قنع
ق - ن - ع
KÖK- 2 geçiş
- 2 ayet
- 2 sîga
- 12 sözlük
Kur'an'daki karşılığı: Havaya kaldıranlar
Notlarım
Sözlükler(12)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR6.798 harfباب العين و النون والقاف
)ع ن ق، ق ع ن، ق ن ع، ن ع ق، ن ق ع مستعملات( عنق: العَنَق: من سيَرِ الدَّوابِّ. والنَّعْتُ مِعْناقٌ ومُعْنِقٌ وعَنيقٌ. وسَيْر عَنيقٌ ، وبِرْذَونٌ عَنَقٌ. ولم أسمع عَنَقَه، قال رؤبة:
لمّا رَأَتْني عَنَقـي دَبـيبُ وقد أُرَى وعَنَقي سُرحُوبُ
ويجوز للشاعر أن يجعل العَنقَ من السَّير عَنيقاً. والمُعنِقُ من جِلْدِ الأرض: ما صَلُبَ وارْتَفَعَ وما حَواَلْيِه سَهْلٌ، وهو
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR2.244 harfالقُنوعُ: السؤالُ والتذلُّل في المسألة. وقد قَنَعَ بالفتح يَقْنَعُ قُنوعاً. قال الشماخ:
لَمالُ المرءِ يُصلِحُهُ فيُغْنيمفارِقُهُ أعَفُّ من القُنوعِ
يعني من مسألة الناس. والرجلُ قانِعٌ وقَنيعٌ. قال عديُّ بن زيد:
وما خنتُ ذا عهْدٍ وأبْتُ بعـهـدهولم أحْرِمِ المضطرَّ إن جاءَ قانِعا
يعني سائلاً. وقال الفراء: هو الذي يسألك فما أعطيته قَبِله. والقَناعَةُ، بالفتح: الرِضا بالقَسْمِ. وقد قَنِعَ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR18.656 harfباب العين والقاف مع النون
عنق ، قنع ، قعن ، نعق ، نقع : مستعملة .
قلت : أما
عقن : فإنّه مهمل ، إلا أن
يكون العِقْيانُ فِعيالاً منه ، وهو الذَّهب ، والأقرب إنه فِعلانٌ من عَقى يَعقِي ، والنون زائدة .
عنق : قال الله جلّ وعز : ( فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ) ( الشُّعَرَاء : 4 ) أكثر المفسِّرين ذهبوا بمعنى الأعناق في هذه الآية إلى الجماعات ، يقال جاء القوم عُنُقاً عنقاً ، إذا جاءوا فرقاً
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR6.570 harf(باب القاف والنون وما يثلثهما)
(قنا) القاف والنون والحرف المعتلُّ أصلان يدلُّ أحدهُما على ملازمة ومُخالَطَة، والآخرَ على ارتفاعٍ في شيء.
فالأوَّلُ قولهم: قاناه، إذا خالَطَه، كاللَّونِ يُقانِي لوناً آخرَ غيرَه. وقال الأصمعيّ: قانيتُ الشَّيءَ: خَلَطته. قال امرؤ القيس:
كبكر المُقاناةِ البياضَُِ بصُفْرَةٍ ***غَذَاها نَمِيرُ الماء غَيْرَ مُحَلَّلِ([1])ومن ذلك قولهم: ما يُعَانِيني هذا، أي ما
Müfredât
Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR1.100 harf- القناعة: الاجتزاء باليسير من الأعراض المحتاج إليها. يقال: قنع يقنع قناعة وقنعانا: إذا رضي، وقنع يقنع قنوعا: إذا سأل (وفي ذلك أنشد بعضهم:
العبد حر إن قنع * والحر عبد إن قنع
فاقنع ولا تقنع فما * شيء يشين سوى الطمع). قال تعالى: ﴿وأطمعوا القانع والمعتر﴾ [الحج/36]. قال بعضهم (هو الزجاج في معاني القرآن 3/428) : القانع هو السائل الذي لا يلح في السؤال، ويرضى بما يأتيه عفوا، قال الشاعر:
*لمال المرء
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR1.563 harfق ن ع
العزّ في القناعة والذلّ في القنوع وهو السؤال.
