وَأَهْلَكَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp وَفَعْلَكَ
- anlam Ve senin ehlin
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ
Ve senin ehlinNihayet buyruğumuz gelip sular kaynamaya başlayınca: Her cinsten birer çifti ve hakkında hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu ve inananları gemiye al, dedik. Zaten onunla beraber pek az kimse inanmıştı.
… وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي …
Ve senin ehlinOna vahyettik ki: Gözetimimiz altında sana bildirdiğimiz gibi gemiyi yap. Buyruğumuz gelip de sular kaynayınca her cinsten ikişer çiftive aleyhine hüküm verilmiş olanın dışında kalan çoluk çocuğunu alıp gemiye bindir. Zalimler için bana başvurma. Çünkü onlar boğulacaklardır.
وَلَمَّا أَنْ جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Ve senin ehlinElçilerimiz Lut’a geldiklerinde, bu yüzden o tasalandı ve çok sıkıldı. Ona dediler ki: Korkma ve tasalanma. Doğrusu biz, seni ve geride kalacaklardan olan karının dışındaki aileni kurtaracağız.
Sîga mücavirleri(31)
- التَّنُّورُ(تنر)2
- وَفَارَ(فور)2
- جَاءَ(جيأ)3
- اثْنَيْنِ(ثني)2
- سَبَقَ(سبق)2
- زَوْجَيْنِ(زوج)2
- ذَرْعًا(ذرع)1
- الْغَابِرِينَ(غبر)1
- أَمْرُنَا(أمر)2
- الْقَوْلُ(قول)3
- تُخَاطِبْنِي(خطب)1
- فَاسْلُكْ(سلك)1
- وَضَاقَ(ضيق)1
- اصْنَعِ(صنع)1
- مُغْرَقُونَ(غرق)1
- الْفُلْكَ(فلك)1
- لُوطًا(لوط)1
- امْرَأَتَكَ(مرأ)1
- تَحْزَنْ(حزن)1
- احْمِلْ(حمل)1
- بِأَعْيُنِنَا(عين)1
- فَأَوْحَيْنَا(وحي)1
- قَلِيلٌ(قلل)1
- مُنَجُّوكَ(نجو)1
- تَخَفْ(خوف)1
- سِيءَ(سوأ)1
- مَعَهُ(مع)1
- ظَلَمُوا(ظلم)1
- رُسُلُنَا(رسل)1
- آمَنَ(أمن)1
- كَانَتْ(كون)1
Kardeş sîgalar(34)
- أَهْلِ×23
- يَاأَهْلَ×13
- أَهْلِهِ×9
- أَهْلَ×8
- أَهْلُ×8
- أَهْلِهَا×8
- وَأَهْلَهُ×8
- أَهْلَهَا×6
- أَهْلَهُ×4
- بِأَهْلِكَ×3
- لِأَهْلِهِ×3
- وَأَهْلُهَا×3
- أَهْلُهَا×2
- أَهْلِكَ×2
- أَهْلِهِمْ×2
- أَهْلِي×2
- بِأَهْلِهِ×2
- وَأَهْلِيهِمْ×2
- أَهْلَكَ×1
- أَهْلَنَا×1
- أَهْلُهُ×1
- أَهْلِنَا×1
- أَهْلِهِمُ×1
- أَهْلِهِنَّ×1
- أَهْلِيكُمْ×1
- أَهْلِيهِمْ×1
- بِأَهْلِكُمْ×1
- لِأَهْلِ×1
- وَأَهْلَنَا×1
- وَأَهْلَهَا×1
- وَأَهْلُ×1
- وَأَهْلُونَا×1
- وَأَهْلِي×1
- وَأَهْلِيكُمْ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hilal yeni ay demektir. Çardak veya çadırların sellerden korunması için açılmış olan yarım kanallara da hilal adı veriliyor. Daha sonra yerleşik yere hilallanmış anlamında ehelle kullanılmış. Sonra da halkın adı ehl olmuş. Meskun yerin halkına ehl dendiği gibi bir mesleğe veya özelliğe sahip olan kimseye de o mesleğin ehli denmektedir. Ehliyet kelimesi buradan gelmektedir.