فَإِنَّهُمْ
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp فَإِنَّهُمْ
- anlam Kesinlikle onlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ
Kesinlikle onlarSenin elinde emirden bir şey yok. Allah, ya onların tevbesini kabul eder, yahut da zalim oldukları için azablandırır.
وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Öyleyse kesinlikle onlarO kavmi aramakta gevşek davranmayın. Siz, acı çekiyorsanız onlar da sizin çektiğiniz gibi acı çekiyorlar. Halbuki siz; Allah’tan onların beklemedikleri şeyleri bekliyorsunuz. Ve Allah; Alim, Hakim olandır.
إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Öyleyse kesinlikle onlarEğer onlara azab edersen; şüphesiz onlar Senin kullarındır. Şayet bağışlarsan; muhakkak ki Sensin Sen; Aziz, Hakim.
قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ
Kesinlikle onlarGerçekyen biliyoruz ki; söyledikleri söz, seni üzüyor. Onlar, hakikatte seni yalanlamıyorlar. Lakin o zalimler, Allah’ın ayetlerini inkar ediyorlar.
إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Kesinlikle onlarSadece eşleri ve sağ ellerinin malik oldukları müstesnadır. Doğrusu onlar; bunun için de kınanacak değildirler.
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
Kesinlikle onlarDoğrusu onlar, benim düşmanımdır. Ancak alemlerin Rabbı müstesna.
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
Kesinlikle onlarArtık o gün onlar, muhakkak ki azabda ortaktırlar.
فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
Kesinlikle onlarOnlar muhakkak ondan yiyecekler ve karınlarını onunla dolduracaklardır.
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Sonra kesinlikle onlarFakat bunlar, onu yalanlamışlardı. Muhakkak ki onlar da cehenneme götürüleceklerdir.
إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
Kesinlikle onlarAncak eşleri ve sağ ellerinin malik oldukları müstesna. Doğrusu onlar, bunun için kınanacak değildirler.
Kalıp ve anlamlar
| فَإِنَّهُمْ | ×10 |
| Kesinlikle onlar | ×7 |
| Öyleyse kesinlikle onlar | ×2 |
| Sonra kesinlikle onlar | ×1 |
Sîga mücavirleri(32)
- مَلُومِينَ(لوم)2
- أَيْمَانُهُمْ(يمن)2
- أَزْوَاجِهِمْ(زوج)2
- تَهِنُوا(وهن)1
- يَجْحَدُونَ(جحد)1
- الْعَذَابِ(عذب)3
- غَيْرُ(غير)2
- الْبُطُونَ(بطن)1
- لَمُحْضَرُونَ(حضر)1
- وَتَرْجُونَ(رجو)1
- الْحَكِيمُ(حكم)2
- مَلَكَتْ(ملك)2
- فَمَالِئُونَ(ملأ)1
- لَيَحْزُنُكَ(حزن)1
- فَكَذَّبُوهُ(كذب)2
- الظَّالِمِينَ(ظلم)2
- يَتُوبَ(توب)1
- تَأْلَمُونَ(ألم)1
- الْعَالَمِينَ(علم)3
- لَيْسَ(ليس)1
- ابْتِغَاءِ(بغي)1
- عَدُوٌّ(عدو)1
- لَآكِلُونَ(أكل)1
- الْعَزِيزُ(عزز)1
- مُشْتَرِكُونَ(شرك)1
- تَغْفِرْ(غفر)1
- الْأَمْرِ(أمر)1
- عِبَادُكَ(عبد)1
- يَوْمَئِذٍ(يوم)1
- شَيْءٌ(شيأ)1
- بِآيَاتِ(أيي)1
- الْقَوْمِ(قوم)1
Kardeş sîgalar(103)
- إِلَّا×662
- إِنَّ×609
- أَنْ×519
- إِنْ×344
- وَإِنْ×170
- إِنَّا×156
- إِنَّهُ×147
- إِنِّي×131
- إِنَّمَا×113
- أَنَّ×99
- فَإِنْ×89
- وَإِنَّ×81
- فَإِنَّ×71
- إِنَّهُمْ×62
- إِنَّكَ×49
- أَلَّا×45
- وَأَنَّ×43
- أَنَّهُمْ×41
- وَإِنَّا×33
- إِنَّكُمْ×31
- فَإِنَّمَا×30
- وَلَئِنْ×30
- لَئِنْ×25
- بِأَنَّهُمْ×24
- وَإِنَّهُ×24
- أَنَّهُ×23
- وَأَنْ×22
- أَنِ×20
- أَنَّمَا×19
- أَنَّا×17
- أَنِّي×15
- إِنَّهَا×15
- فَإِنَّهُ×15
- أَنَّكُمْ×14
- بِأَنَّ×14
- وَإِنِّي×14
- إِنِ×13
- وَأَنَّهُ×13
- أَئِنَّا×11
- كَأَنَّهُمْ×11