اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: لقمان ٣١:١١الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».دوندُونِهِخَلَقَضَلَالٍضللالظَّالِمُونَخَلْقُرأي٣١:١١لقماناللَّهِ

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

لقمان ٣١:١١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Buهَذَاالجذر: هذا · صفحة الصيغةالوزن: هَذَاBuYaratmakخَلْقُالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلُYaratmakAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahHemen bana gösterinفَأَرُونِيالجذر: رأي · صفحة الصيغةالوزن: فَأَفْعِلُونِيHemen bana gösterinŞey nedir?مَاذَاالجذر: ماذا · صفحة الصيغةالوزن: مَاذَاŞey nedir?Yarattıخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَYarattı-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimseler-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denOnun dışındaدُونِهِالجذر: دون · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِهِOnun dışındaOysaبَلِالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْOysaZalimlerالظَّالِمُونَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلُونَZalimlerİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeSapkınlıkضَلَالٍالجذر: ضلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٍSapkınlıkAçıklayanمُبِينٍالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلٍAçıklayan

الترجمة التركية

İşte bu, Allah’ın yaratışıdır. Gösterin bakalım bana O’ndan başkalarının ne yarattığını? Hayır, zalimler apaçık bir sapıklık içindedirler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İşte bu Allah’ın yaratışıdır. Ondan başkasının ne yarattığını Bana gösterin. Hayır; gösteremezler, zalimler apaçık sapıklık içindedir.
DV
İşte bunlar Allah’ın yarattıklarıdır. Şimdi (ey kâfirler!) O’ndan başkasının ne yarattığını bana gösterin! Hayır (gösteremezler)! Zalimler açık bir sapıklık içindedirler.
E0
İşte bu Allahın yarattığı, haydi gösterin bana ondan berikiler ne yaratmış? Fakat o zalimler apaçık dalâl içindeler
E1
İşte bu Allah’ın yarattığıdır. Haydi gösterin bana O’ndan başkaları ne yaratmıştır? Fakat o zalimler, apaçık şaşkınlık içindedirler.
E2
İşte bu, Allah’ın yarattığıdır. Haydi gösterin bana O’ndan başkaları ne yaratmıştır? Fakat o zalimler, apaçık bir sapıklık içindedirler.
FK
İşte bunlar Allah’ın yarattıklarıdır. O’ndan başkası ne yarattı? Doğrusu o zalimler, açık bir sapıklık içindedirler.
ON
İşte bu, Allah’ın yarattığıdır. İmdi bana gösteriniz ki, ondan başkaları ne şey yaratmıştır? Hayır. O zalimler apaçık bir sapıklık içindedirler.
SY
İşte bunlar Allah’ın yarattıklarıdır. Peki, gösterin bakalım O’ndan başkası ne yaratmış! Doğrusu, o zalimler besbelli bir sapıklık içindedirler.
TK
Bu, Allah’ın yaratmasıdır. Şu halde, O’nun dışında olanların yarattıklarını bana gösterin. Hayır, zulmetmekte olanlar, açıkça bir sapıklık içindedirler.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١هَذَاهذاهَذَاBu
٢خَلْقُخلقفَعْلُYaratmak
٣اللَّهِألهاللَّهِAllah
٤فَأَرُونِيرأيفَأَفْعِلُونِيHemen bana gösterin
٥مَاذَاماذامَاذَاŞey nedir?
٦خَلَقَخلقفَعَلَYarattı
٧الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٨مِنْمِنمِنْ-den
٩دُونِهِدونفُعْلِهِOnun dışında
١٠بَلِبلبَلْOysa
١١الظَّالِمُونَظلمالْفَاعِلُونَZalimler
١٢فِيفيفِيİçinde
١٣ضَلَالٍضللفَعَالٍSapkınlık
١٤مُبِينٍبينمُفْعِلٍAçıklayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)