سقط
س - ق - ط
KÖK- 8 geçiş
- 8 ayet
- 8 sîga
- 13 sözlük
Sikat(sin,kaf,tı): olgunlaşmadan düşen ham meyvedir.devamı ›
Notlarım
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sikat(sin,kaf,tı): olgunlaşmadan düşen ham meyvedir.
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.679 harfالقاف والسين والطاء معهما
ق س ط، س ق ط، ط س ق مستعملات قسط: القُسْطُ: عود هندي يجعل في البخور والدواء.
والقُسُوط: الميل عن الحق، وقَسَطَ فهو قاسِطٌ، قال:
يشفى من الغيظ قُسُوطَ القاسِطِ
ورجل قَسطاءُ: في ساقها اعوجاج حتى تتنحى القدمان وتنضم الساقان. والقَسَطُ خلاف الفحج.
والإِقْساطُ: العدل في القسمة والحكم، وتقول: أَقسَطْتُ بينهم وأَقسَطْتُ إليهم.
والقِسْطُ: الحصة التي تنوبه، وتقسطوا بينهم الشيء
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR2.025 harfسَقَطَ الشيءُ من يدي سُقوطاً، وأَسْقَطْتُهُ أنا. والمَسْقَطُ، بالفتح: السُقوطُ. وهذا الفعلُ مَسْقَطَةٌ للإنسان من أعين الناس. والمَسْقِطُ: الموضعُ. يقال: هذا مَسْقِطُ رأسي، أي حيُ وُلِدْتُ. وأتانا في مَسْقِطِ النجمِ: حيثُ سَقَطَ. وساقَطَهُ، أي أَسْقَطَهُ. قال الخليل: يقال سَقَطَ الولد من بطن أمه. ولا يقال وقع. وسُقِطَ في يده، أي ندِمَ. ومنه قوله تعالى: "ولَمَّا سُقِطَ في أيديهم" قال الأخفش: وقرأ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR7.478 harfق س ط
قسط ، سقط ، طسق : مستعملة .
قسط : قال الليث : القُسْطُ : عودٌ يجاء به من الهند يجعل في البخور والدواء .
عمرو عن أبيه : يقال لهذا البخور قُسْطٌ وكُسْطٌ وكشْطٌ .
قال : والقِسْطُ بكسر القاف : العدل والفعل منه أقسط بالألف .
قال : والقَسْطُ بفتح القاف : الجورُ ، يقال منه قسطَ يقسِطُ قَسْطاً وقسوطاً ، والقَسطُ : طول الرِّجل وسَعَتها .
قال : والقِسْط : النصيب ، والقُسطانة : قوس قزح ، والقُسْطُناس
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.130 harf(باب السين والقاف وما يثلثهما)
(سقل) السين والقاف واللام ليس بأصل، لأنَّ السين فيه مبدلة عن صاد.
(سقم) السين والقاف والميم أصلٌ واحد، وهو المرض: يقال سُقْمٌ وسَقَمٌ وسَقامٌ، ثلاثُ لغات.
(سقي) السين والقاف والحرف المعتل أصلٌ واحدٌ، وهو إشراب الشيء الماء وما أشبَهَه. تقول: سقيته بيدي أَسقيهِ سَقيا، وأَسْقيته، إذا جعلتَ لـه سِقياً. والسُّقْي: المصدر، وكم سِقيُ أرضك، أي حظُّها من الشرب. ويقال:
Müfredât
Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR979 harf- السقوط: طرح الشيء؛ إما من مكان عال إلى مكان منخفض كسقوط الإنسان من السطح، قال تعالى: ﴿ألا في الفتنة سقطوا﴾ [التوبة/49]، وسقوط منتصب القامة، وهو إذا شاخ وكبر، قال تعالى: ﴿وإن يروا كسفا من السماء ساقطا﴾ [الطور/44]، وقال: ﴿فأسقط علينا كسفا من السماء﴾ [الشعراء/187]، والسقط والسقاط: لما يقل الاعتداد به، ومنه قيل: رجل ساقط لئيم في حسبه، وقد أسقطه كذا، وأسقطت المرأة اعتبر فيه الأمران: السقوط من عال،
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR2.966 harfس ق ط
سقط في مهواة وسقط من الجبل وسقط الشيء من يـده.
وهـذا مسقـط السـوط.
وهـذه مساقط الغيث ومواقعة.
وأسقطته وساقطته كقولك: أعليته وعاليته.
قال بشر: كادت تسقاط مني منـة فزعـاً معاهد الحيّ والحزن الذي أجد وتساقط على المتاع: ألقى نفسه عليه وتساقـط علـى الرجـل يفيـه بنفسـه.
وأسقطـت المـرأة وهي مسقط ومسقاط.
ويقال: سقط الميت من بطن أمه ووقع الحيّ وألقت سقطاً ميتـاً.
