. İbranicede kökün doğrudan üçlü biçimi yerine arama için b-q-š ve isteme için š-'-l kökleri öne çıksa da, geç dönem Aramice temaslarında kök hukuki ve şahsi talepleri ifade etmek üzere yerleşik hale gelmiştir. Arapçadaki kullanım, kökün hem nesnel bir kaybı araştırma hem de karşı taraftan bir hakkı ısrarla dava etme nüanslarını koruduğunu gösterir.
Güven Güçlü
Kaynak Payne Smith Compendious Syriac Dictionary, Lisânü’l-Arab, Brown-Driver-Briggs.
Etimolojik analiz
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Uzaklaşan suyun ve otun aranması, hakkın takibi | Fiziksel hareketten hak arayışına ve soyut talebe doğru semantik genişleme | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Süryanice tlab (ܛܠܒ) | Aramice ve Süryanicede isteme, arama ve talep etme manasında fonetik ve anlamsal tam örtüşme | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Sami dilleri ötesinde Afro-Asyatik diğer kollarda güvenilir doğrudan eşasıllı tespit edilmedi | Veri bulunamadı |
Kaynak Brown-Driver-Briggs, Payne Smith, Mekâyîsü’l-Luğa.
Kardeş kökler
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| طلب | Anlamlı | Aramak, peşine düşmek | Bir şeyi elde etmek üzere gayret sarf etmek | Hedef kök |
| طبل | Anlamlı | Vurulduğunda ses veren alet | Davul çalmak, ses çıkarmak; boş ve abartılı söz söylemek | Kur'an'da geçmez |
| لطب | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilmiştir | Kur'an'da geçmez |
| لبط | Anlamlı | Yere çarpmak, vurup düşürmek | Canlının yere serilmesi, şiddetle çarpıp çırpınması | Kur'an'da geçmez |
| بطل | Anlamlı | Hükümsüz ve zayi olmak | Hakikati ve dayanağı bulunmamak, boşa gitmek | Kur'an'da geçer; anlamsal olarak amelsiz veya neticesiz kalış bakımından taleple dolaylı zıtlık kurar |
| بلط | Anlamlı | Sert zemin, taş döşemek | Yol veya avluyu düz taşlarla kaplamak, yolu kesmek | Kur'an'da geçmez |
Komşu kökler ve zıt kök
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| طلب | Merkez | Arama, peşine düşme | Fiili gayret, takip ve hedefe odaklanmış nesnel arayış | Bir gaye veya hak uğruna fiziksel ya da fikri yönden ardınca gitmek |
| بغي | Komşu | Arzu etme, isteme | İçsel istek ve haddi aşma potansiyeli taşıyan yöneliş | Talepten farklı olarak nefsin arzusunu, meylini ve bazen sınırı taşmayı içerir |
| بحث | Komşu | Derinlemesine araştırma | Gizli olanı toprağı kazar gibi deşerek ortaya çıkarma | Talepten farklı olarak gizlenmiş veya örtülü bilginin tetkik edilmesine odaklanır |
| سأل | Komşu | Sözlü isteme ve sorgulama | Lisan ile muhataptan talepte bulunma veya soru sorma | Talepten farklı olarak fiziksel takip şartı olmaksızın sözlü istirhamı veya suali bildirir |
| ترك | Zıt | Bırakma, vazgeçme | Aramayı, takibi ve ilgiyi bütünüyle kesip ardında bırakma | Talebin getirdiği yönelme ve gayretin tam karşıtı olarak nesneden el çekmektir |
Başka dillerde anlam karşılıkları
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | طلب | Arama, isteme, peşine düşme | Bir nesne veya hakkı bulmak ve elde etmek üzere fiili gayret gösterme | Kesin |
| Latince | petere, quaerere | Aramak, yönelmek, talep etmek | Petere hedef alarak gitmeyi ve istemeyi karşılarken, quaerere soruşturarak araştırmayı içerir | Güçlü |
| İngilizce | to seek, to demand | Aramak, peşine düşmek, istemek | Seek arama ve peşinden gitme fiilini, demand ise hakkı olanı ısrarla istemeyi karşılar | Güçlü |
| Almanca | suchen, fordern | Aramak, talep etmek | Suchen nesnel ve soyut arayışı, fordern ise meşru veya ısrarlı isteme boyutunu verir | Güçlü |
| Fransızca | chercher, réclamer | Aramak, hak talep etmek | Chercher iz sürme ve bulma çabasını, réclamer hak iddiasıyla talep etmeyi vurgular | Güçlü |
Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.
