الْمُقْسِطِينَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp الْمُفْعِلِينَ
- anlam Bölüştürenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
BölüştürenlerYalan kulak verici, haramı yiyicidirler. Sana gelirlerse; ister aralarında hükmet, ister onlardan yüz çevir. Eğer onlardan yüz çevirirsen; sana hiçbir zarar veremezler. Şayet hükmedersen de; aralarında adaletle hükmet. Çünkü Allah; adil olanları sever.
… فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
BölüştürenlerEğer mü’minlerden iki taife çarpışacak olursa; aralarını düzeltin. Şayet biri diğeri üzerine saldırırsa; saldıranlarla Allah’ın buyruğuna dönünceye kadar savaşın. Eğer dönerlerse; artık adaletle aralarını bulun ve adil davranın. Şüphesiz ki Allah; adil davrananları sever.
لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ
BölüştürenlerSizinle din uğrunda savaşmayan, sizi yurdunuzdan çıkarmayanlara iyilik yapmanızı ve adil davranmanızı Allah yasaklamaz. Doğrusu Allah; adil olanları sever.
Sîga mücavirleri(27)
- يُحِبُّ(حبب)3
- اقْتَتَلُوا(قتل)2
- لِلسُّحْتِ(سحت)1
- تَفِيءَ(فيأ)1
- بِالْعَدْلِ(عدل)1
- اللَّهَ(أله)3
- تَبَرُّوهُمْ(برر)1
- بَيْنَهُمَا(بين)2
- طَائِفَتَانِ(طوف)1
- دِيَارِكُمْ(دور)1
- يَنْهَاكُمُ(نهي)1
- يَضُرُّوكَ(ضرر)1
- أَعْرِضْ(عرض)1
- بَغَتْ(بغي)1
- أَكَّالُونَ(أكل)1
- الدِّينِ(دين)1
- إِحْدَاهُمَا(وحد)1
- يُخْرِجُوكُمْ(خرج)1
- سَمَّاعُونَ(سمع)1
- فَأَصْلِحُوا(صلح)1
- فَاحْكُمْ(حكم)1
- أَمْرِ(أمر)1
- الْأُخْرَى(أخر)1
- لِلْكَذِبِ(كذب)1
- جَاءُوكَ(جيأ)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- الْمُؤْمِنِينَ(أمن)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden bir şeyin yarısı demektir.