وانقدح
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR11.244 harfالسَّقْطةُ: الوَقْعةُ الشديدةُ. سقَطَ يَسْقُطُ سُقوطاً، فهو ساقِطٌ وسَقُوطٌ: وقع، وكذلك الأُنثى؛ قال:
من كلِّ بَلْهاء سَقُوطِ البُرْقُعِ
بيْضاءَ، لم تُحْفَظْ ولم تُضَيَّعِ
يعني أَنها لم تُحْفَظْ من الرِّيبةِ ولم يُضَيِّعْها والداها. والمَسْقَطُ، بالفتح: السُّقوط. وسَقط الشيءُ من يدي سُقوطاً. وفي الحديث: لَلّهُ عزّ وجلّ أَفْرَحُ بتَوْبةِ عَبْدِه من أَحدكم يَسْقُط على بَعِيره وقد أَضلَّه؛ معناه
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR1.403 harf* س ق ط * * سَقَطَ * الشيء من يده من باب دخل و * أسْقَطَهُ * هو و * المَسْقَطُ * بوزن المقعد السقوط وهذا الفعل * مَسْقَطَةٌ * للإنسان من أعين الناس بوزن المتربة و * المَسْقِطُ * بوزن المجلس الموضع يقال هذا مسقط رأسه أي حيث وُلِد و * ساقَطَهُ * أي أسقطه قال الخليل يقال * سَقَطَ * الولد من بطن أمه ولا يقال وقع و * سُقِط * في يده أي ندم ومنه قوله تعالى ﴿ولما سُقِطَ في أيديهم﴾ قال الأخفش وقرأ بعضهم
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR16.660 harfسقط الشيء من يدي سقوطا، بالضم، ومسقطا، بالفتح: وقع، وكل من وقع في مهواة يقال: وقع وسقط. وفي البصائر: السقوط: إخراج الشيء إما من مكان عال إلى منخفض، كالسقوط من السطح. وسقوط منتصب القامة، كاساقط، ومنه قوله تعالى: تساقط عليك رطبا جنيا ، وقرأ حماد ونصير ويعقوب وسهل يساقط بالياء التحتية المفتوحة، كما في العباب. قلت: فمن قرأ بالياء فهو الجذع، ومن قرأ بالتاء فهي النخلة، وانتصاب قوله: رطبا جنيا على
سقط الشيء من يدي سقوطا، بالضم، ومسقطا، بالفتح: وقع، وكل من وقع في مهواة يقال: وقع وسقط. وفي البصائر: السقوط: إخراج الشيء إما من مكان عال إلى منخفض، كالسقوط من السطح. وسقوط منتصب القامة، كاساقط، ومنه قوله تعالى: تساقط عليك رطبا جنيا ، وقرأ حماد ونصير ويعقوب وسهل يساقط بالياء التحتية المفتوحة، كما في العباب. قلت: فمن قرأ بالياء فهو الجذع، ومن قرأ بالتاء فهي النخلة، وانتصاب قوله: رطبا جنيا على التمييز المحول، أراد يساقط رطب الجذع، فلما حول الفعل إلى الجذع خرج الرطب مفسرا، قال الأزهري: هذا قول الفراء. فهو ساقط وسقوط، كصبور، المذكر والمؤنث فيه سواء، قال: من كل بلهاء سقوط البرقع بيضاء لم تحفظ ولم تضيع
يعني أنها لم تحفظ من الريبة ولم يضيعها والداها. والموضع: مسقط كمقعد ومنزل الأولى نادرة نقلها الأصمعي، يقال: هذا مسقط الشيء ومسقطه، أي موضع سقوطه. وقال الخليل: يقال: سقط الولد من بطن أمه، أي خرج ولا يقال: وقع، حين تلده، نقله الجوهري والصاغاني. وفي الأساس: ويقال: سقط الميت من بطن أمه، ووقع الحي. ومن المجاز: سقط الحر يسقط سقوطا، أي وقع، وأقبل ونزل. ويقال: سقط عنا الحر، إذا أقلع، عن ابن الأعرابي، كأنه ضد. ومن المجاز: سقط في كلامه وبكلامه سقوطا، إذا أخطأ، وكذلك أسقط في كلامه. ومن المجاز: سقط القوم إلي سقوطا: نزلوا علي، وأقبلوا، ومنه الحديث: فأما أبو سمال فسقط إلى جيران له أي أتاهم فأعاذوه وستروه. ومن المجاز: هذا الفعل مسقطة له أعين الناس، وهو أن يأتي بما لا ينبغي. نقله الجوهري، والزمخشري، وصاحب اللسان. ومسقط الرأس: المولد، رواه الأصمعي بفتح القاف، وغيره بالكسر، ويقال: البصرة مسقط رأسي، وهو يحن إلى مسقطه، يعني حيث ولد، وهو مجاز، كما في الأساس. وتسقط الشيء: تتبع سقوطه. وساقطه مساقطة، وسقاطا: أسقطه، وتابع إسقاطه، قال ضابئ بن الحارث البرجمي يصف ثورا والكلاب: يساقط عنه روقه ضارياتهـا سقاط حديد القين أخول أخولا قوله: أخول أخولا، أي متفرقا، يعني شرر النار. والسقط، مثلثة: الولد يسقط من بطن أمه لغير تمام، والكسر أكثر، والذكر والأنثى سواء ومنه الحديث: لأن أقدم سقطا أحب إلي من مائة مستلئم المستلئم: لابس عدة الحرب، يعني أن ثواب السقط أكثر من ثواب كبار الأولاد. وفي حديث آخر: يحشر ما بين السقط إلى الشيخ الفاني مردا جردا مكحلين أولي أفانين . وهي الخصل من الشعر، وفي حديث آخر: يظل السقط محبنطئا على باب الجنة ويجمع السقط على الأسقاط، قال ابن الرومي يهجو وهبا عندما ضرط: يا وهب إن تك قد ولدت صبية فبحملهم سفرا عليك سباطـا من كان لا ينفك ينكح دهـره ولد البنات وأسقط الأسقاطـا وقد أسقطته أمه إسقاطا، وهي مسقط، ومعتادته: مسقاط، وهذا قد نقله الزمخشري في الأساس. وعبارة الصحاح والعباب: وأسقطت الناقة وغيرها، إذا ألقت ولدها، والذي في أمالي القالي، أنه خاص ببني آدم، كالإجهاض للناقة، وإليه مال المصنف وفي البصائر: في أسقطت المرأة، اعتبر الأمران: السقوط من عال، والرداءة جميعا، فإنه لا يقال أسقطت المرأة إلا في الذي تلقيه قبل التمام، ومنه قيل لذلك الولد: سقط. قال شيخنا: ثم ظاهر المصنف أنه يقال: أسقطت الولد، لأنه جاء مسندا للضمير في قوله: أسقطته، وفي المصباح، عن بعضهم: أماتت العرب ذكر المفعول فلا يكادون يقولون: أسقطت سقطا، ولا يقال: أسقط الولد، بالبناء للمفعول، قلت: ولكن جاء ذلك في قول بعض العرب: وأسقطت الأجنة في الـولايا وأجهضت الحوامل والسقاب
