Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Tur 52:475 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كثرعلمعذبأَكْثَرَهُمْعَذَابًايَعْلَمُونَ52:47Turدُونَظَلَمُوادونظلم

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Tur 52:47

الطورAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleوَإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّKesinlikle-an kimseler içinلِلَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: لِلَّذِينَ-an kimseler içinZulmettilerظَلَمُواKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواZulmettilerAzapعَذَابًاKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالًاAzapDışındaدُونَKök: دون · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَDışındaOذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: ذَلِكَOVe ancakوَلَكِنَّKök: لكن · sîga sayfasıKalıp: وَلَكِنَّVe ancakOnların çoğuأَكْثَرَهُمْKök: كثر · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَهُمْOnların çoğu-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerBilirlerيَعْلَمُونَKök: علم · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَBilirler

Meal(IK)

Muhakkak ki o zulmedenlere; bundan başka da azab vardır. Ne var ki onların çoğu bilmezler.

Diğer mealler (9)
DI
Zulmedenlere, şüphesiz, bundan başka da azap vardır; fakat onların çoğu bilmezler.
DV
Şüphesiz zulmedenlere, ondan başka da azap vardır. Fakat çokları bilmezler.
E0
O zulmedenlere ondan beride de bir azâb vardır velâkin pek çokları bilmezler
E1
O zulmedenlere bundan başka da bir azap vardır. Fakat pek çokları bilmezler.
E2
Şüphesiz o zulmedenlere ondan başka da azab vardır. Fakat çokları bilmezler.
FK
Zulmedenlere, şüphesiz bundan başka da azab vardır; Fakat onların çoğu bilmezler.
ON
Ve şüphe yok ki, zulmedenler için ondan mukaddem bir azab da vardır. Velâkin onların birçokları bilmezler.
SY
Muhakkak ki o zalimlere bundan başka azap da vardır; fakat onların çoğu bunu bilmezler.
TK
Hiç şüphe yok, zulmetmekte olanlara, bundan önce de bir azab vardır; ancak onların çoğu bilmiyorlar.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّأنوَإِنَّKesinlikle
2لِلَّذِينَألللِلَّذِينَ-an kimseler için
3ظَلَمُواظلمفَعَلُواZulmettiler
4عَذَابًاعذبفَعَالًاAzap
5دُونَدونفُعْلَDışında
6ذَلِكَذلكذَلِكَO
7وَلَكِنَّلكنوَلَكِنَّVe ancak
8أَكْثَرَهُمْكثرأَفْعَلَهُمْOnların çoğu
9لَالالَا-mazlar/-mezler
10يَعْلَمُونَعلميَفْعَلُونَBilirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)