Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 11Sîga 11Sure

▶ Ağı aç (3B)

Secde 32:27

السجدةAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَوَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَوَلَمْDeğil mi?GörürlerيَرَوْاKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُواGörürlerBizأَنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّنَاBizSevk ederizنَسُوقُKök: سوق · sîga sayfasıKalıp: نَفْعُلُSevk ederizSuالْمَاءَKök: موه · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَSu-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eYerالْأَرْضِKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYerBitkisiz toprakالْجُرُزِKök: جرز · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلِBitkisiz toprakSonra çıkarırızفَنُخْرِجُKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: فَنُفْعِلُSonra çıkarırızOnunlaبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnunlaEkinزَرْعًاKök: زرع · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاEkinYerتَأْكُلُKök: أكل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُYerOndanمِنْهُKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْهُOndanOnların yararlı hayvanlarıأَنْعَامُهُمْKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالُهُمْOnların yararlı hayvanlarıVe onların canlarıوَأَنْفُسُهُمْKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعُلُهُمْVe onların canları-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?Gerçeği görürlerيُبْصِرُونَKök: بصر · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَGerçeği görürler

Meal(IK)

Görmezler mi ki; Biz, kuru yerlere suyu gönderiyor, onunla hayvanlarının ve kendilerinin yedikleri ekinleri çıkarıyoruz. Hala da görmeyecekler mi?

Diğer mealler (9)
DI
Kuru yerlere suyu gönderip onunla hayvanlarının ve kendilerinin yedikleri ekinleri çıkardığımızı görmezler mi? Görmüyorlar mı?
DV
Kupkuru yerlere suyu ulaştırdığımızı, onunla gerek hayvanlarının gerekse kendilerinin yiyegeldikleri ekini çıkarmakta olduğumuzu da görmediler mi? Hâla da göremeyecekler mi?
E0
Ya hiç görmediler de mi? Biz kır yere suyu salıveriyoruz de onunla bir ekin çıkarıyoruz, ondan hayvanları da yıyor, kendileri de, hâlâ gözlerini açmıyacaklar mı?
E1
Ya hiç görmediler mi, Biz kır bir yere suyu salıveriyoruz da onunla bir ekin çıkarıyoruz; ondan hayvanları da yiyor, kendileri de? Hala gözlerini açmayacaklar mı?
E2
Ya hiç görmediler mi ki, biz kır yere suyu salıveriyoruz da onunla bir ekin çıkarıyoruz. Ondan hayvanları da yiyor, kendileri de. Hâlâ gözlerini açmayacaklar mı?
FK
Kuru yerlere suyu gönderip, onunla hayvanlarının ve kendilerinin yedikleri ekinleri çıkardığımızı görmezler mi? Görmüyorlar mı?
ON
Görmediler mi ki, muhakkak Biz suyu çorak yere sevkederiz de onunla hemen ekinleri çıkarırız, onlardan hayvanları ve kendileri yiyiverir. Hâlâ görmezlermi?
SY
Görmüyorlar mı ki biz otsuz, kır araziye su sevkediyoruz, onun sayesinde, hayvanların ve kendilerinin yiyecekleri ekinleri yetiştiriyoruz. Hâla bunları görmeyecekler mi?
TK
Görmüyorlar mı; biz, suyu çorak toprağa sürüyoruz da onunla ekin bitiriyoruz; ondan hayvanları da, kendileri de yemektedir? Yine de görmüyorlar mı?

Kelime kelime(17)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَوَلَمْلمأَوَلَمْDeğil mi?
2يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
3أَنَّاأنأَنَّنَاBiz
4نَسُوقُسوقنَفْعُلُSevk ederiz
5الْمَاءَموهالْفَعَلَSu
6إِلَىألىإِلَى-e
7الْأَرْضِأرضالْفَعْلِYer
8الْجُرُزِجرزالْفُعُلِBitkisiz toprak
9فَنُخْرِجُخرجفَنُفْعِلُSonra çıkarırız
10بِهِببِهِOnunla
11زَرْعًازرعفَعْلًاEkin
12تَأْكُلُأكلتَفْعُلُYer
13مِنْهُمِنمِنْهُOndan
14أَنْعَامُهُمْنعمأَفْعَالُهُمْOnların yararlı hayvanları
15وَأَنْفُسُهُمْنفسوَأَفْعُلُهُمْVe onların canları
16أَفَلَالاأَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?
17يُبْصِرُونَبصريُفْعِلُونَGerçeği görürler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)