وفلان قنعٌ بالمعيشة وقنيع وقنوع وقانع.
أنشد الكسائيّ: فإن ملكت كفّاك قوطاً فكن به قنيعاً فإن المتّقي الله قانع وقنع بالشيء واقتنع وتقنّع.
وأقنعك الله بما أعطاك.
وفلان حريص ما يقنعه شيء.
وقنع إليه: سأله وهو من قنعت الماشية للمرتع: مالت إليه وأقنعها الراعي إليه: لأن القانع يميل إلى الناس كما قيل: المسكين: لسكونه
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR12.628 harfقَنِعَ بنفسه قَنَعاً وقَناعةً: رَضِيَ؛ ورجل قانِعٌ من قوم قُنَّعٍ، وقَنِعٌ من قوم قَنِيعِينَ، وقَنِيعٌ من قوم قَنِيعينَ وقُنَعاءَ. وامرأَة قَنِيعٌ وقَنِيعةٌ من نسوة قَنائِعَ.
والمَقْنَعُ، بفتح الميم: العَدْلُ من الشهود؛ يقال: فلان شاهدٌ مَقْنَعٌ أَي رِضاً يُقْنَعُ به. ورجل قُنْعانِيٌّ وقُنْعانٌ ومَقْنَعٌ، وكلاهما لا يُثَنَّى ولا يُجْمَعُ ولا يؤنث: يُقْنَعُ به ويُرْضَى برأْيه وقضائه، وربما ثُنِّيَ
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR766 harf* ق ن ع * * القُنُوع * السؤال والتذلل وبابه خضع فهو * قانعٌ * و * قَنِيعٌ * وقال الفراء * القَانِعُ * الذي يسألك فما أعطيته قبله و * القَنَاعةُ * الرضا بالقسم وبابه سلم فهو * قَنِع * و * قَنوعُ * و * أقْنَعَهُ * الشيء أي أرضاه وقال بعض أهل العلم إن * القُنُوعَ * أيضا قد يكون بمعنى الرضا و * القَانِعُ * بمعنى الراضي وأنشد % وقالوا قد زهيت فقلت كلا % ولكني أعزني القنوع % وقال لبيد % فمنهم سعيد آخذ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR13.836 harfالقنوع، بالضم السؤال، وقيل: التذلل في المسألة، كذا في الصحاح ، ثم قال: وقال بعض أهل العلم: إن القنوع قد يكون بمعنى الرضا أي: بالقسم واليسير من العطاء، فهو ضد قال ابن بري: المراد ببعض أهل العلم هنا أبو الفتح عثمان بن جني.
قلت: ونصه: وقد استعمل القنوع في الرضا وأنشد:
أيذهب مال الله في غير حقه ونعطش في أطلالكم ونجوع
أنرضى بهذا منكم ليس غيره
القنوع، بالضم السؤال، وقيل: التذلل في المسألة، كذا في الصحاح ، ثم قال: وقال بعض أهل العلم: إن القنوع قد يكون بمعنى الرضا أي: بالقسم واليسير من العطاء، فهو ضد قال ابن بري: المراد ببعض أهل العلم هنا أبو الفتح عثمان بن جني. قلت: ونصه: وقد استعمل القنوع في الرضا وأنشد: أيذهب مال الله في غير حقه ونعطش في أطلالكم ونجوع أنرضى بهذا منكم ليس غيره ويقنعنا ما ليس فيه قـنـوع وأنشد أيضا:
