قسو

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ق-س-و6 sîga, 61 mücavir kök, 6 ayet, 6 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.حظظذكرهبطأمدفَقَسَتْقسوقَاسِيَةًقلبشققصفحلِلْقَاسِيَةِشطنقَسَتْحرفنقض

KökSîga 6Ayet 6Sure 6Mücavir 61

▶ Ağı aç (3B)

قسو

ق - س - و

KÖK
  • 7 geçiş
  • 6 ayet
  • 6 sîga
  • 8 sözlük

قسور Arslan demektir.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(8)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

قسور Arslan demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.302 harf
القاف والسين و"وايء" معهما ق و س، ق س و، و ق س، ق ي س، س ق ي، س و ق، و س ق مستعملات قوس: تصغير القَوْسِ قُويسٌ، والعدد أقواسٌ ثم قِياس وقِسِيٌّ. وشيخ أَقوَسُ: منحني الظهر، وقَوَّسَ تقويساً، وتَقَوَّسَ ظهره، وحاجب مُتَقِّوسٌ، ونوى مُتَقَوِّسٌ ونحوهما: مما ينعطف انعطاف القوسِ، قال: ولا من رأين الشيب فيه وقَوَّسَا وقال: ومُسْتَقْوِس قد خرم الدهر جدره والقُوْسُ: بقية التمر في الجلة والقَوْسُ: رأس
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR637 harf
- القسوة: غلظ القلب، وأصله من: حجر قاس، والمقاساة: معالجة ذلك. قال تعالى: ﴿ثم قست قلوبكم﴾ [البقرة/74]، ﴿فويل للقاسية قلوبهم من ذكر الله﴾ [الزمر/22]، وقال: ﴿والقاسية قلوبهم﴾ [الحج/53]، ﴿وجعلنا قلوبهم قاسية﴾ [المائدة/13]، وقرئ: ﴿قسية﴾ (وهي قراءة حمزة والكسائي. انظر: الإتحاف ص 198) أي: ليست قلوبهم بخالصة، من قولهم: درهم قسي وهو جنس من الفضة المغشوشة، فيه قساوة، أي: صلابة، قال الشاعر: *صاح القسيات في
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR839 harf
ق س و حجر قاسٍ‏:‏ صلب ‏"‏ وهو أقسى من الصخر ‏"‏‏.‏ ومن المجاز‏:‏ قسا قلبه عليّ وفيه قسوة وقساوة‏.‏ وقاسيت الأمر‏:‏ عالجت شدّته‏.‏ وقست الدارهم تقسو‏:‏ ردؤت‏.‏ ودرهمٌ قسيٌّ ودراهم قسية‏:‏ لأن ما خلص فضّة فيه لين والردئ جاسٍ صلب‏.‏ قال أبو زبيد الطائيّ‏:‏ لها صواهل في صم السلام كما صاح القسيّات في أيدي الصياريف الضمير للمساحي التي حفر بها قبر عثمان رضي الله عنه‏.‏ وعن ابن مسعود رضي الله عنه
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR320 harf
* ق س و * * قَسَا * قلبه غلظ واشتد يقسو * قَسَاءَ * بالفتح والمد و * قَسْوَةً * و * قَسَاوَةً * أيضا و * أقْسَاهُ * الذنب ويقال الذنب * مَقْسًاةُ * للقلب وحجر * قاس * أي صلب و * قاسَى * الأمر كابده ودرهم * قَسِيٌّ * وهو ضرب من الزيوف أي فضته صلبة رديئة وجمعه * قِسْيَانٌ * كصبي وصبيان ودراهم * قَسِيَّةٌ * و * قَسِيَّاتٌ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR5.415 harf
: ( و ( *!قَسَا قَلْبُه ) *!يَقْسُو ( *!قَسْواً *!وقَسْوَةً *!وقَساوَةً *!وقَساءً ) ، بالمدِّ : ( صَلُبَ وغَلُظً ) ، فهو *!قاسٍ ؛ وقولُه تعالى : ﴿ثم *!قَسَتْ قُلُوبُكم مِن بَعْد ذلكَ﴾ : أَي غَلُظتْ ويَبِسَتْ وعَسَتْ ، فتَأْوِيل *!القَسْوةِ في القَلْبِ ذَهاب اللِّيْن والرَّحْمة والخُشُوع منه . وأَصْلُ *!القَسْوَة : الصَّلابَةُ مِن كلِّ شيءٍ . ( و ) مِن المجازِ : *!قَسَا ( الدِّرْهَمُ )
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR879 harf
قَسَا قَسَا U ( n. ac. قَسْو 1 , قَسْوَة 1t , قَسَاْوَة 22t ), a. Was hard ( heart ). b. Was bad, spurious ( money ). قَسَّوَ قَسَّوَ II , a. Hardened. b. [ acc. & 'Ala ], Hardened against ( heart ). قَاْسَوَ قَاْسَوَ III , a. Endured, supported, bore. b. [ coll. ], Was hard, harsh with. أَقْسَوَ أَقْسَوَ IV , a. see II (a) . قَاسٍ قَاسٍ [ 21 ] , ( pl. قُسَاة [ 9tA ] ), a. Hard;
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR12.622 harf
قسو قَسَا - يَقْسُوْ - قَاسِي - قَاسِيَة - قَسْوَة قَسَا - يَقْسُوْ + الكائن أو الشيء: يكون قاسياً: ضد " ليِّن ": يكون ذا قوام صلب لا يتشقق ولا ينثني ولا يُحْفَر فيه ولا يحرث بسهولة قَاسِي: اسم فاعل صفة مشبهة من " قَسَا - يَقْسُوْ ": صلب لا يتشقق ولا يُحْفَر فيه ولا يحرث ولا يدخله شيء بسهولة قَاسِيَة: مؤنث " قَاسِي" قلب قاسٍ: متصلب على رأي
Tamamını oku