والسقط: ما سقط بين الزندين قبل استحكام الوري، وهو مثل بذلك، كما في المحكم ويثلث، كما في الصحاح، وهو مشبه بالسقط للولد الذي يسقط قبل التمام، كما يظهر من كلام المصنف، وصرح به في البصائر. وفي الصحاح: سقط النار: ما يسقط منها عند القدح، ومثله في العباب، قال الفراء: يذكر ويؤنث قال، ذو الرمة: وسقط كعين الديك عاورت صاحبي أباها، وهيأنا لموقعـهـا وكـرا والسقط: حيث انقطع معظم الرمل ورق، ويثلث أيضا، كما صرح به الجوهري والصاغاني وقد أغفل عن ذلك فيه وفي الذي تقدم، ثم إن عبارة الصحاح أخصر من عبارته، حيث قال: وسقط الرمل: منقطعه، وأما قوله رق فهو مفهوم من قوله: منقطعه لأنه لا ينقطع حتى يرق، كمسقطه، كمقعد، على القياس، ويروى: كمنزل، على الشذوذ، كما في اللسان، وأغفله المصنف قصورا. وقيل: مسقط الرمل حيث ينتهي إليه طرفه، وهو قريب من القول الأول، وقال امرؤ القيس: قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل بسقط اللوى بين الدخول فحومل والسقط، بالفتح: الثلج، وأيضا: ما يسقط من الندى، كالسقيط، فيهما، كما سيأتي للمصنف قريبا، ومن الأول قول هدبة بن خشرم: وواد كجوف العير قفر قطعـتـه ترى السقط في أعلامه كالكراسف والسقط: من لا يعد في خيار الفتيان، وهو الدنيء الرذل كالساقط وقيل: الساقط اللئيم في حسبه ونفسه. ويقال للرجل الدنيء: ساقط ماقط، كما في اللسان، والذي في العباب: وتقول العرب: فلان ساقط ابن ماقط ابن لاقط، تتساب بها. فالساقط: عبد الماقط، والماقط: عبد اللاقط واللاقط: عبد معتق. ومن المجاز: قعد في سقط الخباء، وهو بالكسر: ناحية الخباء كما في الصحاح، ورفرفه، كما في الأساس، قال: استعير من سقط الرمل، وللخباء سقطان. ومن المجاز: السقط: جناح الطائر، كسقاطه، بالكسر، ومسقطه، كمقعده، ومنه قولهم: خفق الظليم بسقطيه. وقيل: سقطا جناحيه: ما يجر منهما على الأرض، يقال: رفع الظليم سقطيه ومضى. ومن المجاز: السقط: طرف السحاب حيث يرى كأنه ساقط على الأرض في ناحية الأفق، كما في الصحاح، ومنه أخذ سقط الخباء. والسقط، بالتحريك: ما أسقط من الشيء وتهوون به، وسقط الطعام: ما لا خير فيه منه، ج: أسقاط. وهو مجاز. والسقط: الفضيحة، وهو مجاز أيضا. وفي الصحاح: السقط: رديء المتاع، وقال ابن سيده: سقط البيت خرثيه؛ لأنه ساقط عن رفيع المتاع، والجمع: أسقاط، وهو مجاز. وقال الليث: جمع سقط البيت: أسقاط؛ نحو الإبرة والفأس والقدر ونحوها. وقيل: السقط: ما تنوول بيعه من تابل ونحوه، وفي الأساس: نحو سكر وزبيب. وما أحسن قول الشاعر: وما للمرء خير في حـياة إذا ما عد من سقط المتاع
وبائعه: السقاط، ككتان، والسقطي، محركة، وأنكر بعضهم تسميته سقاطا، وقال: ولا يقال سقاط، ولكن يقال: صاحب سقط. قلت: والصحيح ثبوته، فقد جاء في حديث ابن عمر أنه كان لا يمر بسقاط ولا صاحب بيعة إلا سلم عليه والبيعة من البيع، كالجلسة من الجلوس، كما في الصحاح والعباب. ومن الأخير: سري بن المغلس السقطي يكنى أبا الحسن، أخذ عن أبي محفوظ معروف بن فيروز الكرخي، وعنه الجنيد وغيره، توفي سنة 251 ومن الأول شيخنا المعمر المسن، علي بن العربي بن محمد السقاط الفاسي، نزيل مصر، أخذ عن أبيه وغيره، توفي بمصر سنة 1183. ومن المجاز: السقط: الخطأ في الحساب والقول، وكذلك السقط في الكتاب. وفي الصحاح: السقط: الخطأ في الكتابة والحساب، يقال: أسقط في كلامه، وتكلم بكلام فما سقط بحرف، وما أسقط حرفا، عن يعقوب، قال: وهو كما تقول: دخلت به وأدخلته، وخرجت به، وأخرجته، وعلوت به وأعليته. انتهى، وزاد في اللسان: وسؤت به ظنا وأسأت به الظن، يثبتون الألف إذا جاء بالألف واللام. كالسقاط، بالكسر، نقله صاحب اللسان. والسقاطة، والسقاط، بضمهما: ما سقط من الشيء وتهوون به من رذالة الطعام والثياب ونحوها، يقال أعطاني سقاطة المتاع، وهو مجاز. وقال ابن دريد: سقاطة كل شيء: رذالته. وقيل: السقاط جمع سقاطة. ومن المجاز: سقط في يده وأسقط في يده، مضمومتين، أي زل وأخطأ. وقيل: ندم، كما في الصحاح، زاد في العباب: وتحير، قال الزجاج: يقال للنادم على ما فعل، الحسر على ما فرط منه: قد سقط في يده، وأسقط. وقال أبو عمرو: لا يقال: أسقط، بالألف، على ما لم يسم فاعله. وأحمد بن يحيى مثله، وجوزه الأخفش، كما في الصحاح، وفي التنزيل العزيز: ولما سقط في أيديهم . قال الفارسي: ضربوا أكفهم على أكفهم من الندم، فإن صح ذلك فهو إذن من السقوط، وقال الفراء: يقال: سقط في يده، وأسقط، من الندامة، وسقط أكثر وأجود. وفي العباب: هذا نظم لم يسمع قبل القرآن ولا عرفته العرب، والأصل فيه نزول الشيء من أعلى إلى أسفل ووقوعه على الأرض، ثم اتسع فيه، فقيل للخطإ من الكلام: سقط؛ لأنهم شبهوه بما لا يحتاج إليه فيسقط، وذكر اليد لأن الندم يحدث في القلب وأثره يظهر في اليد، كقوله تعالى: فأصبح يقلب كفيه على ما أنفق فيها ولأن اليد هي الجارحة العظمى فربما يسند إليها ما لم تباشره، كقوله تعالى: ذلك قدمت يداك. والسقيط: الناقص العقل، عن الزجاجي، كالسقيطة، هكذا في سائر أصول القاموس، وهو غلط، والصواب كالساقطة، كما في اللسان وأما السقيطة فأنثى السقيط، كما هو نص الزجاجي في أماليه. وسقيط السحاب: البرد. والسقيط: الجليد، طائية، وكلاهما من السقوط. والسقيط: ما سقط من الندى على الأرض، قال الراجز: وليلة يا مي ذات طل ذات سقيط وندى مخضل طعم السرى فيها كطعم الخل كما في الصحاح. ولكنه استشهد به على لجليد والثلج، وقال أبو بكر بن اللبانة: بكت عند توديعي فما علم الركب أذاك سقيط الظل أم لؤلؤ رطب وقال آخر: واسقط علينا كسقوط الندى ليلة لا نـاه ولا زاجـر