وقالوا قد زهيت، فقلت: كلا ولكني أعزني الـقـنـوع وقال ابن السكيت: ومن العرب من يجيز القنوع بمعنى القناعة، وكلام العرب الجيد هو الأول، ويروى: من الكنوع وهو التقبض والتصاغر. ومن دعائهم: نسأل الله القناعة، ونعوذ به من القنوع، أي من سؤال الناس، أو من الذل لهم فيه، وقال الأصمعي: رأيت أعرابيا يقول في دعائه: اللهم إني أعوذ بك من القنوع والخنوع والخضوع، وما يغض طرف المرء ويغرى به لئام الناس. وفي المثل: خير الغنى القنوع، وشر الفقر الخضوع فالقنوع هنا هو الرضا بالقسم، وأول من قال ذلك أوس بن حارثة لابنه مالك. ورجل قانع وقنيع، وفي التنزيل العزيز: وأطعموا القانع والمعتر، فالقانع: الذي يسأل، والمعتر: الذي يتعرض ولا يسأل، وقيل: القانع هنا: المتعفف عن السؤال، وكل يصلح، قال عدي بن زيد: وما خنت ذا عهد وأيت بعهـده ولم أحرم المضطر إذ جاء قانعا أي سائلا، وقال الفراء: هو الذي يسألك فما أعطيته قبله. والقناعة: الرضا بالقسم، كالقنع، محركة، والقنعان، بالضم ، زادهما أبو عبيدة، والفعل كفرح، يقال قنع بنفسه قنعا وقناعة وقنعانا،الأخير على غير قياس، فهو قنع، مثل كتف، وقانع وقنوع، وقنيع من قوم قنعين، وقنع، وقنعاء، وامرأة قنيع، وقنيعة، ومن نسوة قنائع، قال لبيد: فمنهم سعيد آخذ بنصيبـه ومنهم شقي بالمعيشة قانع وفي الحديث: القناعة كنز لا يفنى ، لأن الإنفاق منها لا ينقطع كلما تعذر عليه شيء من أمور الدنيا قنع بما دونه، ورضي، وفي حديث آخر: عز من قنع، وذل من طمع، لأن القانع لا يذله الطلب، فلا يزال عزيزا، ونقل الجوهري عن ابن جني، قال: ويجوز أن يكون السائل سمي قانعا لأنه يرضى بما يعطى قل أو كثر، ويقبله ولا يرده، فيكون معنى الكلمتين راجعا إلى الرضا. وشاهد مقنع، كمقعد، أي عدل يقنع به، ورجل قنعان، بالضم وامرأة قنعان، ويستوي في الأخيرة المذكر والمؤنث، والواحد والجمع، أي رضا يقنع به وبرأيه، أو بحكمه وقضائه، أو بشهادته. وحكى ثعلب: رجل قنعان: منهاة، يقنع برأيه، وينتهى إلى أمره. قلت: وأما مقنع فإنه يثنى ويجمع، قال البعيث: وبايعت ليلى بالخلاء ولم يكـن شهودي على ليلى عدول مقانع وفي التهذيب: رجال مقانع، وقنعان: إذا كانوا مرضيين، وفي الحديث: كان المقانع من أصحاب محمد، صلى الله عليه وسلم يقولون كذا، وقال ابن الأثير: وبعضهم لا يثنه ولا يجمعه، لأنه مصدر، ومن ثنى وجمع نظر إلى الاسمية. وقنعت الإبل والغنم كسمع: مالت للمرتع، وكمنع: مالت لمأواها، وأقبلت نحو أهلها، نقله الجوهري عن ابن السكيت هكذا، وقال غيره: قنعت الإبل والغنم، بالفتح: رجعت إلى مرعاها، ومالت إليه، وأقبلت نحو أهلها، وأقنعت لمأواها. وفي العباب: قنعت الإبل، بالفتح قنوعا: خرجت من الحمض إلى الخلة ومالت، والاسم القنعة، بالفتح وأقنعتها أنا. وقنعت الإبل قنوعا، أيضا: صعدت، وأقنعتها أنا.