Sîgalar(6)

Mücavir kökler61 mücavir (83 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. قلب

    6 ortak ayet · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır

  2. شقق

    2 ortak ayet · Şıkk, kopmuş parça demektir

  3. ذكر

    3 ortak ayet · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır

  4. شطن

    2 ortak ayet · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir

  5. أمد

    1 ortak ayet · Medede direkleri (kolonları) birbirine bağlayan kirişlerdir

  6. شرح

    1 ortak ayet · “Şeriha” et dilimi demektir

  7. حرف

    1 ortak ayet · Haraf dağın sivri ucu, bıçağın ağzı demektir

  8. حظظ

    1 ortak ayet · Huzve atışlardaki hedef demektir

  9. صفح

    1 ortak ayet · Görüş

  10. ضرع

    1 ortak ayet · Hayvan memesidir

  11. هبط

    1 ortak ayet · İnin

  12. نقض

    1 ortak ayet · “Nukaz” birbirinden kopmuş iplik parçalarıdır

Geçtiği ayetler(6)

  1. ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ …

    KatılaştıSonra bunun ardından kalbleriniz yine katılaştı. Şimdi onlar taş gibidir. Yahut daha da katı. Zira öylesi vardır ki; ondan ırmaklar kaynar, öylesi vardır ki; yarılıp ondan su fışkırır, öylesi de vardır ki; Allah korkusundan yuvarlanır. Allah, yaptıklarınızdan asla gafil değildir.

  2. فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

    KatılaştıOnlar, hiç değilse kendilerine bir azabımız geldiği zaman; yalvarmalı değiller miydi? Fakat kalbleri katılaşmış, şeytan da onlara yaptıklarını süsleyip püslemişti.

