Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 8Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Secde 32:26

السجدةAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَوَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَوَلَمْDeğil mi?Yol gösterirيَهْدِKök: هدي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلْYol gösterirOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraNiceكَمْKök: كم · sîga sayfasıKalıp: كَمْNiceHelak ettikأَهْلَكْنَاKök: هلك · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاHelak ettik-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnlardan önceقَبْلِهِمْKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِمْOnlardan önce-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denNesillerالْقُرُونِKök: قرن · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِNesillerYürürlerيَمْشُونَKök: مشي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَYürürlerİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOnların meskenleriمَسَاكِنِهِمْKök: سكن · sîga sayfasıKalıp: مَفَاعِلِهِمْOnların meskenleriKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOAyetlerلَآيَاتٍKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلَاتٍAyetler-meyecek/-mayacak mı?أَفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: أَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?İşitirlerيَسْمَعُونَKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَİşitirler

Meal(IK)

Şimdi yurtlarında gezip dolaştıkları, kendilerinden önceki nesillerden nicesini yok etmiş olmamız, onları doğru yola sevketmez mi? Şüphesiz bunlarda ayetler vardır. Hala dinlemezler mi?

Diğer mealler (9)
DI
Şimdi yurtlarında gezip dolaştıkları, kendilerinden önceki nice nesilleri yok etmiş olmamız onları doğru yola sevketmez mi? Bunlarda şüphesiz ibretler vardır. Dinlemezler mi?
DV
Halen yurtlarında gezip dolaştıkları kendilerinden önceki nice nesilleri helâk edişimiz onları doğru yola sevketmedi mi? Bunlarda elbette ibretler vardır. Hâla kulak vermezler mi?
E0
Daha irşad etmedi mi onları ki kendilerinden evvel nice karınlar helâk etmişiz, meskenlerinde geziyorlar, elbette bunda şübhesiz âyetler var, halâ kulak vermiyecekler mi?
E1
Onları doğru yola hala iletmedi mi, kendilerinden önce yurtlarında gezip dolaştıkları nice kuşaktan helak etmiş olmamız? Şüphesiz bunda (alınacak) ibretler vardır; hala kulak vermeyecekler mi?
E2
Kendilerinden önce, yurtlarında gezip dolaşmakta oldukları nice kuşakları helâk etmiş olmamız, daha onları doğru yola iletmedi mi? Şüphesiz bunda nice ibretler vardır. Hâlâ kulak vermeyecekler mi?
FK
Bugün yurtlarında dolaştıkları nice kuşakları daha önce helâk etmiş olmamız, halâ onları yola getirmedi mi? Şüphesiz bunda ibretler vardır. Halâ dinlemeyecekler mi?
ON
Onlar için bir vesile-i hidâyet olmadı mı ki, onlardan evvel nice neslileri helâk ettik ki, onların yurtlarında gezip dolaşırlar. Şüphe yok ki, bunda elbette ibretler vardır. Hâlâ dinlemeyecekler mi?
SY
Yurtlarında dolaştıkları nice nesillerin hayatlarını sona erdirmemiz, onları doğru yola irşad etmiyor mu? Elbette bunda ibretler vardır. Hâla nasihat dinlemeyecekler mi?
TK
Yurtlarında gezip dolaşmakta oldukları nice kuşakları kendilerinden evvel, yıkıma uğratmış olmamız, hâlâ onları doğru yola iletip-yöneltmedi mi? Hiç şüphe yok, bunda ayetler vardır; yine de işitmiyorlar mı?

Kelime kelime(18)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَوَلَمْلمأَوَلَمْDeğil mi?
2يَهْدِهدييَفْعِلْYol gösterir
3لَهُمْلهلَهُمْOnlara
4كَمْكمكَمْNice
5أَهْلَكْنَاهلكأَفْعَلْنَاHelak ettik
6مِنْمِنمِنْ-den
7قَبْلِهِمْقبلفَعْلِهِمْOnlardan önce
8مِنَمِنمِنَ-den
9الْقُرُونِقرنالْفُعُولِNesiller
10يَمْشُونَمشييَفْعِلُونَYürürler
11فِيفيفِيİçinde
12مَسَاكِنِهِمْسكنمَفَاعِلِهِمْOnların meskenleri
13إِنَّأنإِنَّKesinlikle
14فِيفيفِيİçinde
15ذَلِكَذلكذَلِكَO
16لَآيَاتٍأييلَفَعَلَاتٍAyetler
17أَفَلَالاأَفَلَا-meyecek/-mayacak mı?
18يَسْمَعُونَسمعيَفْعَلُونَİşitirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)