وقنع الإداوة أو المزادة قنعا، بالفتح: خنث رأسها لجوفها، فهي مقنوعة، وكذلك قمعها، فهي مقموعة، وقد تقدم. وقنعت الشاة: ارتفع ضرعها، وليس في ضرعها تصوب، ويقال أيضا: قنعت بضرعها، كأقنعت فهي مقنعة، واستقنعت، وفي الحديث: ناقة مقنعة الضرع، التي أخلافها ترتفع إلى بطنها. والمقنع والمقنعة، بكسر ميمهما، الأولى عن اللحياني : ما تقنع به المرأة رأسها ومحاسنها، أي تغطي، وكذلك كل ما يستعمل به، مكسور الأول، يأتي على مفعل ومفعلة. والقناع بالكسر: أوسع منها، هكذا في النسخ، أي من المقنعة، كما في اللسان، وفي العباب: منهما بضمير التثنية، وقال الأزهري: لا فرق عند الثقات بين القناع والمقنعة، وهو مثل اللحاف والملحفة. والقناع: الطبق من عسب النخل، يوضع فيه الطعام والفاكهة، وفي حديث عائشة رضي الله عنها: إن كان ليهدى لنا القناع فيه كعب من إهالة، فنفرح به، جمعه قنع بضمتين، ككتاب وكتب، وحكى ابن بري عن ابن خالويه: القناع: طبق الرطب خاصة، وقال ابن الأثير: وقيل: إن القناع جمع قنع. ومن المجاز القناع: غشاء القلب ، قال الأصمعي: هو الجلدة التي تلبس القلب، فإذا انخلعت مات صاحبه، ومنه حديث بدر: فأما ابن عمي فانكشف قناع قلبه فمات، أي حين سمع قائلا يقول: أقدم حيزوم. ومن المجاز القناع: السلاح يقال أخذ قناعه، أي: سلاحه، ومنه قول المسيب بن علس: إذ تستبيك بأصلتي ناعم قامت لتقتله بغير قناع ج: قنع، بضمتين وأقنعة. والنعجة تسمى قناع، ممنوعة من الصرف، كما تسمى خمار وليس هذا بوصف، نقله الصاغاني . والقانع: الخارج من مكان إلى مكان. والقنوع كصبور: الهبوط بلغة هذيل، وهي مؤنثة، وهي بمنزلة الحدور من سفح الجبل. والقنوع أيضا: الصعود فهو ضد. وقنعة الجبل، والسنام، محركة: أعلاهما، وكذلك القمعة بالميم، كما تقدم. والقنع، محركة من الرمل ما أشرف، هكذا في النسخ، وهو غلط، وصوابه: ما استرق كما هو نص ابن شميل، ونقله الصاغاني وصاحب اللسان، أو: هو ما استوى أسفله من الأرض إلى جنبه، وهو اللبب، أيضا، وقد ذكر في موضعه، القطعة منه قنعة. والقنع، أيضا: ماء بين الثعلبية وحبل مربخ بفتح الحاء المهملة وسكون الموحدة، ومربخ كمحسن، من ربخ بالراء والموحدة ثم الخاء المعجمة، وهو رمل مستطيل بين مكة والبصرة، ذكر في موضعه. والقنع بالكسر: السلاح، كالقناع، وهو مجاز، ج: أقناع كخدن وأخدان. والقنع أيضا: جمع قنعة، وهي مستوى بين أكمتين سهلتين وقيل: القنع: متسع الحزن حيث يسهل، أو مستدار الرمل، وقيل: أسفله وأعلاه، وقيل: القنع: أرض سهلة بين رمال، تنبت الشجر، وقيل هو خفض من الأرض، له حواجب، يحتقن فيه الماء، ويعشب، وقيل: القنعة من القنعان: ما جرى بين القف والسهل من التراب الكثير. وقال ذو الرمة يصف الحمر، كما في الصحاح وفي العباب: يصف الظعن: وأبصرن أن القنع صارت نطافه فراشا، وأن البقل ذاو ويابـس
