كُلٍّ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فُعْلٍ
- anlam Her
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ
HerNihayet buyruğumuz gelip sular kaynamaya başlayınca: Her cinsten birer çifti ve hakkında hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu ve inananları gemiye al, dedik. Zaten onunla beraber pek az kimse inanmıştı.
… فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ …
HerOna vahyettik ki: Gözetimimiz altında sana bildirdiğimiz gibi gemiyi yap. Buyruğumuz gelip de sular kaynayınca her cinsten ikişer çiftive aleyhine hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu alıp gemiye bindir. Zalimler için bana başvurma. Çünkü onlar boğulacaklardır.
… عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ …
Hepsiİki deniz bir olmaz. Şu; çok tatlıdır, susuzluğu keser içilmesi kolaydır. Şu ise tuzludur, acıdır. Her birinden taze et yersiniz ve giyeceğiniz süs eşyası çıkarırsınız. O’nun lutfundan aramanız ve şükretmeniz için gemilerin yara yara gittiklerini görürsünüz.
Kalıp ve anlamlar
| فُعْلٍ | ×3 |
| Her | ×2 |
| Hepsi | ×1 |
Sîga mücavirleri(40)
- التَّنُّورُ(تنر)2
- وَفَارَ(فور)2
- اثْنَيْنِ(ثني)2
- الْفُلْكَ(فلك)2
- سَبَقَ(سبق)2
- زَوْجَيْنِ(زوج)2
- طَرِيًّا(طري)1
- مَوَاخِرَ(مخر)1
- مِلْحٌ(ملح)1
- وَأَهْلَكَ(أهل)2
- أُجَاجٌ(أجج)1
- سَائِغٌ(سوغ)1
- فُرَاتٌ(فرت)1
- أَمْرُنَا(أمر)2
- حِلْيَةً(حلي)1
- جَاءَ(جيأ)2
- تُخَاطِبْنِي(خطب)1
- فَاسْلُكْ(سلك)1
- لَحْمًا(لحم)1
- اصْنَعِ(صنع)1
- تَلْبَسُونَهَا(لبس)1
- مُغْرَقُونَ(غرق)1
- شَرَابُهُ(شرب)1
- الْبَحْرَانِ(بحر)1
- احْمِلْ(حمل)1
- بِأَعْيُنِنَا(عين)1
- تَشْكُرُونَ(شكر)1
- فَأَوْحَيْنَا(وحي)1
- قَلِيلٌ(قلل)1
- يَسْتَوِي(سوي)1
- لِتَبْتَغُوا(بغي)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- تَأْكُلُونَ(أكل)1
- وَتَسْتَخْرِجُونَ(خرج)1
- مَعَهُ(مع)1
- الْقَوْلُ(قول)2
- ظَلَمُوا(ظلم)1
- وَتَرَى(رأي)1
- عَذْبٌ(عذب)1
- آمَنَ(أمن)1
Kardeş sîgalar(34)
- كُلِّ×123
- كُلَّ×47
- كُلُّ×47
- بِكُلِّ×33
- لِكُلِّ×25
- كُلٌّ×22
- كُلَّمَا×14
- وَكُلًّا×9
- كُلًّا×5
- وَكُلٌّ×5
- كُلَّهَا×4
- كُلِّهِ×4
- وَكُلَّ×4
- وَكُلُّ×4
- وَلِكُلٍّ×4
- وَلِكُلِّ×4
- كُلُّهُمْ×3
- كُلُّهُ×2
- لِكُلٍّ×2
- أَفَكُلَّمَا×1
- أَوَكُلَّمَا×1
- الْكَلَالَةِ×1
- بِكُلٍّ×1
- فَكُلًّا×1
- فَلِكُلِّ×1
- كَلٌّ×1
- كَلَالَةً×1
- كُلَّهُ×1
- كُلُّهُنَّ×1
- كُلِّهَا×1
- كِلَاهُمَا×1
- كِلْتَا×1
- وَكُلَّمَا×1
- وَكُلُّهُمْ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
"Kele" etrafı çevrilmiş çayırlık demektir. Etrafının çevrilmiş olmasından dolayı bütün anlamında kullanılmıştır. Marifenin üzerine gelirse birinin bütün cüzleri anlamına gelir. Nekre üzerine gelirse türün bütün fertlerini kapsar. Burada bütün hümeze ve lümeze yapanların hepsine veyl yapmaktadır. Hemz ve lemzin meşru olmadığını anlatmaktadır.