Vücûh ve nezâir
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| يَطْلُبُهُ حَثِيثًا | Kesintisiz ve süratli takip | Kozmik düzen bağlamında gecenin gündüzü durmaksızın kovalaması ve peşi sıra gelişi (A'râf 7:54) |
| فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا | Kaybolan bir şeyi arayıp bulma çabası | Yerin derinliklerine çekilen suyu araştırıp geri getirme imkânsızlığı (Kehf 18:41) |
| الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ | Acziyet içinde isteyen ve kendisinden medet umulan | Putların ve onlara tapanların bir sinek karşısındaki mutlak çaresizliği ve zayıflığı (Hac 22:73) |
Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Kesb, irade ve talep kavramları | İlahi irade ve emir ile kulun talebi arasındaki ilişki; şirkin ve putperestliğin acziyet tahlili | Talebin kudret ve acziyet ekseninde ontolojik konumu |
| Fıkıh | Hukuki dava, şüf'a ve borç takibi | Bir hakkın hak sahibince borçludan istenmesi ve yargı önünde takip edilmesi | Dava hakkı, talep hakkı ve borcun ifasını isteme yetkisi |
| Tefsir | Kozmolojik ve mesel ayetlerinin izahı | Gecenin gündüzü takibindeki nizam ve putların sinek karşısındaki zilleti | Varlık düzenindeki nedensellik bağı ve putların ontolojik yoksunluğu |
| Hadis | İlim arayışı ve helal rızık peşinde olma | İlim talebinin farziyeti ve rızkı ararken ifrat ve tefritten kaçınma usulü | Bilinçli yöneliş, gayret ve meşru arayış terbiyesi |
Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Uluhiyet ve kulluk ilişkisi | Acziyet itirafı ve ilahi dergâha yöneliş | İnsanın yaratıcı karşısındaki mutlak muhtaçlığını arayışla somutlaştırması | Kul talep eden, hakiki sığınak ise talebe cevap verendir | Kesin |
| İlmi | Hakikatin araştırılması | İlim talipliği ve metodolojik araştırma | Cehaleti gidermek için delilin ve hakikatin izini sürme | Bilginin pasif kabullenişle değil, aktif arayışla elde edilebilmesi | Güçlü |
| Siyasi | Hukuk düzeni ve meşruiyet | Hak arama hürriyeti ve adalet talebi | Vatandaşın veya mazlumun devlete ve yargıya başvurarak hakkını istemesi | Toplumsal düzenin keyfilikten çıkıp meşru talep kanallarıyla korunması | Güçlü |
| İktisadi | Piyasa ve mübadele | Talep hacmi ve ihtiyaç beyanı | Arz karşısında tüketim ve faydalanma isteğinin piyasayı harekete geçirmesi | İhtiyacın mal veya hizmet arayışına dönüşerek ekonomik döngüyü kurması | Güçlü |
Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Çekim alanı, gradyan akışı ve arama algoritmaları | Bir sistemin potansiyel farkı veya eksikliği gidermek üzere en dik iniş yönünde hedefe doğru yönelmesi; optimizasyon araması | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Hak arama mekanizması ve talep teorisi | Bireyin mahrum kaldığı değeri telafi etmek üzere yargı, kurum veya pazar önünde hak iddiasında bulunması | Kesin |
Yanlış daraltma ve kritik hata riski
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü yalnızca sıradan bir arzu, tüketim ekonomisindeki piyasa talebi veya lisanen yapılan basit bir rica seviyesine indirgemek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kökün arkasında yatan fiili hareket, takip, nedensellik zinciri, insanın tükenen imkânları karşısındaki acziyeti ve gayretin sınırları |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Hac suresindeki talep eden ve talep edilen tasvirini yalnızca put-sinek kıyasından ibaret sanıp, varlığın yaratıcı dışındaki her unsura yönelik talebindeki ontolojik zaafı fark edememek |
Kur'an'ı anlama odaklı sonuç
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'da çok az geçmesine rağmen kozmoloji, insan acziyeti ve tabiat kanunlarının sınırlarını tayin eden kilit ayetlerde yer alarak gayret ile acz arasındaki dengeyi kurar |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Kozmik deveranı anlatan yaratılış ayetlerinde (A'râf 7:54), dünya nimetlerinin elden çıkışını gösteren kıssalarda (Kehf 18:41) ve şirkin çaresizliğini resmeden mesellerde (Hac 22:73) |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | İnsanın dünyadaki sebepleri mutlak fail sanma yanılgısını ve sahte otoritelerden medet umma gafletini, talep eden ile talep edilenin eşit acziyetini göstererek düzeltir |
Nihai sentez ve LaTeX modeli
- Somut anlamOt ve suyun uzağa düşmesiyle peşine düşülüp aranması; iz sürerek bir nesnenin veya hakkın ardınca gitme eylemi.
- Soyut anlamBir hedefe, hakikate veya hakka ulaşmak üzere iradi, fikri ve fiili olarak yönelme; eksikliği giderme arayışı.
- Sistematik karşılıkBir sistemdeki potansiyel açığın (talep edenin acziyeti) hedeflenen çekim merkezine (talep edilen) doğru yönlendirilmiş bir arayış vektörü üretmesi.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıFormülde talep eden özneyi, talep edilen nesne veya mercii, hedefin taşıdığı potansiyel değeri, ise bu potansiyelin oluşturduğu çekim gradyanını gösterir. talep vektörüdür. Formülün ikinci kısmı, talep edilenin potansiyeli sıfırlandığında (örneğin putun sinek karşısındaki aczinde), talep edenin de gücünün ve arayışının sıfıra yaklaştığını, yani her iki tarafın ontolojik zayıflığını sembolize eder.