جج، أي جمع الجمع: قنعان، بالكسر، وقيل: بل القنع مفرد، وجمعه، قنعة كعنبة، وقنعان. وأقنع الرجل: صادفه أي القنع، وهو الرمل المجتمع، وفي بعض النسخ: صار فيه، والأولى الصواب. والقنع: الأصل، يقال إنه للئيم القنع. والقنع: ماء باليمامة على ثلاث ليال من جو الخضارم، قال مزاحم العقيلي: أشاقتك بالقنع الغداة رسوم دوارس أدنى عهدهن قديم كما في العباب. قلت: هو جبل فيه ماء لبني سعد بن زيد مناة. والقنع: الطبق من عسب النخل يؤكل عليه الطعام، وقيل: يجعل فيه الفاكهة وغيرها ويضم، حكى الوجهين ابن الأثير والهروي، وجمعه أقناع، كبرد وأبراد، نقله الهروي، وعلى رواية الكسر كسلك وأسلاك. والقنع: بالضم : الشبور، وهو بوق اليهود، وسياق المصنف يقتضي أنه بالكسر، وليس هو بالكسر، بال بالضم ، كما ضبطناه، وليس بتصحيف قبع، بالموحدة، ولا قثع، بالمثلثة بل هي ثلاث لغات: النون رواية أبي عمر الزاهد، والثالثة نقلها الخطابي، وأنكرها الأزهري، وقد روي حديث الأذان بالأوجه الثلاثة، كما تقدم تحقيقه في موضعه، وقد روي أيضا بالتاء المثناة الفوقية، كما تقدم. قال الخطابي: سألت عنه غير واحد من أهل اللغة فلم يثبتوه لي على شيء واحد، فإن كانت الرواية بالنون صحيحة، فلا أراه سمي إلا لإقناع الصوت به، وهو رفعه، ومن يريد أن ينفخ في البوق يرفع رأسه وصوته، وقال الزمخشري: أو لأن أطرافه أقنعت إلى داخله، أي عطفت. وقنيع، كزبير: ماء بين بني جعفر وبين بني أبي بكر بن كلاب كما في العباب. قلت: هو لبني قريط بأقبال الرمل، قصد الضمر والضائن، قال جهم بن سبل الكلابي يصف السيوف: صبحناها الهذيل على قنيع كأن بظور نسوتها الدجاج الهذيل: من بني جعفر بن كلاب. والقنيعة، كجهينة بركة بين الثعلبية والخزيمية. وقال ابن عباد: يقال أعوذ بالله من مجالس القنعة بالضم أي: السؤال، وفي الأساس: شر المجالس مجلس قنعة، ومجلس قلعة. وجمل أقنع: في رأسه شخوص، وفي سالفته تطامن، كما في المحيط. وأقنعه الشيء: أرضاه يقال فلان حريص ما يقنعه شيء، أي: ما يرضيه. وأقنع رأسه: نصبه، وكذا عنقه، أو نصبه لا يلتفت يمينا وشمالا، وجعل طرفه موازيا لما بين يديه، قاله ابن عرفة، قال: وكذلك الإقناع في الصلاة، وفي التنزيل العزيز: مهطعين مقنعي رؤوسهم، أي: رافعي رؤسهم ينظرون في ذل. والمقنع: الرافع رأسه في السماء، قال رؤبة يصف ثور وحش: أشرف روقاه صليفا مقنعا يعني عنق الثور، لأن فيه كالانتصاب أمامه. وأقنع الراعي الإبل والغنم: أمرها، وفي الصحاح أمالها للمرتع، وكذا لمأواها. وأقنع فلانا: أحوجه، وسأل أعرابي قوما، فلم يعطوه، فقال: الحمد لله الذي أقنعني إليكم، أي: أحوجني إلى أن أقنع إليكم، وهو ضد. ويقال فم مقنع، كمكرم: أسنانه معطوفة إلى داخل، يقال رجل مقنع الفم، قال الأصمعي: وذلك القوي الذي يقطع له كل شيء فإذا كان انصبابها إلى خارج فهو أرفق، وذلك ضعيف لا خير