ويقال: ما أسقط حرفا، وما أسقط فيها، أي في الكلمة، أي ما أخطأ فيها، وكذلك ما سقط به، وهو مجاز، وقد تقدم هذا قريبا. وأسقطه، هكذا في أصول القاموس، وهو غلط، والصواب: استسقطه، وذلك إذا طلب سقطه وعالجه على أن يسقط فيخطئ أو يكذب أو يبوح بما عنده، وهو مجاز، كتسقطه، وسيأتي ذلك للمصنف في آخر المادة. والسواقط: الذين يردون اليمامة لامتيار التمر، وهو مجاز، من سقط إليه، إذا أقبل عليه. والسقاط ككتاب: ما يحملونه من التمر، وهو مجاز أيضا، كأنه سمي به لكونه يسقط إليه من الأقطار. والساقط: المتأخر عن الرجال، وهو مجاز. وساقط الشيء مساقطة وسقاطا: أسقطه، كما في الصحاح، أو تابع إسقاطه، كما في اللسان، وهذا بعينه قد تقدم في كلام المصنف، وتفسير الجوهري وصاحب اللسان واحد، وإنما التعبير مختلف، بل صاحب اللسان جمع بين المعنيين فقال: أسقطه، وتابع إسقاطه، فهو تكرار محض في كلام المصنف، فتأمل. ومن المجاز: ساقط الفرس العدو سقاطا: جاء مسترخيا فيه، وفي المشي، وقيل: السقاط في الفرس أن لا يزال منكوبا. ويقال للفرس: إنه لساقط الشد، إذا جاء منه شيء بعد شيء كما في الأساس. وقال الشاعر: بذي ميعة كأن أدنى سقاطه وتقريبه الأعلى ذآليل ثعلب ومن المجاز: ساقط فلان فلانا الحديث، إذا سقط من كل على الآخر. وسقاط الحديث بأن يتحدث الواحد وينصت له الآخر، فإذا سكت تحدث الساكت، قال الفرزدق: إذا هن ساقطن الحديث كـأنـه جنى النحل أو أبكار كرم تقطف قلت: وأصل ذلك قول ذي الرمة: ونلنا سقاطا من حـديث كـأنـه جنى النحل ممزوجا بماء الوقائع ومنه أخذ الفرزدق وكذلك البحتري حيث يقول: ولما التقينا والنقا موعد لـنـا تعجب رائي الدر منا ولاقطه فمن لؤلؤ تجلوه عند ابتسامهـا ومن لؤلؤ عند الحديث تساقطه وقيل: سقاط الحديث هو: أن يحدثهم شيئا بعد شيء، كما في الأساس. ومن أحسن ما رأيت في المساقطة قول شيخنا عبد الله بن سلام المؤذن يخاطب به المولى علي بن تاج الدين القلعي، رحمهما الله تعالى وهو: أساقط درا إذ تـمـس أنـامـلـي يراعي وعقيانا يروق ومرجـانـا أحلي بها تاج ابن تـاج عـلـينـا فلا زال مولانا الأجل ومرجـانـا وروضا الندى والجود قالا لنا اطلبوا جميع الذي يرجى فكفاه مرجانـا والسقاط، كشداد وسحاب، وعلى الأول اقتصر الجوهري والصاغاني وصاحب اللسان: السيف يسقط من وراء الضريبة ويقطعها حتى يجوز إلى الأرض، وفي الصحاح: يقطعها، وأنشد للمتنخل: يتر العظم سقاط سراطي أو يقطع الضريبة، ويصل إلى ما بعدها، وقال ابن الأعرابي: سيف سقاط هو الذي يقد حتى يصل إلى الأرض بعد أن يقطع، وفي شرح الديوان: أي يجوز الضريبة فيسقط، وهو مجاز. والسقاط، ككتاب: ما سقط من النخل ومن البسر، يجوز أن يكون مفردا، كما هو ظاهر صنيعه، أو جمعا لساقط. ومن المجاز: السقاط: العثرة والزلة، كالسقطة، بالفتح، قال سويد بن أبي كاهل اليشكري:
كيف يرجون سقاطي بعدما جلل الرأس مشيب وصلع وفي العباب: لاح في الرأس. أو هي جمع سقطة، يقال: فلان قليل السقاط، كما يقال: قليل العثار، وأنشد ابن بري ليزيد بن الجهم الهلالي: رجوت سقاطي واعتلالي ونبوتي وراءك عني طالقا وارحلي غدا أو هما بمعنى واحد، فإن كان مفردا فهو مصدر ساقط الرجل سقاطا، إذا لم يلحق ملحق الكرام. ومسقط، كمقعد: د، على ساحل بحر عمان، مما يلي بر اليمن. يقال: هو معرب مشكت. ومسقط: رستاق بساحل بحر الخرز، كما في العباب. قلت: هي مدينة بالقرب من باب الأبواب، بناها أبو شروان بن قباذ بن فيروز الملك. ومسقط الرمل: واد بين البصرة والنباج، وهو في طريق البصرة. ومن المجاز: تسقط الخبر وتبقطه: أخذه قليلا قليلا شيئا بعد شيء، رواه أبو تراب عن أبي المقدام السلمي. ومن المجاز: تسقط فلانا: طلب سقطه، كما في الصحاح، زاد في اللسان وعالجه على أن يسقط، وأنشد الجوهري لجرير: ولقد تسقطني الوشاة فصادفوا حصرا بسرك يا أميم ضنينا ومما يستدرك عليه: السقطة بالفتح: الوقعة الشديدة. وسقط على ضالته: عثر على موضعها، ووقع عليها، كما يقع الطائر على وكره، وهو مجاز. ومن أقواله صلى الله عليه وسلم للحارث بن حسان حين سأله عن شيء: على الخبير سقطت أي على العارف وقعت، وهو مثل سائر للعرب. وتساقط على الشيء: ألقى نفسه عليه، نقله الجوهري. وأسقطه هو، ويقال: تساقط على الرجل يقيه نفسه. وهذا مسقط السوط: حيث يقع، ومساقط الغيث: مواقعه. ويقال: أنا في مسقط النجم، أي حيث سقط. نقله الجوهري. ومسقط كل شيء: منقطعه، وأنشد الأصمعي: ومنهل من الفلا في أوسطه من ذا وهذاك وذا في مسقطه وسقط الرجل: إذا وقع اسمه من الديوان. وقد أسقط الفارض اسمه، وهو مجاز. والسقيط: الثلج، نقله الجوهري، ويقال: أصبحت الأرض مبيضة من السقيط، وقيل: هو الجليد الذي ذكره المصنف. ومن أمثالهم: سقط العشاء به على سرحان يضرب للرجل يبغي البغية فيقع في أمر يهلكه، وهو مجاز. وأسقاط الناس أوباشهم، عن اللحياني، وهو مجاز. ويقال: في الدار أسقاط وألقاط. وقال النابغة الجعدي: إذا الوحش ضم الوحش في ظللاتها سواقط من حر، وقد كان أظهـرا من سقط، إذا نزل ولزم موضعه، ويقال: سقط فلان مغشيا عليه. وأسقطوا له بالكلام، إذا سبوه بسقط الكلام ورديئه، وهو مجاز، والسقطة: العثرة والزلة، يقال: لا يخلو أحد من سقطة، وفلان يتتبع السقطات ويعد الفرطات، والكامل من عدت سقطاته، وهو مجاز، وكذلك السقط بغير هاء، ومنه قول بعض الغزاة في أبيات كتبها لسيدنا عمر رضي الله عنه: يعقلهن جعدة من سـلـيم معيدا يبتغي سقط العذاري