Sîga sayfası: لِلْقَاسِيَةِ
Sîga sayfası: وَالْقَاسِيَةِ

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökقسو
YapıÜçlü
Özel DurumNâkıs (son harfi illetli)
Bağlamsal Yakın Köklerغلظ, صلب, ختم, طبع
Zıt Kökلين
Çekirdek Özet 1Taş ve maden gibi nesnelerin su geçirmeyecek, esnemeyecek ve şekil almayacak derecede katılaşması ve sertleşmesi
Çekirdek Özet 2Kalbin ilahî uyarı, şefkat, hakikat ve öğüt karşısında esnekliğini ve geçirgenliğini bütünüyle yitirip hissizleşmesi
Çekirdek Özet 3Varlığın dış etkilere ve hakikate kendini tamamen kapatarak dönüşüm kabiliyetini sıfırlaması
Kritik Hata RiskiKökü yalnızca bireysel ve duygusal bir acımasızlık veya öfke hali sayıp kalbin hakikati emme ve geçirme kabiliyetini yitirmesi şeklindeki ontolojik ve epistemik katılaşmayı gözden kaçırmak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
قسŞiddet, sertlik, zorlama, sıkıştırma ve nüfuz edilemez bir direnç oluşturma ortak paydası; bu anlam قسر kökünde zorla boyun eğdirme, قسس kökünde sert ve gizli şeylerin peşine düşme, قسط kökünde sertçe paylaştırma veya haktan sapma, قسم kökünde ise sert ve kesin sınırlarla ayırma biçiminde görülür.وİlletli uzatma harfinin eklenmesiyle ani bir şiddet yerine zaman içinde katılaşarak nüfuz kabul etmez bir tabiata ve kalıcı bir katılığa dönüşme anlamı kazanmıştır.

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
قUfuktaki güneş, iğne deliği; dönme, toplanma, sınırBir merkeze doğru toplanma, büzülme ve aşılmaz bir sınır çizgisi oluşturma hareketi
سDiken, destek; tutunma, dayanma, korumaDış baskılara karşı direnme, içe kapanarak sert bir koruma kalkanı ve direnç geliştirme
وÇengel, çadır kazığı; bağlama, ekleme, tutturmaSertleşme ve direnç halinin birbirine kenetlenerek sürekli ve sabit hale gelmesi
قسوSınır oluşturup toplanma, dış etkiye direnme ve bu halin sabitlenmesiMaddenin veya kalbin dışarıdan gelen hiçbir etkiyi, suyu, nemi veya öğüdü içeri almayacak biçimde kenetlenip taşlaşması hareketi

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamTaşın, kayanın veya toprağın su geçirmeyecek ve kazma işlemeyecek derecede sert ve kaba olması; içine bakır veya yabancı madde karışmış gümüş paranın esnekliğini yitirip sertleşmesi
Cahiliye şiiri kullanımıCahiliye devrinde kök, özellikle geçit vermeyen sert dağlar ve su sızdırmayan kayalık araziler ile zifiri karanlık ve geçmesi çetin geceler için kullanılmıştır.
Erken Arapça kullanımMuhadram şair Ebû Zübeyd et-Tâî, Hz. Osman için söylediği mersiyede mezar kazan küreklerin sert taşlara çarparken çıkardığı sesi sarrafların elindeki sahte ve sert dirhemlerin sesine benzeterek kökü şöyle kullanmıştır: لَهَا صَوَاهِلُ فِي صُمِّ السِّلاَمِ كَمَا / صَاحَ الْقَسِيَّاتُ فِي أَيْدِي الصَّيَارِيفِ

Kaynak Lisânü’l-ʿArab, Esâsü’l-Belâga, el-Müfredât ve Kitâbü’l-ʿAyn.

Sami etimolojik katman

Sami dilleri ailesinde قسو kökü, kök yapısındaki gırtlaksı ve ıslıklı sert seslerin birleşimiyle ilksel olarak fiziksel sertlik, kuruluk, kabalık ve esnemezlik matrisine dayanır. İbranicede aynı kök denkliği taşıyan קָשָׁה (qaşah) kökü doğrudan katılaşmak, boyun eğmemek, dik kafalı olmak ve ağırlaşmak anlamlarına gelir; nitekim Tevrat metinlerinde firavunun kalbinin katılaşması anlatılırken bu kök kullanılır. Süryanicede ܩܫܐ (qşa) kökü sertleşmek, nasır bağlamak ve zorlu hale gelmek anlamındadır. Akadcada kaşāşu biçiminde görülen benzer semantik hat ise güç toplamak, katılaşmak ve baskı kurmak anlamlarını barındırır. Arapçada kök, hem fiziksel taş ve maden sertliğini hem de bunun ahlaki ve kalbi düzleme aktarılmış hali olan öğüt kabul etmezlik, acımasızlık ve etkilenmezlik durumunu tam bir semantik süreklilikle korumuştur.