فيه، قال الشماخ يصف إبلا: يباكرن العضاة بمقنعات نواجذهن كالحدأ الوقيع وقال ابن ميادة يصف الإبل أيضا: تباكر العضاة قبل الإشراق بمقنعات كقعاب الأوراق يقول: هي أفتاء، فأسنانها بيض. وأما قول الراعي النميري، وهو من بني قطن بن ربيعة بن الحارث بن نمير: زجل الحداء كأن في حيزومه قصبا ومقنعة الحنين عجولا فإنه يروى بفتح النون، ويراد بها الناي، لأن الزامر إذا زمر أقنع رأسه، هكذا زعم عمارة بن عقيل، فقيل له: قد ذكر القصب مرة، فقال: هي ضروب، ورواه غيره بكسرها، ويراد بها ناقة رفعت حنينها، أراد وصوت مقنعة فحذف الصوت، وأقام مقنعة مقامه، وقيل: المقنعة: المرفوعة، والعجول: التي ألقت ولدها بغير تمام. وقنعه تقنيعا: رضاه، ومنه الحديث: طوبى لمن هدي للإسلام، وكان عيشه كفافا، وقنع به، كذا رواه إبراهيم الحربي. قلت: ومنه أيضا حديث الدعاء: اللهم قنعني بما رزقتني. وقنع المرأة: ألبسها القناع نقله الجوهري وقنع رأسه بالسوط: غشاه به ضربا، نقله الجوهري وكذا بالسيف والعصا، ومنه حديث عمر رضي الله عنه: أن أحد ولاته كتب إليه كتابا لحن فيه، فكتب إليه عمر: أن قنع كاتبك سوطا، وهو مجاز. وقنع الديك: إذا رد برائله إلى رأسه نقله الجوهري وأنشد: ولا يزال خرب مقنع برائلاه والجناح يلمع قلت: وقد تبع الجوهري أبا عبيدة في إنشاده هكذا، وهو غلط، والصواب أنه من أرجوزة منصوبة، أنشدها أبو حاتم في كتاب الطير، لغيلان بن حريث من أبيات أولها: شبهته لما ابتدرن المطلعا ومنها: فلا يزال خرب مقنعا برائليه وجناحا مضجعا وقد أنشده الصاغاني في العباب على وجه الصواب. ومن المجاز رجل مقنع، كمعظم: مغطى بالسلاح، أو عليه، أي على رأسه مغفر، وبيضة الحديد، وهي الخوذة: لأن الرأس موضع القناع، وفي الحديث: أنه صلى الله عليه وسلم زار قبر أمه في ألف مقنع أي في ألف فارس مغطى بالسلاح. وتقنعت المرأة: لبست القناع، وهو مطاوع قنعها. ومن المجاز : تقنع فلان، أي: تغشى بثوب، ومنه قول متمم بن نويرة رضي الله عنه يصف الخمر: ألهوا بها يوما وألهي فتية عن بثهم إذ ألبسوا وتقنعوا قال الصاغاني في آخر هذا الحرف: والتركيب يدل على الإقبال على الشيء، ثم تختلف معانيه مع اتفاق القياس، وعلى استدارة في شيء، وقد شذ عن هذا التركيب الإقناع: ارتفاع ضرع الشاة ليس فيه تصوب، وقد يمكن أن يجعل هذا أصلا ثالثا، ويحتج فيه بقوله تعالى: مهطعين مقنعي رؤسهم، قال أهل التفسير: أي رافعي رؤسهم. ومما يستدرك عليه: رجل قنعاني، بالضم كقنعان: يرضى برأيه. وهو قنعان لنا من فلان، أي: بدل منه، يكون ذلك في الذم، وفي غيره، قال الشاعر: فقلت له: بؤ بامرئ لست مثلهوإن كنت قنعانا لمن يطلب الدما ورجل قنعان: يرضى باليسير. والقنوع بالضم : الطمع والميل، وبه سمي السائل قانعا، لميله على الناس بالسؤال، كما قيل: المسكين، لسكونه إليهم.
