اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشورى ٤٢:١٢الجذور: ٨ · الصيغ: ٩ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رزقالرِّزْقَقلدعلمأرضيَشَاءُعَلِيمٌشَيْءٍمَقَالِيدُوَالْأَرْضِ٤٢:١٢وَيَقْدِرُالشورىيَبْسُطُالسَّمَوَاتِسموبسطقدر

الآيةالجذور: ٨الصيغ ٩السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشورى ٤٢:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Onaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaKilitleme aletleriمَقَالِيدُالجذر: قلد · صفحة الصيغةالوزن: مَفَاعِيلُKilitleme aletleriGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerBollaştırırيَبْسُطُالجذر: بسط · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُBollaştırırRızıkالرِّزْقَالجذر: رزق · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعْلَRızıkKimse içinلِمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: لِمَنْKimse içinİsterيَشَاءُالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُİsterVe ölçerوَيَقْدِرُالجذر: قدر · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعِلُVe ölçerKesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oHerبِكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: بِفُعْلِHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyİlim adamıعَلِيمٌالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌİlim adamı

الترجمة التركية

Göklerin ve yerin anahtarları O’nundur. Dilediğinin rızkını genişletir, ve kısar. Muhakkak ki O; her şeyi bilendir.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Göklerin ve yerin kilitleri O’nundur. Dilediğine rızkı yayar ve isterse kısar, bir ölçüye göre verir. Doğrusu O herşeyi bilendir.
DV
Göklerin ve yerin anahtarları O’nundur. Dilediğine rızkı bol verir, dilediğinden de kısar. O, her şeyi bilendir.
E0
Göklerin, Yerin kilidleri onun, rızkı dilediğine açar ve kısar, çünkü o her şey’i bilir
E1
Göklerin ve yerin kilitleri O’nun. Rızkı dilediğine açar ve kİsar; çünkü O, herşeyi bilir.
E2
Göklerin ve yerin kilitleri O’na aittir. O dilediğine rızkı genişletir ve daraltır. Şüphesiz ki O, her şeyi hakkıyla bilir.
FK
Göklerin ve yerin anahtarları Allah’ındır. Dilediğine rızkı bol verir, dilediğinden de kısar. O, herşeyi bilendir.
ON
Göklerin ve yerin anahtarları O’nundur. Dilediği kimse için rızkı bolca yapar ve kısar. Şüphe yok ki, her bir şeyi bilicidir.
SY
Göklerin ve yerin hazinelerinin anahtarları O’nun yanındadır. Dilediğinin nasibini bollaştırır, dilediği kimsenin nasibini daraltır. Çünkü O, her şeyi bildiği gibi her duruma en uygun olanı da bilir.
TK
Göklerin ve yerin anahtarları O’nundur. O, dilediğine rızkı genişletip-yayar ve kısar da. Çünkü O, her şeyi bilendir.

كلمة كلمة(١٣)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١لَهُلهلَهُOna
٢مَقَالِيدُقلدمَفَاعِيلُKilitleme aletleri
٣السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٤وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
٥يَبْسُطُبسطيَفْعُلُBollaştırır
٦الرِّزْقَرزقالْفِعْلَRızık
٧لِمَنْمَنلِمَنْKimse için
٨يَشَاءُشيأيَفْعَلُİster
٩وَيَقْدِرُقدروَيَفْعِلُVe ölçer
١٠إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
١١بِكُلِّكللبِفُعْلِHer
١٢شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
١٣عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)