Güven Kesin

Kaynak Brown-Driver-Briggs, HALOT, Payne Smith, David Cohen Semitik Kökler Sözlüğü.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönSert kaya, sahte ve katı gümüş, karanlık ve çetin geceFiziksel sertlikten, içine hiçbir duygu veya ilahi sözün nüfuz edemediği kalbi katılık haline soyutlanmıştır.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiİbranice qaşah, Süryanice qşaKalbin veya boynun katılaşması, boyun eğmezlik ve fiziksel esnemezlik anlamında ortak Sami mirasıdır.Kesin
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfro-Asyatik ailenin Sami dışı kollarında güvenilir ses denkliği taşıyan doğrudan karşılık tespit edilmemiştir.Veri bulunamadı

Kaynak Brown-Driver-Briggs, Gesenius, Lisânü’l-ʿArab.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
قسوAnlamlıKatılaşmak, sertleşmekTaşın ve kalbin dış etkilere karşı esnekliğini yitirip katılaşmasıHedef köktür; Kur'an'da geçer.
قوسAnlamlıEğrilmek, bükülmekyayın eğriliği, iki uç arasındaki mesafe ve yay biçiminde bükülmeKur'an'da geçer; sertliğin zıddı olarak eğrilip gerilme hareketi taşır.
سقوKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu diziliş سقي illetlisine irca edilir; müstakil kök olarak oluşmamıştır.
سوقAnlamlıSevketmek, sürmekBir şeyi veya hayvanı arkasından iterek öne doğru yönlendirmekKur'an'da geçer; direncin kırılarak harekete zorlanması yönüyle uzaktan ilişkilidir.
وقسAnlamlıKırmak, ezmek, noksan olmakBoynun kırılması veya zekatta iki nisap arasındaki ara noksanlıkKur'an'da geçmez; sert bir temasla nesnenin kırılması hareketidir.
وسقAnlamlıToplamak, yüklemekDağınık şeyleri bir araya toplayıp kaplamak veya bir yük hacmine ulaştırmakKur'an'da geçer; parçaların toplanıp sıkışması anlamıyla akrabadır.

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
قسوMerkezKalbin ve maddenin esnemez biçimde katılaşmasıHakikate, suya ve hisse karşı tamamen geçirimsiz hale gelmeİçine hiçbir dış unsurun giremediği kuru, geçirimsiz ve taşsı sertlik
غلظKomşuHacimsel kalınlık ve kabalıkقسو geçirimsiz katılık iken غلظ kaba, kalın ve nezaketsiz olma halidir.İnceliğin ve yumuşaklığın zıddı olan dokusal ve davranışsal kabalık
صلبKomşuYoğunluk ve dayanıklılıkقسو hissizlik ve geçirimsizlik içerirken صلب mukavemet ve kırılmazlık bildirir.Maddenin bozulmaya ve dağılmaya karşı gösterdiği fiziksel dayanıklılık
ختمKomşuDış etkiye kapatılmaقسو kalbin kendi yapısının taşlaşması iken ختم dışarıdan bir mühürle kapatılmasıdır.Bir kabın veya kalbin üzerine iz vurularak giriş çıkışın engellenmesi
طبعKomşuMühürlenme ve lekelenmeقسو sertleşme sonucu oluşurken طبع kalbin kirlenip üzerinin kaplanmasıdır.Bir maddenin üzerindeki kir veya pas sebebiyle algının örtülmesi
لينZıtEsneklik, yumuşaklık ve geçirgenlikقسو kökünün tam zıddı olarak yumuşama, etkilenme ve boyun eğme halidir.Kalbin hakikat karşısında erimesi, şekil alması ve ilahi hitabı emmesi

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaقسوKatılaşmak, sertleşmekTaş gibi hissizleşme, öğüt kabul etmeme ve hakikate kapanmaKesin
Latinceobdurare, indurareSertleşmek, nasırlaşmak, hissizleşmekobdurare fiziksel katılaşmanın ahlaki ve ruhi duygusuzluğa dönüşmesini tam karşılar.Güçlü
İngilizceto harden, to become callous, petrificationTaşlaşmak, katılaşmak, hissizleşmekto harden genel sertleşmeyi, petrification ise taşa dönüşme anlamını karşılar.Güçlü
Almancaverhärten, versteinernKatılaşmak, taş kesilmekverhärten kalbin duyarsızlaşmasını ve dış etkiye kapanmasını iyi yansıtır.Güçlü
Fransızcas'endurcir, se pétrifierKatılaşmak, taşlaşmaks'endurcir kalbin şefkatini ve esnekliğini yitirip sert bir zırha bürünmesini ifade eder.Güçlü