ويقال من القناعة أيضا: تقنع واقتنع، قال هدبة: إذا القوم هشوا للفعال تقنعا وقنعت إلى فلان، بكسر النون: خضعت له، والتزقت به، وانقطعت إليه، عنةابن الأعرابي . والقانع: خادم القوم، وأجيرهم. وحكى الأزهري عن أبي عبيد: القانع: الرجل يكون مع الرجل يطلب فضله، ولا يطلب معروفه. وأقنع الرجل بيديه في القنوت: مدهما، واسترحم ربه، مستقبلا ببطونهما وجهه، ليدعو. وأقنع فلان الصبي فقبله، وذلك إذا وضع إحدى يديه على فأس قفاه، وجعل الأخرى تحت ذقنه وأماله إليه فقبله. وأقنع حلقه وفمه: رفعه لاستيفاء ما يشربه من ماء أو لبن، أو غيرهما، قال الشاعر: يدافع حيزوميه سخن صريحها وحلقا تراه للثمالة مقـنـعـا والإقناع: أن يقنع البعير رأسه إلى الحوض للشرب، وهو مد رأسه. قال الزمخشري: وقيل: الإقناع من الأضداد، يكون رفعا، ويكون خفضا. وفي العباب: الإقناع أيضا: التصويب، ومنه رواية من روى: أنه كان إذا ركع لم يشخص رأسه، ولم يقنعه والمقنع من الإبل، كمكرم: الذي يرفع رأسه خلقة، قال: لمقنع في رأسه جحاشر وناقة مقنعة الضرع: التي أخلافها ترتفع إلى بطنها. وأقنعت الإناء في النهر: استقبلت به جريته ليمتلئ، أو أملته لتصب ما فيه. ويقال قنعت رأس الجبل، وقنعته: إذا علوته. والقنعة: محركة: ما نتأ من رأس الإنسان. والقنع بالكسر: ما بقي من الماء في قرب الجبل، والكاف لغة. وأقنع الرجل صوته: رفعه، وهو مجاز. ويقال ألقى عن وجهه قناع الحياء، على المثل. وكذا: قنعه الشيب خماره: إذا علاه الشيب، وقال الأعشى: وقنعه الشيب منخ خمارا وربما سموا الشيب قناعا، لكونه موضع القناع من الرأس، أنشد ثعلب: حتى اكتسى الرأس قناعا أشهبا أملح لا آذى ولا محببا ومن كلام الساجع: إذا طلعت الذراع، حسرت الشمس القناع، وأشعلت في الأفق الشعاع، وترقرق السراب بكل قاع. والمقنع، كمعظم: المغطى رأسه، وقول لبيد: في كل يوم هامتي مقرعه قانعة ولم تكن مقنعه يجوز أن يكون من هذا، وقوله: قانعة يجوز أن يكون على توهم طرح الزائد، حتى كأنه قيل: قنعت، ويجوز أن يكون على النسب، أي: ذات قناع، وألحق فيها الهاء لتمكن التأنيث. والقنعان بالكسر: العظيم من الوعول، عن الكسائي، كما في العباب واللسان. ودمع مقنع، كمعظم: محبوس في الجوف، أو مغطى في شؤونه، كامن فيها، وهو مجاز. والقنعة بالضم : الكوة في الحائط. والقنع بالضم القناعة عامية، والقياس التحريك، أو يكون مخففا عن القنوع. وأقنعت الغنم لمأواها: رجعت، وأقنعتها أنا، لازم متعد. ويقال سألت فلانا عن كذا، فلم يأت بمقنع، كمقعد، أي: بما يرضي، وجواب مقنع كذلك. ويقال قنعه خزية وعارا، وتقنع منها، وهو مجاز، قال الشاعر: وإني بحمد الله لا ثوب غادر لبست، ولا من خزية أتقنع وتقنعوا في الحديد، وهو مجاز أيضا. وقد سموا قنيعا كزبير، وقانعا، ومقنعا كمحسن، والأخير اسم شاعر، قال جرير:
