Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnsan 76:155 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قرروَأَكْوَابٍقَوَارِيرَا76:15فِضَّةٍİnsanكَانَتْكونفضضوَيُطَافُطوف

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnsan 76:15

الإنسانAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve tavaf edilirوَيُطَافُKök: طوف · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعَلُVe tavaf edilirOnların üzerineعَلَيْهِمْKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَيْهِمْOnların üzerineKepçelerleبِآنِيَةٍKök: أني · sîga sayfasıKalıp: بِأَفْعِلَةٍKepçelerle-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denGümüşفِضَّةٍKök: فضض · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَةٍGümüşVe kaplarوَأَكْوَابٍKök: كوب · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَالٍVe kaplarOlduكَانَتْKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَتْOlduKristallerقَوَارِيرَاKök: قرر · sîga sayfasıKalıp: فَوَاعِيلَاKristaller

Meal(IK)

Çevrelerinde gümüş kupalar ve billur kaseler dolaştırılır.

Diğer mealler (9)
DI
Çevrelerinde gümüş kaplar ve billur kaseler dolaştırılır.
DV
Yanlarında, gümüş kaplar ve billûr kâselerle, gümüş beyazlığında (billûr gibi) şeffaf kupalarla dolaşılır ki, sâkiler bunu (cennet şarabını) ölçüsünce tayin ve takdir ederler.
E0
Hem dolaşılır üzerlerine gümüşten kaplar ve küplerle ki billûrlar
E1
Gümüş kaplar ve billur küplerle çevrelerinde dolaşılır,
E2
Yanlarında gümüşten kaplar, billur kupalar dolaştırılır.
FK
Onlara gümüş tabaklarla ve saydam kadehlerle servis yapılır.
ON
Ve onların üzerlerine gümüşten kaplar ile ve billûrdan küpler ile dolaşılır.
SY
Etraflarında hizmet edenler gümüş kaplar, billur kâseler, gümüşî parlaklıkta billur kupalarla dolaşır, onlara ikram ederler. Cennetlikler içeceklerini kendi iştahları ölçüsünce tayin ederler.
TK
Çevrelerinde gümüşten billur kablar, kupalar dolaştırılır.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَيُطَافُطوفوَيُفْعَلُVe tavaf edilir
2عَلَيْهِمْعلىعَلَيْهِمْOnların üzerine
3بِآنِيَةٍأنيبِأَفْعِلَةٍKepçelerle
4مِنْمِنمِنْ-den
5فِضَّةٍفضضفِعْلَةٍGümüş
6وَأَكْوَابٍكوبوَأَفْعَالٍVe kaplar
7كَانَتْكونفَعَلَتْOldu
8قَوَارِيرَاقررفَوَاعِيلَاKristaller
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)