تَهْوَى
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp يَفْعَلُ
- anlam Heveslenir
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ
HeveslenirAndolsun ki, biz Musa’ya kitab verdik. Ondan sonra da birbiri ardınca peygamberler gönderdik. Meryem oğlu İsa’ya da beyyineler verdik. Ve onu ruh’ül-Kudüs ile destekledik. Demek, bir peygamber size ne zaman gönüllerinizin hoşlanmadığı bir şeyi getirirse, kibirlenmek isteyeceksiniz de; kimini yalanlayarak, kimini de öldüreceksiniz öyle mi?
لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلًا كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُوا وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ
HeveslenirAndolsun ki; İsrailoğullarından ahd almış ve onlara peygamberler göndermişizdir. Ne zaman bir peygamber, onlara nefislerinin hoşlanmadığı bir şeyle gelmişse; bir kısmını yalanlamışlar, bir kısmını da öldürmüşlerdi.
… بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى
HeveslenirBunlar, sizin ve atalarınızın taktığı adlardan başka bir şey değildir. Allah onlara hiç bir güç indirmemiştir. Onlar kuruntudan ve nefislerin arzu ettiği hevadan başkasına uymuyorlar. Halbuki kendilerine Rabblarından hidayet gelmiştir.
Sîga mücavirleri(31)
- جَاءَهُمْ(جيأ)3
- أَنْفُسُكُمُ(نفس)3
- وَفَرِيقًا(فرق)2
- تَقْتُلُونَ(قتل)2
- ابْنَ(بنو)2
- وَقَفَّيْنَا(قفو)1
- وَأَيَّدْنَاهُ(أيد)1
- الْقُدُسِ(قدس)1
- كَذَّبُوا(كذب)2
- عِيسَى(عيسى)1
- رَسُولٌ(رسل)2
- مِيثَاقَ(وثق)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- سُلْطَانٍ(سلط)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- بِرُوحِ(روح)1
- الظَّنَّ(ظنن)1
- أَسْمَاءٌ(سمي)1
- وَآبَاؤُكُمْ(أبو)1
- مُوسَى(موسى)1
- اسْتَكْبَرْتُمْ(كبر)1
- يَتَّبِعُونَ(تبع)1
- بَعْدِهِ(بعد)1
- أَخَذْنَا(أخذ)1
- أَنْزَلَ(نزل)1
- الْهُدَى(هدي)1
- الْكِتَابَ(كتب)1
- الْبَيِّنَاتِ(بين)1
- آتَيْنَا(أتي)1
- رَبِّهِمُ(ربب)1
- اللَّهُ(أله)1