أي: عثراتها وزلاتها. والعذاري: جمع عذراء. وقد تقدم ذكر لبقية هذه الأبيات. وساقط الرجل سقاطا، إذا لم يلحق ملحق الكرام، وهو مجاز. وسقط في يده، مبنيا للفاعل، مثل سقط بالضم، نقله الجوهري عن الأخفش، قال: وبه قرأ بعضهم ولما سقط في أيديهم كما تقول لمن يحصل على شيء، وإن كان مما لا يكون في اليد: قد حصل في يده من هذا مكروه، فشبه ما يحصل في اليد، ويرى في العين، وهو مجاز أيضا. وقول الشاعر أنشده ابن الأعرابي: ويوم تساقـط لـذاتـه كنجم الثريا وأمطارها أي تأتي لذاته شيئا بعد شيء، أراد أنه كثير اللذات. والساقطة: اللئيم في حسبه ونفسه، وقوم سقطى، بالفتح، وسقاط، كرمان، نقله الجوهري. ومنه قول صريع الدلاء: قد دفعنا إلى زمان خسيس بين قوم أراذل سـقـاط وفي التهذيب: وجمعه السواقط، وأنشد: نحن الصميم وهم السواقط ويقال: للمرأة الدنية الحمقى: سقيطة، نقله الجوهري. وسقط الناس: أراذلهم وأدوانهم، ومنه حديث النار: مالي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم . ويقال للفرس إذا سابق الخيل: قد ساقطها. وهو مجاز، ومنه قول الراجز: ساقطها بنفس مريح عطف المعلى صك بالمنيح وهذ تقريبا مع التجليح وقال العجاج يصف الثور: كأنه سبط من الأسباط بين حوامي هيدب سقاط أي نواحي شجر ملتف الهدب، والسقاط: جمع الساقط، وهو المتدلي. وسقاطا الليل، بالكسر: ناحيتا ظلامه، وهو مجاز. وكذلك سقطاه، وبه فسر قول الراعي، أنشده الجوهري: حتى إذا ما أضاء الصبح وانبعثت عنه نعامة ذي سقطين معتكر قال: فإنه عنى بالنعامة سواد الليل، وسقطاه: أوله وآخره، وهو على الاستعارة، يقول: إن الليل ذا السقطين مضى، وصدق نعامة ليل ذي سقطين. وفرس ريث السقاط، إذا كان بطيء العدو، قال العجاج يصف فرسا: جافي الأياديم بلا اختلاط وبالدهاس ريث السقاط والسواقط: صغار الجبال المنخفضة اللاطئة بالأرض. وفي حديث: كان يساقط في ذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أي يرويه عنه في خلال كلامه، كأنه يمزج حديثه بالحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. والسقيط: الفخار، كذا ذكره بعضهم، أو الصواب بالشين المعجمة، كما سيأتي. ويقال: رد الخياط السقاطات. وفي المثل: لكل ساقطة لاقطة ، أي لكل كلمة سقطت من فم الناطق نفس تسمعها فتلقطها فتذيعها، يضرب في حفظ اللسان. ويقال: سقط فلان من منزلته، وأسقطه السلطان. وهو مسقوط في يده، وساقط في يده: نادم ذليل. وسقط النجم والقمر: غابا. والسواقط والسقاط: اللؤماء. وسقط فلان من عيني. وأتى وهو من سقاط الجند: ممن لا يعتد به. وتسقط إلي خبر فلان وكل ذلك مجاز. وقوم سقاط، بالكسر: جمع ساقط كنائم ونيام، وسقيط وسقاط كطويل وطوال، وبه يروى قول المتنخل: إذا ما الحرجف النكباء ترمي بيوت الحي بالورق السقاط
ويروى: السقاط، بالضم: جمع سقاطة، وقد تقدم. وساقطة: موضع. ويقال: هو ساقطة النعل. وفي الحديث: مر بتمرة مسقوطة قيل: أراد ساقطة، وقيل: على النسب، أي ذات سقوط، ويمكن أن يكون من الإسقاط مثل: أحمه الله فهو محموم. والسقط، محركة: ما تهوون به من الدابة بعد ذبحها، كالقوائم، والكرش، والكبد، وما أشبهها، والجمع أسقاط. وبائعه: أسقاطي، كأنصاري وأنماطي. وقد نسب هكذا شيخ مشايخنا العلامة المحدث المقرئ الشهاب أحمد الأسقاطي الحنفي. وسقيط، كقبيط: حب العزيز. وسقيط، كزبير: لقب الإمام شهاب الدين أحمد بن المشتولي، وفيه ألف غرر الأسفاط في عرر الأسقاط، وهي رسالة صغيرة متضمنة على نوادر وفرائد، وهي عندي. وسقيط أيضا: لقب الحطيئة الشاعر، وفيه يقول منتصرا له بعض الشعراء، ومجاوبا من سماه سقيطا فإنه كان قصيرا جدا: وما سقيط وإن يمسسك واصبه إلا سقيط على الأزباب والفرج وهو أيضا: لقب أحمد بن عمرو، ممدوح أبي عبد الله بن حجاج الشاعر، وكان لا بد في كل قصيدة أن يذكر لقبه فمن ذلك أبيات: فاستمع يا سقيط أشهى وأحلى من سماع الأرمال والأهزاج وقوله: مدحت سقيطا بمثل العروس موشحة بالمعاني المـلاح والسقيط، كأمير: الجرو. ومن أقوالهم: من ضارع أطول روق منه سقط الشغزبية. وسقط الرجل: مات، وهو مجاز. ومن أقوالهم: إذا صحت المودة سقط شرط الأدب والتكليف. والسقيط: الدر المتناثر، ومنه قول الشاعر: كلمتني فقلت درا سقيطا فتأملت عقدها هل تناثر فازدهاها تبسم فأرتنـي عقد در من التبسم آخر والسقاطة، كرمانة: ما يوضع على أعلى الباب تسقط عليه فينقفل. وأبو عمرو عثمان بن محمد بن بشر بن سنقة السقطي، عن إبراهيم الحربي وغيره، مات سنة 356.
