وَالْإِنْجِيلَ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp وَالْإِفْعِيلَ
- anlam Ve incil
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
Ve incilSana kitabı hak ile ve kendisinden öncekileri doğrulayıcı olarak indirdi. Ve Tevart’ı ve İncil’i indirdi.
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ
Ve incilO’na kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ …
Ve incilEğer onlar; Tevrat’ı, İncil’i ve kendilerine Rabblarından indirilmiş olanı dosdoğru tutsalardı; muhakkak ki hem üstlerinden, hem de ayaklarının altlarından yiyeceklerdi. İçlerinden orta yolu tutan bir ümmet vardır. Onlardan bir çoğunun yapmakta oldukları şey ise ne kötüdür.
… يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ …
Ve incilDe ki: Ey Ehl-i Kitab; Tevrat’ı, İncil’i ve Rabbınızdan size indirileni dosdoğru tatbik etmedikçe; hiç bir şey üzerinde değilsiniz. Andolsun ki; Rabbından sana indirilen; onlardan çoğunun azgınlık ve küfrünü artıracaktır. Öyleyse o kafirler güruhu için tasalanma.
… فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ …
Ve incilHani Allah; Ey Meryem oğlu İsa; senin ve ananın üzerindeki nimetimi hatırla, demişti. Hani seni, Ruh’ül-Kudüs ile desteklemiştim. Beşikte iken de, yetişkin iken de insanlar la konuşuyordun. Hani sana; kitabı, hikmeti Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Hani sen; Benim iznimle çamurdan kuş gibi bir şey yapıyordun da içine üflüyordun ve Benim iznimle kuş oluyordu. Hani sen; anadan doğma körü ve abraşı Benim iznimle iyi ediyordun. Hani; ölüleri Benim iznimle diriltiyordun. Ve hani, İsrailoğullarını senden çekmiştim, kendilerine apaçık ayetler getirdiğin zaman içlerinden küfredenler; bu apaçık bir büyüdür, demişti.
Sîga mücavirleri(57)
- التَّوْرَاةَ(تور)5
- الْكِتَابَ(كتب)4
- أُنْزِلَ(نزل)3
- وَالْأَبْرَصَ(برص)1
- الْأَكْمَهَ(كمه)1
- وَكَهْلًا(كهل)1
- تَأْسَ(أسي)1
- كَهَيْئَةِ(هيأ)1
- مُقْتَصِدَةٌ(قصد)1
- أَيَّدْتُكَ(أيد)1
- كَثِيرًا(كثر)2
- الْقُدُسِ(قدس)1
- الطِّينِ(طين)1
- وَالْحِكْمَةَ(حكم)2
- كَفَفْتُ(كفف)1
- الْمَهْدِ(مهد)1
- فَتَنْفُخُ(نفخ)1
- الطَّيْرِ(طير)1
- يَاعِيسَى(عيسى)1
- وَتُبْرِئُ(برأ)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- طُغْيَانًا(طغي)1
- فَوْقِهِمْ(فوق)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- تَحْتِ(تحت)1
- بِرُوحِ(روح)1
- سِحْرٌ(سحر)1
- وَلَيَزِيدَنَّ(زيد)1
- بَيْنَ(بين)2
- أَرْجُلِهِمْ(رجل)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)2
- تُكَلِّمُ(كلم)1
- وَالِدَتِكَ(ولد)1
- لَسْتُمْ(ليس)1
- بِإِذْنِي(أذن)1
- لَأَكَلُوا(أكل)1
- أَقَامُوا(قوم)2
- أُمَّةٌ(أمم)1
- يَدَيْهِ(يدي)1
- يَاأَهْلَ(أهل)1
- ابْنَ(بنو)1
- نِعْمَتِي(نعم)1
- الْمَوْتَى(موت)1
- مُصَدِّقًا(صدق)1
- سَاءَ(سوأ)1
- عَلَّمْتُكَ(علم)2
- تُخْرِجُ(خرج)1
- رَبِّكَ(ربب)2
- تَخْلُقُ(خلق)1
- جِئْتَهُمْ(جيأ)1
Kardeş sîgalar(4)
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir. “İncil” parlatılmış anlamında olup “İncil”in bir özelliğidir.