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
قَسَتْ / قَسْوَةًMucizelere rağmen taşlaşma ve hissizleşmeİsrailoğullarının öldürülen kişinin dirilmesine şahit olduktan sonra bile kalplerinin taştan daha katı hale gelmesi bağlamı (Bakara 2:74).
قَاسِيَةً / قَسِيَّةًAhdi bozma ve fıtratı tahrif etme neticesinde katılaşmaVerilen sözlerin bozulması sebebiyle ilahi lanete uğrayıp kalbin saflaşma kabiliyetini yitirmesi bağlamı (Mâide 5:13).
فَقَسَتْUzun zaman geçmesiyle duyarlılığın yitirilmesiKendilerine kitap verilenlerin aradan uzun zaman geçmesiyle kalplerinin yavaş yavaş duyarsızlaşıp taşlaşması bağlamı (Hadîd 57:16).
قَسَتْBelalara rağmen boyun eğmeme ve kibre kapılmaAzap ve darlık geldiği halde yalvarmayıp şeytanın amellerini süslemesiyle kalbin katılaşması bağlamı (En'âm 6:43).
لِلْقَاسِيَةِAllah'ın zikrine karşı tam duyarsızlıkGöğsü İslam'a açılan aydınlık fıtratın zıddı olarak ilahi mesaja kapılarını kilitleyen kalpler bağlamı (Zümer 39:22).
وَالْقَاسِيَةِŞeytani vesveselerin fitneye dönüştüğü kalplerŞeytanın telkinlerini içselleştirip haktan bütünüyle kopmuş dirençli kalpler bağlamı (Hac 22:53).

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamHidayet, dalalet ve kulun iradesi meselesiKalbin katılaşmasının kulun ısrarlı günahlarının doğal bir sonucu mu yoksa doğrudan ilahi bir ceza olarak yaratılan bir mühür mü olduğu tartışmasıİrade ve kesb ile fıtratı tahrif edip ilahi nuru kabul etmez hale gelme
FıkıhHüküm istinbatı ve şahitlik ahlakıKalp katılığı doğrudan fıkhi bir terim olmamakla birlikte, şahidin veya hakimin adaletten sapmasına yol açan merhametsizlik ve acımasızlık eğilimlerinin hukuki ehliyete etkisiHaktan, hakkaniyetten ve adil merhametten koparan içsel katılık
TefsirTemsil ve mecaz tahlilleriBakara 74. ayette kalbin taşa benzetilmesi, hatta bazı taşların Allah korkusuyla yuvarlanıp su akıtmasına karşın katı kalpten hiçbir hayır sadır olmaması meselesiHakikate karşı en sert tabiat nesnesinden bile daha geçirimsiz olma
HadisKalp amelleri, ahlak ve tezkiyeÇok konuşma, haram lokma ve uzun emel gibi kalbi katılaştıran unsurlar ile yetimin başını okşamak ve zikir gibi kalbi yumuşatan vesilelerGünahların birikerek kalpte oluşturduğu ve basireti kör eden tortu

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
Diniİlahi vahye ve zikre muhatap olma haliFıtratı kaybetme ve hidayet geçirmezlikİkaz, ayet ve öğütlerin kalbe nüfuz etmesini bütünüyle engellemekDini hayatın temeli olan huşû ve haşyetin yok olması; kalbin ilahi nuru yansıtamaz hale gelmesiKesin
İlmiHakikat arayışı ve epistemik tutumDogmatizm, taassup ve bilişsel kapanmaYeni veriyi, delili ve hakikati reddederek eski zannı savunmakAkli melekelerin delil karşısında esnemeyip gerçeğe karşı körleşmesiGüçlü
SiyasiYönetim ve iktidar ilişkileriTiranlık, ceberutluk ve halkın taleplerine sağırlıkToplumsal adalet ve merhamet taleplerini şiddetle bastırmakİktidarın meşruiyet ve hakkaniyet sınırlarını hiçe sayıp zorbalıkla topluma hükmetmesiGüçlü
İktisadiMülkiyet, yardımlaşma ve bölüşümİhtikar, tekelcilik ve faiz sömürüsüZayıfın ve yoksulun ihtiyacına karşı merhametsizce servet yığmakMülkün toplumda dolaşımını engelleyerek iktisadi kanalları tıkayan bencil katılıkGüçlü

