Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 7Sîga 13Sure

▶ Ağı aç (3B)

Nur 24:26

النورAYET

Notlarım

Ayet metni

ZararlılarالْخَبِيثَاتُKök: خبث · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلَاتُZararlılarZararlılar içinلِلْخَبِيثِينَKök: خبث · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَعِيلِينَZararlılar içinVe zararlılarوَالْخَبِيثُونَKök: خبث · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعِيلُونَVe zararlılarZararlılar içinلِلْخَبِيثَاتِKök: خبث · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَعِيلَاتِZararlılar içinVe iyilerوَالطَّيِّبَاتُKök: طيب · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَيْعِلَاتُVe iyilerİyiler içinلِلطَّيِّبِينَKök: طيب · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَيْعِلِينَİyiler içinVe iyilerوَالطَّيِّبُونَKök: طيب · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَيْعِلُونَVe iyilerİyiler içinلِلطَّيِّبَاتِKök: طيب · sîga sayfasıKalıp: لِالْفَيْعِلَاتِİyiler içinOnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlarTemize çıkarılanlarمُبَرَّءُونَKök: برأ · sîga sayfasıKalıp: مُفَعَّلُونَTemize çıkarılanlar- şeydenمِمَّاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مِمَّا- şeydenSöylerlerيَقُولُونَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُونَSöylerlerOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraBağışlamaمَغْفِرَةٌKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: مَفْعِلَةٌBağışlamaVe rızıkوَرِزْقٌKök: رزق · sîga sayfasıKalıp: وَفِعْلٌVe rızıkCömertكَرِيمٌKök: كرم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌCömert

Meal(IK)

Kötü kadınlar, kötü erkekler için; kötü erkekler de, kötü kadınlar içindir. İyi kadınlar, iyi erkekler için; iyi erkekler de, iyi kadınlar içindir. Bunlar; onların söylediklerinden uzaktırlar. Ve onlar için; mağfiret, cömertçe verilmiş bir rızık vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara yakışırlar. İyi kadınlar iyi erkeklere, iyi erkekler de iyi kadınlara yakışırlar. Bunlar, onların söylediklerinden uzaktırlar. İşte bunlara mağfiret ve cömertçe verilmiş rızık vardır.
DV
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler ise kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara yaraşır. Bu sonuncular, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar. Kendileri için bağışlanma ve güzel bir rızık vardır.
E0
Habîsât habîsler için, habîsler habîsât için ve tayyibât tayyibler için, tayyibler tayyibât içindir, bunlar, onların dediklerinden müberrâdırlar, kendilerine bir mağrifet ve bir rızkı kerîm vardır
E1
Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara; namuslu kadınlar namuslu erkeklere, namuslu erkekler namuslu kadınlara yaraşır. Bunlar, (namuslular) onların dediklerinden çok uzaktırlar. Kendilerine bir bağışlanma ve değerli bir rızık vardır.
E2
Kötü kadınlar, kötü erkeklere, kötü erkekler ise kötü kadınlara; temiz kadınlar temiz erkeklere, temiz erkekler de temiz kadınlara yaraşır. İşte bu temiz olan, (iftiracıların) söylediklerinden çok uzaktırlar. Kendileri için bağışlanma ve güzel bir rızık vardır.
FK
Kötü kadınlar, kötü erkeklere ve kötü erkekler, kötü kadınlara yakıştıkları gibi, temiz kadınlar, temiz erkeklere ve temiz erkekler, temiz kadınlara yakışırlar. Temizler, kötülerin kendilerine yönelik dedikodularından uzaktırlar. Bunları, Allah’ın bağışlayıcılığı ve onurlu rızık beklemektedir.
ON
Murdar olan kadınlar, murdar olan erkekler içindir ve murdar olan erkekler de murdar olan kadınlar içindir ve temiz kadınlar da temiz olan erkekler içindir ve temiz olan erkekler de temiz olan kadınlar içindir. Bu temiz olanlar, onların dediklerinden (iftiralarından) müberrâdırlar. Bunlar için, bir mağfiret vardır ve bir kerîm rızk vardır.
SY
Kötü kadınlar ve kötü sözler, kötü erkeklere; kötü erkekler, kötü kadınlara ve kötü sözlere; temiz kadınlar ve temiz kelimeler ise temiz erkeklere; temiz erkekler de temiz kadınlara ve temiz sözlere yakışır. Bu temiz insanlar, o iftiracıların dedikodularından berîdirler, onlara mağfiret, değerli ve büyük bir nasip vardır.
TK
Kötü kadınlar, kötü erkeklere; kötü erkekler, kötü kadınlara; iyi ve temiz kadınlar, iyi ve temiz erkeklere; iyi ve temiz erkekler, iyi ve temiz kadınlara (yaraşır) . Bunlar, onların demekte olduklarından uzaktırlar. Bunlar için bir bağışlanma ve kerim (üstün) bir rızık vardır.

Kelime kelime(16)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الْخَبِيثَاتُخبثالْفَعِيلَاتُZararlılar
2لِلْخَبِيثِينَخبثلِلْفَعِيلِينَZararlılar için
3وَالْخَبِيثُونَخبثوَالْفَعِيلُونَVe zararlılar
4لِلْخَبِيثَاتِخبثلِلْفَعِيلَاتِZararlılar için
5وَالطَّيِّبَاتُطيبوَالْفَيْعِلَاتُVe iyiler
6لِلطَّيِّبِينَطيبلِلْفَيْعِلِينَİyiler için
7وَالطَّيِّبُونَطيبوَالْفَيْعِلُونَVe iyiler
8لِلطَّيِّبَاتِطيبلِالْفَيْعِلَاتِİyiler için
9أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
10مُبَرَّءُونَبرأمُفَعَّلُونَTemize çıkarılanlar
11مِمَّامامِمَّا- şeyden
12يَقُولُونَقوليَفْعُلُونَSöylerler
13لَهُمْلهلَهُمْOnlara
14مَغْفِرَةٌغفرمَفْعِلَةٌBağışlama
15وَرِزْقٌرزقوَفِعْلٌVe rızık
16كَرِيمٌكرمفَعِيلٌCömert
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)