اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزمر ٣٩:١٨الجذور: ٨ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».ألهأولأُولُويَسْتَمِعُونَسمعفَيَتَّبِعُونَ٣٩:١٨أَحْسَنَهُهديالزمرهَدَاهُمُحسنالْقَوْلَلببقول

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزمر ٣٩:١٨

آية

ملاحظاتي

نص الآية

-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerKulak verirlerيَسْتَمِعُونَالجذر: سمع · صفحة الصيغةالوزن: يَفْتَعِلُونَKulak verirlerSözالْقَوْلَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَSözKendiliğinden uyarlarفَيَتَّبِعُونَالجذر: تبع · صفحة الصيغةالوزن: فَيَفْتَعِلُونَKendiliğinden uyarlarOnun en iyisiأَحْسَنَهُالجذر: حسن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَهُOnun en iyisiOnlarأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: أُولَئِكَOnlar-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOnlara yol gösterdiهَدَاهُمُالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَهُمْOnlara yol gösterdiAllahاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهُAllahVe onlarوَأُولَئِكَالجذر: ألي · صفحة الصيغةالوزن: وَأُولَئِكَVe onlarOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarSahiplerأُولُوالجذر: أول · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلُوSahiplerLoblarالْأَلْبَابِالجذر: لبب · صفحة الصيغةالوزن: الْأَفْعَالِLoblar

الترجمة التركية

Onlar ki; sözü dinlerler de, en güzeline uyarlar. İşte bunlar; Allah’ın kendilerini hidayete eriştirdiği kimselerdir. Ve işte bunlar; akıl sahiblerinin kendileridir.

ترجمات تركية أخرى (٦)
E0
Onlar ki sözü dinlerler, sonra da en güzelini tatbık ederler, işte onlar Allahın kendilerine hidayet verdiği kimselerdir, ve işte onlardır o temiz akıllılar
E1
onlara ki, sözü dinler, sonra da en güzelin! uygularlar. işte onlar Allah’ın kendilerine hidayet verdiği kimselerdir, işte temiz akıllılar da onlardır.
E2
O kullarımı ki, onlar sözü dinlerler, sonra da en güzeline uyarlar. İşte onlar, Allah’ın kendilerine hidayet verdiği kimselerdir. İşte temiz akıllılar da onlardır.
FK
Onlar ki, sözü dinler ve onun en güzeline uyarlar. İşte onlar, Allah’ın kendilerini doğru yola ilettiği kimselerdir. İşte onlar akıl sahipleridir.
ON
O kimseler ki sözü dikkatle dinlerler, sonra onun en güzeline tâbi olurlar. İşte onlar o kimselerdir ki, onları Allah hidâyete erdirmiştir. Ve işte selim akıllara sahip olanlar da ancak onlardır.
TK
Ki onlar, sözü işitirler ve en güzeline uyarlar. İşte onlar, Allah’ın kendilerini hidayete eriştirdikleridir ve onlar, temiz akıl sahipleridir.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٢يَسْتَمِعُونَسمعيَفْتَعِلُونَKulak verirler
٣الْقَوْلَقولالْفَعْلَSöz
٤فَيَتَّبِعُونَتبعفَيَفْتَعِلُونَKendiliğinden uyarlar
٥أَحْسَنَهُحسنأَفْعَلَهُOnun en iyisi
٦أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
٧الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٨هَدَاهُمُهديفَعَلَهُمْOnlara yol gösterdi
٩اللَّهُألهاللَّهُAllah
١٠وَأُولَئِكَأليوَأُولَئِكَVe onlar
١١هُمْهمهُمْOnlar
١٢أُولُوأولفُعْلُوSahipler
١٣الْأَلْبَابِلببالْأَفْعَالِLoblar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)