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR yok29.672 harfسَقَطَ
1 سَقَطَ ذ , (S, M, &c.,) aor. سَقُطَ , (M, MS,) inf. n. سُقُوطٌ (S, M, Mgh, Msb, K) and مَسْقَطٌ, (S, K,) It fell; fell down; dropped; dropped down; tumbled down; (M, Mgh, Msb, K;) upon the ground; (Mgh;) or from a higher to a lower place; (Msb;) namely, a thing from the hand; (S;) or from a high place, as a roof of a house; and from a low place, as when said of a person in an erect
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.780 harfسَقَطَ
سَقَطَ U ( n. ac. مَسْقَط 17 , سُقُوْط 27 ),
a. Fell, dropped, tumbled down; came forth ( fœtus ).
b. Came, fell; abated, lessened ( heat ).
c. [ Fī ], Made a slip, error in ( speech ).
d. [ Ila ], Alighted at the home of, came to.
سَاْقَطَ
سَاْقَطَ III ,
a. Made to fall, drop; threw down one by one.
b. Spoke with, in his turn.
c. Flagged, lagged behind ( horse ).
أَسْقَطَ
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR44.229 harfسقط
سَقَطَ - يَسْقُطُ، سُقِطَ - يُسْقَطُ - سَاقِط - سَاقِطَاً - أَسْقَطَ - يُسْقِطُ - سَاقَط َ - يُسَاقِطُ
سَقَط َ - يَسْقُطُ + كائن + من موضع + في موضع: يتحرك للأسفل بقوة الجاذبية: يتحرك الكائن من مكان وموقع يعتبر عالي إلى مكان يعتبر أخفض، وذلك بشكل ذاتي من غير دفع، بسبب الجاذبية، وبسرعة الجاذبية العادية
سَقَطَ - يَسْقُطُ + كائن + من مكان:
Mücavir kökler46 mücavir (66 toplam)
- كسف
4 ortak ayet · “Kisfe” pamuk veya yün yığınına denir
- رطب
2 ortak ayet · Olgunlaşmış yaş hurma demektir
- سمو
4 ortak ayet · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
- جني
1 ortak ayet · Cena toplanmış meyve demektir
- جذع
1 ortak ayet · Cezea kütük demektir
- ركم
1 ortak ayet · “Rükbe” diz demektir
- ورق
1 ortak ayet · Yaprak
- يبس
1 ortak ayet · Kurular
- هزز
1 ortak ayet · Kımıldadı
- رأي
3 ortak ayet · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
- خسف
1 ortak ayet · Hesf : Derin sulu çukurdur
- يدي
2 ortak ayet · El ve kol demektir
Geçtiği ayetler(8)
… إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ …
DüşerGaybın anahtarları O’nun katındadır. O’ndan başka kimse bilmez. Karada ve denizde olanı da O bilir. Bir yaprak düşmez ki; onu bilmesin. Yerin karanlıkları içindeki tek bir tane, yaş ve kuru müstesna olmamak üzere her şey apaçık bir kitabtadır.
Kök analizi
Kök tanımı ve çekirdek özet
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | سقط |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | وقع, خرر, هوى |
| Zıt Kök | رفع |
| Çekirdek Özet 1 | Bir nesnenin tutunduğu üst konumdan veya dengeden koparak aşağıya inmesi, dökülmesi veya devrilmesi |
| Çekirdek Özet 2 | İlahi kontrol dışı hiçbir düşüşün olmaması; inkârcıların gökten azap parçası düşürme talepleri ve pişmanlıkla çaresiz kalış hali |
| Çekirdek Özet 3 | Fiziksel konum kaybının değer ve itibar kaybına dönüşmesi; iradi dengeyi yitiren failin felakete veya derin pişmanlığa sürüklenmesi |
| Kritik Hata Riski | Kökün yalnızca sıradan bir yerçekimi düşüşü sanılması; Kur'an'daki ontolojik kontrol, ahlaki değersizleşme ve psikolojik çaresizlik (pişmanlık) katmanlarının gözden kaçırılması |
Biliteral analiz
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| سق | Sıvı veya nesneleri üstten alta akıtma, dökme, sevk etme ve aşağı yönlü kuşatma hareketi; سقي (su içirme, akıtma), سقف (üstten örten tavan), سقر (şiddetle yakıp içine çeken çukur) ve سقم (bedene üstten çöken hastalık) köklerinde bu yönelim belirgindir | ط | Çekirdeğin dökülme ve sevk hareketine sert bir sonlanma, çarpma ve zemine yapışma vasfı katarak nesnenin tutunduğu yerden tamamen kopup aşağıya serilmesini veya değersizleşerek düşmesini ifade eder |
Piktografik analiz
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| س | Diken, destek | Nesnenin bir dalda, zeminde veya dengede tutunmasını sağlayan dayanağı temsil eder |
| ق | Ufuktaki güneş, sınır döngüsü | Belirli bir yükseklik seviyesini, haddi ve hareketin gerçekleştiği dikey ekseni gösterir |
| ط | Sepet, kuşatma, vurma | Hareketin aşağıda son bulmasını, zemine temas edip yayılmasını veya düşüşün sınırını ifade eder |
| سقط | Tutunulan desteğin kopmasıyla sınır hattından aşağıya serilme | Desteğini (س) ve dengeli konumunu (ق) yitiren bir varlığın dikey eksende aşağı inerek zemine çarpması veya serilmesi (ط) hareketidir |
Tarihsel ve erken kullanım
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Bir meyvenin, yaprağın veya çakıl taşının tutunduğu yerden kopup yere düşmesi; devenin veya atın sendelemesi; kadının cenini vaktinden önce düşürmesi; çakmak taşından ateş kıvılcımının sıçrayıp yere düşmesi |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Süveyd b. Ebî Kâhil el-Yeşkürî yaşlılık ve saç dökülmesini anlatırken kökü zihinsel veya ahlaki tökezleme manasında kullanır: كيف يرجون سقاطي بعدما / جلل الرأس مشيب وصلع |
| Erken Arapça kullanım | Hz. Peygamber'in devesini çölde kaybedip sonra aniden bulan kişinin sevincini anlatırken kullandığı hadiste yer alır: لَلّهُ عزّ وجلّ أَفْرَحُ بتَوْبةِ عَبْدِه من أَحدكم يَسْقُط على بَعِيره وقد أَضلَّه |
Kaynak Lisān al-ʿArab, Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha.
