الْقُدُسِ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp الْفُعُلِ
- anlam Kutsal
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ …
KutsalAndolsun ki, biz Musa’ya kitab verdik. Ondan sonra da birbiri ardınca peygamberler gönderdik. Meryem oğlu İsa’ya da beyyineler verdik. Ve onu ruh’ül-Kudüs ile destekledik. Demek, bir peygamber size ne zaman gönüllerinizin hoşlanmadığı bir şeyi getirirse, kibirlenmek isteyeceksiniz de; kimini yalanlayarak, kimini de öldüreceksiniz öyle mi?
… دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ …
KutsalŞu peygamberler onlardan kimini kiminden üstün kıldık. Allah, onlardan kimiyle söyleşmiş, kimini de derecelerle yükseltmiştir. Meryem oğlu İsa’ya da açık deliller verdik. Ve onu Ruh’ul-Kudüs ile destekledik. Eğer Allah dilesydi; onların arkasındakiler; kendilerine apaçık deliller geldikten sonra birbirlerini öldürmezlerdi. Fakat ihtilafa düştüler, sonra onlardan kimi inandı, kimi de inkar etti. Allah dileseydi; birbirlerini öldürmezlerdi. Ancak Allah, istediğini yapar.
… اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ …
KutsalHani Allah; Ey Meryem oğlu İsa; senin ve ananın üzerindeki nimetimi hatırla, demişti. Hani seni, Ruh’ül-Kudüs ile desteklemiştim. Beşikte iken de, yetişkin iken de insanlar la konuşuyordun. Hani sana; kitabı, hikmeti Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Hani sen; Benim iznimle çamurdan kuş gibi bir şey yapıyordun da içine üflüyordun ve Benim iznimle kuş oluyordu. Hani sen; anadan doğma körü ve abraşı Benim iznimle iyi ediyordun. Hani; ölüleri Benim iznimle diriltiyordun. Ve hani, İsrailoğullarını senden çekmiştim, kendilerine apaçık ayetler getirdiğin zaman içlerinden küfredenler; bu apaçık bir büyüdür, demişti.
قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ
KutsalDe ki: Onu Ruh-el Kudüs, mü’minlerin imanını pekiştirmek, müslümanlara hidayet ve müjde olmak üzere Rabbın katından hak ile indirmiştir.
Sîga mücavirleri(64)
- بِرُوحِ(روح)4
- وَأَيَّدْنَاهُ(أيد)3
- عِيسَى(عيسى)3
- مَرْيَمَ(مريم)3
- ابْنَ(بنو)3
- جَاءَتْهُمُ(جيأ)3
- تُكَلِّمُ(كلم)2
- وَالْأَبْرَصَ(برص)1
- الْأَكْمَهَ(كمه)1
- وَكَهْلًا(كهل)1
- الْبَيِّنَاتِ(بين)3
- وَقَفَّيْنَا(قفو)1
- كَهَيْئَةِ(هيأ)1
- اقْتَتَلَ(قتل)2
- الطِّينِ(طين)1
- وَالْإِنْجِيلَ(نجل)1
- بَعْدِ(بعد)2
- كَفَفْتُ(كفف)1
- الْمَهْدِ(مهد)1
- لِيُثَبِّتَ(ثبت)1
- وَالتَّوْرَاةَ(تور)1
- فَتَنْفُخُ(نفخ)1
- الْكِتَابَ(كتب)2
- دَرَجَاتٍ(درج)1
- الطَّيْرِ(طير)1
- وَتُبْرِئُ(برأ)1
- وَرَفَعَ(رفع)1
- تَهْوَى(هوي)1
- الرُّسُلُ(رسل)2
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- كَفَرَ(كفر)2
- وَآتَيْنَا(أتي)2
- سِحْرٌ(سحر)1
- فَفَرِيقًا(فرق)1
- وَالِدَتِكَ(ولد)1
- بَعْضَهُمْ(بعض)1
- بِإِذْنِي(أذن)1
- فَضَّلْنَا(فضل)1
- يَفْعَلُ(فعل)1
- اخْتَلَفُوا(خلف)1
- آمَنَ(أمن)2
- وَبُشْرَى(بشر)1
- يُرِيدُ(رود)1
- لِلْمُسْلِمِينَ(سلم)1
- مُوسَى(موسى)1
- نِعْمَتِي(نعم)1
- الْمَوْتَى(موت)1
- اسْتَكْبَرْتُمْ(كبر)1
- تُخْرِجُ(خرج)1
- وَالْحِكْمَةَ(حكم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Cemaatlerin toplandığı yerde önderin durduğu yerdir.