يَصِلُونَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp يَفْعِلُونَ
- anlam Birleştirirler
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ …
BirleştirirlerAncak sizinle kendileri arasında bir anlaşma bulunan bir millete sığınanlar ve sizinle savaşmaktan veya kendi milletleriyle harbetmekten bunalarak size başvuranlar müstesnadır. Allah dileseydi; onları size musallat ederdi de sizinle savaşırlardı. Eğer sizden uzak durur, savaşmaz ve size barış teklif ederlerse; Allah, onlara dokunmanıza izin vermez.
وَالَّذِينَ يَصِلُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ
BirleştirirlerVe onlar ki; Allah’ın bitiştirilmesini emrettiği şeyi bitiştirirler. Rabblarından korkarlar ve kötü hesabdan ürkerler.
قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ
BirleştirirlerBuyurdu ki: Senin gücünü kardeşinle artıracağız. İkinize de öyle bir güç vereceğiz ki onlar, size erişemeyecekler. Ayetlerimizle ikiniz de, ikinize uyanlar da üstün geleceklerdir.
Sîga mücavirleri(28)
- سُلْطَانًا(سلط)2
- عَضُدَكَ(عضد)1
- حَصِرَتْ(حصر)1
- اعْتَزَلُوكُمْ(عزل)1
- جَعَلَ(جعل)2
- الْغَالِبُونَ(غلب)1
- مِيثَاقٌ(وثق)1
- وَيَخْشَوْنَ(خشي)1
- صُدُورُهُمْ(صدر)1
- بِأَخِيكَ(أخو)1
- سَنَشُدُّ(شدد)1
- الْحِسَابِ(حسب)1
- وَيَخَافُونَ(خوف)1
- يُقَاتِلُوكُمْ(قتل)1
- السَّلَمَ(سلم)1
- وَأَلْقَوْا(لقي)1
- سُوءَ(سوأ)1
- اتَّبَعَكُمَا(تبع)1
- سَبِيلًا(سبل)1
- أَمَرَ(أمر)1
- جَاءُوكُمْ(جيأ)1
- شَاءَ(شيأ)1
- بَيْنَكُمْ(بين)1
- اللَّهُ(أله)2
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- قَوْمٍ(قوم)1
- رَبَّهُمْ(ربب)1
- قَالَ(قول)1