Sami etimolojik katman
Arapça سقط kökü, merkezi Sami dillerinde dikey hareket, düşme, sarkma veya dökülme anlamı taşıyan fonetik matrislerle örtüşür. Kökün İbranice ve Aramice/Süryanice kollarında doğrudan aynı üçlü harf dizilişiyle yaygın bir morfolojik karşılığı bulunmamakla birlikte, kök içi akrabalık ve semantik geçişler dikkat çeker. İbranicede düşme ve dökülme için daha çok nāfal kökü kullanılırken, سقط kökünün fonetik olarak yakın varyantları güney Sami dillerinde ve Arapçada "düşmek, değersizleşmek, erken doğmak, fire vermek" anlamlarını korumuştur. Arapça bu kökü hem fiziksel yerçekimi hareketi hem de değersiz bir malın veya kusurlu bir sözün atılması anlamında geliştirerek özelleştirmiştir.
Güven Güçlü
Kaynak Brown-Driver-Briggs, HALOT, Lane’s Lexicon.
Etimolojik analiz
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Düşme, dökülme, düşüğün atılması | Bir bütünün parçası olan veya bir yerde asılı duran nesnenin bağından kopup aşağıya inmesi; değersizleşmesi | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Güney Sami dillerinde düşme ve dökülme kökleriyle semantik paralellik | Kuzeybatı Sami dillerinde sınırlı iz bırakmış, Arapçada geniş türev alanı bularak dikey eksenli kopuşun ana terimlerinden biri olmuştur | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Afro-Asyatik diğer kollarda düzenli bir eşdeğerlik tespit edilmemiştir | Veri bulunamadı |
Kaynak David Cohen, Dictionnaire des racines sémitiques; Lane’s Lexicon.
Kardeş kökler
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| سقط | Anlamlı | Düşmek, dökülmek | Tutunduğu yerden ayrılıp aşağıya inmek, değersizleşmek | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| سطق | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilir; Kur'an'da geçmez |
| قسط | Anlamlı | Paylaştırmak, adalet veya sapma | Hakça bölüştürmek veya haktan saparak zulmetmek | Kök Kur'an'da geçer; payın düşürülmesi veya ayrılmasıyla dolaylı zıt/paralel ilişki |
| قطس | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilir; Kur'an'da geçmez |
| طسق | Anlamlı | Ölçü kabı, vergi | Belli bir sıvı veya tahıl hacmini ölçmeye yarayan kap | Klasik sözlüklerde müsta'mel; Kur'an'da geçmez |
| طقس | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Arapça asıllı kök sisteminde mühmeldir; sonradan Yunancadan girmiştir; Kur'an'da geçmez |
Komşu kökler ve zıt kök
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| سقط | Merkez | Düşme ve dökülme | Bir dayanak veya bağdan koparak yerçekimiyle aşağı inme; değersizleşme veya ansızın karşılaşma | Nesnenin kendi ağırlığıyla veya sarsıntıyla dikey inişini anlatır |
| وقع | Komşu | İniş ve vuku bulma | Bir hedefe isabet ederek veya kaçınılmaz bir hüküm olarak inme | وقع kökünde hedefe ulaşma, sabitlenme ve gerçekleşme vurgusu öndedir |
| خرر | Komşu | Yıkılma ve yere kapanma | Ses çıkararak veya iradi bir teslimiyetle boylu boyunca yere serilme | خرر secdeye kapanma veya dağın un ufak olup çökmesinde olduğu gibi sesli ve teslimiyetçi çöküştür |
| هوى | Komşu | Boşluğa yuvarlanma | Yüksek bir tepeden veya uçurumdan derin bir boşluğa doğru hızla süzülme | هوى inişin derinliğini ve boşluk hissini öne çıkarır |
| رفع | Zıt | Yükseltme | Bir nesneyi aşağıdan alıp yukarıya çıkarma, payesini artırma | سقط kökünün dikey iniş ve irtifa kaybının tam zıddıdır |
Başka dillerde anlam karşılıkları
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | سقط | Düşmek, dökülmek | Nesnenin tutunduğu yerden aşağıya inmesi, ahlaken veya bedenen çöküş | Kesin |
| Latince | cadere, decidere | Düşmek, inmek, son bulmak | Fiziksel düşüşü ve talihin dönmesini karşılar; değersizleşme nüansını kısmen içerir | Güçlü |
| İngilizce | to fall, to drop, to collapse | Düşmek, dökülmek, çökmek | Fiziksel düşüş ve psikolojik çöküşü karşılar; cenin düşürme veya değersiz mal nüansını ancak ek bağlamla verir | Güçlü |
| Almanca | fallen, herabfallen, verfallen | Düşmek, aşağı dökülmek, çökmek | Dikey hareket ve değer kaybını iyi karşılar; ani pişmanlık bağlamı dışarıda kalır | Güçlü |
| Fransızca | tomber, choir, déchoir | Düşmek, irtifa kaybetmek | Konum kaybı ve düşüşü ifade eder; ahlaki veya ontolojik derinliği tam kapsamaz | Güçlü |
Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.
