Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zümer 39:329 kök ve 10 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ثويجَاءَهُظلممَثْوًىأَظْلَمُليس39:32أَلَيْسَكَذَبَاللَّهِZümerألهجَهَنَّمَوَكَذَّبَجهمكفركذب

AyetKök 9Sîga 10Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zümer 39:32

الزمرAYET

Notlarım

Ayet metni

KimفَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: فَمَنْKimDaha zalimأَظْلَمُKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُDaha zalimKimsedenمِمَّنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مِمَّنْKimsedenYalan söylediكَذَبَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَYalan söylediÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahVe yalanladıوَكَذَّبَKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَّلَVe yalanladıDoğruluğuبِالصِّدْقِKök: صدق · sîga sayfasıKalıp: بِالْفِعْلِDoğruluğuZamanإِذْKök: أذ · sîga sayfasıKalıp: إِذْZamanOna geldiجَاءَهُKök: جيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَهُOna geldiDeğil mi?أَلَيْسَKök: ليس · sîga sayfasıKalıp: أَفَعَلَDeğil mi?İçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeCehennemجَهَنَّمَKök: جهم · sîga sayfasıKalıp: فَعَنَّلَCehennemİkametgahمَثْوًىKök: ثوي · sîga sayfasıKalıp: مَفْعَلٌİkametgahÖrtenlereلِلْكَافِرِينَKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: لِلْفَاعِلِينَÖrtenlere

Meal(IK)

Allah’a karşı yalan söyleyenden ve kendisine gelmiş olan gerçeği yalan sayandan daha zalim kimdir? Kafirler için cehennemde bir karargah olmaz olur mu?

Diğer mealler (9)
DI
Allah’a karşı yalan uydurandan, kendisine gelmiş gerçeği yalan sayandan daha zalim olan kimdir? İnkarcılar için cehennemde dur durak olmaz olur mu?
DV
Allah’a karşı yalan uyduran, kendisine gelen gerçeği (Kur’an’ı) yalan sayandan daha zalim kimdir? Kâfirlerin yeri cehennemde değil mi?
E0
Artık o kimseden daha zalim (daha haksız) kim olabilir ki Allah üzerine yalan söylemiş, doğruyu da kendisine geldiği vakıt tekzib eylemiştir, Cehennemde değil midir mevkıi kâfirlerin
E1
Allah’a karşı yalan söyleyen ve doğruyu da kendisine geldiği vakit yalanlayan kimseden daha zalim (haksız) kim olabilir? Kafirlerin yeri cehennemde değil midir?
E2
Allah’a karşı yalan söyleyen ve doğru kendisine geldiği zaman onu yalan sayandan daha zalim (daha haksız) kim olabilir? Kâfirlerin yeri cehennemde değil midir?
FK
Allah hakkında yalan uyduran ve kendisine gelen doğruya yalanlayandan daha zalim kim vardır? Cehennemde kâfirlere yetecek kadar yer yok mudur?
ON
Artık daha zalim kimdir o kimseden ki, Allah’a karşı yalan söylemiş, sıdkı geldiği zaman tekzîp eylemiştir. Kâfirler için cehennemde bir duracak yer yok mudur?
SY
Uydurduğu yalanı Allah’a mâl eden, yahut yanına kadar gelen gerçeği yalan sayan kimseden daha zalim biri olabilir mi? Kâfirler için cehennemde yer mi yok?
TK
Allah’a karşı yalan söyleyenden ve kendisine geldiğinde doğruyu (Kur’an’ı) yalanlayandan daha zalim kimdir? Kâfirler için cehennemde bir konaklama yeri mi yok?

Kelime kelime(15)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَمَنْمَنفَمَنْKim
2أَظْلَمُظلمأَفْعَلُDaha zalim
3مِمَّنْمَنمِمَّنْKimseden
4كَذَبَكذبفَعَلَYalan söyledi
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6اللَّهِألهاللَّهِAllah
7وَكَذَّبَكذبوَفَعَّلَVe yalanladı
8بِالصِّدْقِصدقبِالْفِعْلِDoğruluğu
9إِذْأذإِذْZaman
10جَاءَهُجيأفَعَلَهُOna geldi
11أَلَيْسَليسأَفَعَلَDeğil mi?
12فِيفيفِيİçinde
13جَهَنَّمَجهمفَعَنَّلَCehennem
14مَثْوًىثويمَفْعَلٌİkametgah
15لِلْكَافِرِينَكفرلِلْفَاعِلِينَÖrtenlere
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)