تَحْمِلْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp تَفْعِلْ
- anlam Yükleme
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا …
YüklemeAllah, kimseye gücünün yeteceğinden fazlasını yüklemez. Kazandığı lehine, yüklendiği aleyhinedir. Ey Rabbımız, unuttuk veya yanıldıysak sorumlu tutma bizi. Ey Rabbımız, bizden öncekilere yüklediğin gibi bize de ağır yük yükleme. Ey Rabbımız, bize gücümüzün yetmeyeceğini yükleme. Affet bizi, bağışla bizi. Sen Mevlamızsın. Kafirler güruhuna karşı yardım et bize.
… إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ …
YüklersinDileseydik onu, bununla yükseltirdik. Fakat o; yere saplandı ve hevesine uydu. Artık onun hali; o köpeğin hali gibidir ki, üstüne varsan da dilini sarkıtıp solur, kendi haline bıraksan da dilini sarkıtıp solur. İşte ayetlerimizi yalanlayan kavmin hali böyledir. Sen, kıssayı anlat. Belki düşünürler.
Kalıp ve anlamlar
| تَفْعِلْ | ×2 |
| Yükleme | ×1 |
| Yüklersin | ×1 |
Sîga mücavirleri(33)
- يَلْهَثْ(لهث)1
- إِصْرًا(أصر)1
- طَاقَةَ(طوق)1
- الْكَلْبِ(كلب)1
- يُكَلِّفُ(كلف)1
- الْقَوْمِ(قوم)2
- يَتَفَكَّرُونَ(فكر)1
- أَخْطَأْنَا(خطأ)1
- الْقَصَصَ(قصص)1
- لَرَفَعْنَاهُ(رفع)1
- وُسْعَهَا(وسع)1
- وَاعْفُ(عفو)1
- تَتْرُكْهُ(ترك)1
- نَسِينَا(نسي)1
- هَوَاهُ(هوي)1
- اكْتَسَبَتْ(كسب)1
- أَخْلَدَ(خلد)1
- فَانْصُرْنَا(نصر)1
- فَمَثَلُهُ(مثل)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)1
- وَاغْفِرْ(غفر)1
- مَوْلَانَا(ولي)1
- تُؤَاخِذْنَا(أخذ)1
- كَذَّبُوا(كذب)1
- نَفْسًا(نفس)1
- قَبْلِنَا(قبل)1
- وَارْحَمْنَا(رحم)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- شِئْنَا(شيأ)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)1
- بِآيَاتِنَا(أيي)1
- رَبَّنَا(ربب)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(49)
- تَحْمِلُ×4
- حَمَلْنَا×3
- تَحْمِلُهُ×2
- تُحْمَلُونَ×2
- حَمَلَتْ×2
- حَمَلَتْهُ×2
- حَمْلٍ×2
- حَمْلَهُنَّ×2
- يَحْمِلُ×2
- يَحْمِلُونَ×2
- أَحْمِلُ×1
- أَحْمِلُكُمْ×1
- احْتَمَلَ×1
- احْتَمَلُوا×1
- احْمِلْ×1
- الْأَحْمَالِ×1
- بِحَامِلِينَ×1
- تُحَمِّلْنَا×1
- حَمَلَ×1
- حَمَلْتَهُ×1
- حَمَلْنَاكُمْ×1
- حَمَّالَةَ×1
- حَمُولَةً×1
- حَمْلًا×1
- حَمْلَهَا×1
- حُمِّلَ×1
- حُمِّلُوا×1
- حُمِّلْتُمْ×1
- حُمِّلْنَا×1
- حِمْلًا×1
- حِمْلُ×1
- حِمْلِهَا×1
- فَاحْتَمَلَ×1
- فَالْحَامِلَاتِ×1
- فَحَمَلَتْهُ×1
- لِتَحْمِلَهُمْ×1
- لِيَحْمِلُوا×1
- وَتَحْمِلُ×1
- وَحَمَلَهَا×1
- وَحَمَلْنَاهُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Haml: İple yüklenen yük demektir. Eşeklere yüklenen yüktür. Vizr de yüklemektir ama insanların sırtına aldıkları yüktür. Daha çok sorumluluk yükü anlamına gelir. Haml daha çok maddi yüktür.