Vücûh ve nezâir
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| تَسْقُطُ | Doğal ve fiziksel dökülme | Tabiat hadiselerinin ilahi ilimle kuşatılması bağlamında yaprağın düşmesi; En'âm 6:59 |
| تُسَاقِطْ | İkram ve rızık dökülmesi | Zahmet çekmeden taze hurmaların kucağa dökülmesi mucizesi bağlamında; Meryem 19:25 |
| سَاقِطًا / فَأَسْقِطْ / نُسْقِطْ | Gökten azap parçası indirilmesi | İnkârcıların meydan okuması ve ilahi kudretin gökten parça düşürme tehdidi; Tûr 52:44, Şuarâ 26:187, Sebe' 34:9, İsrâ 17:92 |
| سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ | Derin pişmanlık ve çaresizlik | İnkârcıların veya buzağıya tapanların yaptıklarının vebalini anlayıp elleri böğründe kalması; A'râf 7:149 |
| سَقَطُوا | Fitneye ve helake sürüklenme | Savaştan kaçan münafıkların fitneden sakınma bahanesiyle bizzat fitnenin içine batmaları; Tevbe 9:49 |
Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | İlahi ilmin ve kudretin kuşatıcılığı | Bir yaprağın bile Allah'ın ilmi ve iradesi dışında düşmeyeceği ilkesiyle determinizm ve inayet tartışmaları | İlim ve iradenin en küçük ve önemsiz görünen hareketi dahi kapsaması |
| Fıkıh | Cenin düşürme ve hakkın düşmesi | Ceninin düşürülmesi (ıskat-ı cenin) durumunda diyet/gurre ve borcun/hakkın sakıt olması hükümleri | Bir varlığın veya hukuki yükümlülüğün mevcudiyetini yitirip hükümsüz kalması |
| Tefsir | Pişmanlık mecazı | Arap dilindeki سُقِطَ فِي أَيْدِيهِمْ deyiminin tefsiri; çaresizlikten ellerin dizlere vurulması veya yere serilme | İnsanın kendi fiilinin ağırlığı altında ezilip hareket edemez hale gelmesi |
| Hadis | Aniden bulma ve ahlaki hata | Hz. Peygamber'in "bütün söz ve davranışlarında düşüşten (hatadan)" sakınması veya kaybolan bineğe rastlama | Beklenmedik bir şekilde bir şeyin üzerine denk gelme veya ahlaki tökezleme |
Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Varlık nizamı ve kader | İlahî ilmin kapsayıcılığı | Mutlak gözetim | Ağaçtan düşen tek bir yaprağın dahi ilahi bilgi ve kayıt altında olması, kainatta başıboşluğun bulunmadığını temin eder | Kesin |
| İlmi | Fizik ve tabiat kanunları | Yerçekimi ve entropi | Yönlü hareket | Denge veya tutunma noktasını kaybeden her nesnenin potansiyel enerjisini yitirerek alt seviyeye inmesi kanunu | Güçlü |
| Siyasi | Otorite ve meşruiyet kaybı | İktidardan ve fitneden düşüş | Tasfiye | Savaştan ve sorumluluktan kaçan unsurların korunduklarını sanırken fitnenin tam merkezine yuvarlanmaları | Güçlü |
| İktisadi | Ticari mal ve fire | Değersizleşen emtia | Hurda ve fire ayrımı | Değeri düşen, kusurlu veya döküntü malların (es-sekat) ana sermayeden ayrılarak tasfiye edilmesi süreci | Güçlü |
Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Yerçekimsel potansiyel enerji boşalımı ve serbest düşme | Yüksek potansiyel seviyesindeki bir parçacığın dengesini kaybetmesiyle minimum enerji düzeyine doğru yönlü hareketi | Kesin |
| Beşeri bilimler | Sosyal statü kaybı ve anomi | Bireyin veya topluluğun ahlaki veya kurumsal zeminini yitirerek toplum nezdinde itibar ve işlevini kaybetmesi, çaresizliğe gömülmesi | Güçlü |
Yanlış daraltma ve kritik hata riski
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökün yalnızca mekanik ve sıradan bir "aşağı yuvarlanma" veya "yerçekimi düşüşü" olarak algılanıp zihinsel, ahlaki ve ontolojik ağırlığının göz ardı edilmesi |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök; tabiatta yaprağın düşmesinden göğün parçalanmasına, insanın fitneye batışından vicdani çaresizlik sonucu ellerin felç olmasına kadar uzanan geniş bir intizam, uyarı ve pişmanlık skalasını kapsar |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Deyimsel ve mecazi kullanımların (örneğin A'râf 7:149) lafzi bir düşme sanılarak ayetin psiko-semantik derinliğinin kaybolması; inkârcıların gök azabı taleplerindeki cüretin ve acziyetin anlaşılamaması |
Kur'an'ı anlama odaklı sonuç
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'da kâinatın en mikro hadisesinden (bir yaprağın düşüşü) en makro kozmolojik tehdidine (göğün parçalarının düşmesi) kadar hiçbir hareketin tesadüfi olmadığını gösterir; ayrıca insanın ahlaki çöküşünü ve derin vicdan azabını en çarpıcı fiziksel benzetmelerle sunar. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | İlahî ilmin ihatasını bildiren ayetlerde (En'âm 6:59), inkârcıların mucize olarak felaket talep ettiği meydan okuma sahnelerinde (Tûr 52:44, Şuarâ 26:187, İsrâ 17:92) ve Samirî hadisesi sonrası pişmanlık psikolojisinin aktarıldığı ayette (A'râf 7:149). |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Varlık alemindeki dökülme ve çözülmelerin başıboş olduğu zannını yıkar; fitneden kaçınma iddiasının bizzat fitnenin içine düşmekle sonuçlanacağını göstererek pasif kurnazlığı geçersiz kılar. |
Nihai sentez ve LaTeX modeli
- Somut anlamBir nesnenin dayanağından koparak kendi ağırlığıyla dikey eksende aşağıya inmesi, dökülmesi veya zemine serilmesidir.
- Soyut anlamBir varlığın itibar, denge, irade veya meşruiyet kaybı yaşayarak değersizleşmesi, fitneye yuvarlanması veya derin bir pişmanlık içinde çaresiz kalmasıdır.
- Sistematik karşılıkÜst seviyedeki potansiyel veya ahlaki konumun yitirilmesiyle sistemin minimum enerjiye veya dengesizliğe doğru kaçınılmaz kayışını ifade eder.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıModelde düşüş ve dökülme durumunu (سقط), yüksek potansiyel veya irtifa seviyesinden aşağıya doğru olan gradyan akışını, ise sistemin dayanak veya tutunma katsayısını temsil eder; dayanağın kalkmasıyla () düşüş hareketi zorunlu olarak tetiklenir.