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerMalzemenin esneklik modülünü yitirmesi, geçirimsizlik ve kristal kırılganlığıFizik ve malzeme biliminde bir maddenin dış gerilmelere karşı esneme payının sıfıra inmesi, gözeneklerinin kapanarak sıvı emilimini durdurması ve aşırı sertleşerek kırılgan hale gelmesiGüçlü
Beşeri bilimlerBilişsel katılık, empati erozyonu ve kurumsal yozlaşmaPsikolojide bireyin yeni koşullara uyum sağlayamaması, başkalarının acısını hissetme kapasitesini yitirmesi; sosyolojide ise kurumların toplumsal talepleri absorbe edemeyecek derecede kemikleşmesiGüçlü

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiقسو kökünü yalnızca anlık bir kabalık, öfke patlaması veya psikolojik bir sertlik hissiyatına indirgemek
Kur'an içi daha geniş anlamKök Kur'an'da kalbin fıtri yapısını, bilgi alma kanallarını, hissetme ve tefekkür etme kabiliyetini bütünüyle yitirerek ontolojik olarak taşa dönüşmesi; ilahi kelamın tahrif edilmesine zemin hazırlayan ahlaki ve zihni bir çürüme sürecidir.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataKalp katılığını sadece bireysel bir ahlak kusuru sanmak; bu durumun ayetleri tahrif etme (Mâide 5:13), uzun emel besleme (Hadîd 57:16) ve ilahi uyarılara karşı bilişsel bir kilitlenme doğurduğunu fark edememek

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Vahyin muhatabı olan kalbin, ilahi hitabı alıp işleyebilmesi için yumuşak, canlı ve geçirgen olması şarttır. قسو kökü, bu alıcı merkezin taşlaşarak işlevsizleştiği nihai sapma noktasını gösterir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?İsrailoğullarının ahitlerini bozmalarını anlatan kıssalarda, mucizelere rağmen imana yanaşmayan inkârcıların psikolojisinde ve müminleri zamanla gaflete düşmekten sakındıran tezkiye ayetlerinde belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?İmansızlığın ve inkârın salt bir bilgi veya delil eksikliğinden kaynaklandığı zannını yıkar; asıl engelin, delil ne kadar açık olursa olsun kalbin geçirimsizleşip taşlaşması olduğunu ortaya koyar.

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamTaş ve kayanın su geçirmeyecek, işlenmeyecek ve esnemeyecek derecede sertleşmesi; madenin saflığını yitirerek katı ve kırılgan bir tabiat kazanması.
  • Soyut anlamİnsanın anlama, hissetme, acıma ve öğüt alma yetilerini kaybederek hakikate, vahye ve ilahi uyarıya karşı kendisini bütünüyle kapatması.
  • Sistematik karşılıkDışarıdan gelen bilgi, rahmet ve adalet akışını engelleyen, içsel dönüşüm kabiliyetini sıfırlayan ve muhatabını kaçınılmaz bir yıkıma sürükleyen bilişsel ve ahlaki kemikleşme durumu.
  • LaTeX modeliQ(t)=lim⁡Δt→∞(1−∫0tΦ(τ) dτ)−1  ⟹  lim⁡Q→∞κ(Q)=0
  • LaTeX açıklamasıModelde Q(t), zamana bağlı olarak biriken duyarsızlık, günah ve ihmal sonucu artan kalbi katılıktır. Φ(τ) kalbe ulaşan ilahi zikir, ibret ve uyarıların emilme fonksiyonudur; aradan uzun zaman geçmesi ve bu akışın emilmemesi halinde katılık sonsuza yaklaşır. κ(Q) ise kalbin geçirgenlik ve esneklik katsayısıdır; katılık Q mutlak sınıra ulaştığında bu katsayı sıfıra iner ve kalp dış etkilere karşı bütünüyle geçirimsiz hale gelir.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ق