سيعلم ما يغني حكـيم ومـقـنـع إذا الحرب لم يرجع بصلح سفيرها وكمعظم: لقب محمد بن عميرة بن أبي شمر، شاعر، وكان مقنعا الدهر، وقد ذكر في ف-ر-ع وأيضا شاعر آخر اسمه ثوربن عميرة، من بني الشيطان بن الحارث الولادة، خرج بخراسان، وادعى النبوة، وأراهم قمرا يطلع كل ليلة، ففتن به جماعة يقال لهم: المقنعية، نسبوا إليه، ثم قتل واضمحل أمره، وكان في وسط المائة الثانية. قلت، وقد تقدم ذكره في ق-م-ر وأنشدنا هناك قول المعري: أفق إنما البدر المقنع رأسـه ضلال وغي، مثل بدر المقنع وكان واجبا على المصنف أن يذكره هنا، وإنما استطرده في حرف الراء، فإذا تطلبه الإنسان لم يجده. وأبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري ، وكان أبوه يتطيلس محنكا، فقيل له: المقنعي، حدث أبوه عن الهجيمي. ذكره ابن نقطة. والفضل بن محمد المروزي المقنعي، عن عيسى بن أحمد العسقلاني، وعنه أبو الشيخ ضبطه أبو نعيم. وبالتخفيف: علي بن العباس المقنعي، نسبة إلى عمل المقانع، وضبطه السمعاني بكسر الميم. وابن قانع، صاحب المعجم، مشهور. وأبو قناع: من كناهم.
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR940 harfتَقَّنَعَ بِشَىْءٍ
5 تَقَّنَعَ بِشَىْءٍ ذ He was content with a thing. (K, voce تعصّب.)
قُنْعَانٌ
قُنْعَانٌ ذ [not قُنْعَانُ, as in the CK,] With whom one is contented, or satisfied, (S, K,) like ↓ مَقْنَعٌ, (S, K,) in respect of his judicial decision, or his evidence: (K:) used a like as mase. and fem. and sing. and pl. (S, K) and dual. (S.)
قِنَاعٌ
قِنَاعٌ ذ A woman's covering worn over the
Salmone
H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.979 harfقَنَعَ
قَنَعَ A ( n. ac. قُنُوْع 27 ),
a. Begged, solicited; humbled, abased himself.
b. [ Ila ], Was submissive to.
c. Ascended ( mountain ).
d. ( n. ac. قَنْع 1 ), Had a full udder ( sheep ).
e. Went to the water. _ast;
قَنِعَ
قَنِعَ A ( n. ac. قَنَع 4 , قَنَاْعَة 22t , قُنْعَاْن 35 )
a. [ Bi ], Was contented, satisfied with.
b. [ coll. ], Was convinced, persuaded.
قَنَّعَ
Kitâbullâh
Kur'an kullanımından türetilmişTR yok42.054 harfقنع
3.Bab
قَنَعَ - يَقْنَعُ - أَقْنَعَ - يُقْنِعُ - مُقْنِع - مُقْنِعين
قَنَعَ - يَقْنَعُ + كائن + كائناً + بشيء: يخفيه بتغيير معالمه: يستره بشيء يغطيه ويخفيه وخاصة أعلاه أو الموضع البارز منه: وهو في الرأس تغطية أعلاه وجانبيه، طلباً للستر من ذل أو مهانة او أّذى أو نظر
أَقْنَعَ - يُقْنِعُ + كائن + نفسه أو كائناً آخر: على وزن " أفعـَل " من "
Mücavir kökler21 mücavir (30 toplam)
- وجب
1 ortak ayet · Düştü
- بدن
1 ortak ayet · Beden gövdede başa mukabil olarak kullanılır
- عرر
1 ortak ayet · “U’ryan” çıplak, “mu’terre” yoksul anlamında çıplak demektir
- هطع
1 ortak ayet · “Etea’”dan dönüşmüştür
- طرف
1 ortak ayet · Dilin ucu demektir
- صفف
1 ortak ayet · “Soffa”, odalar arası oturma yeridir
- فأد
1 ortak ayet · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
- رأس
1 ortak ayet · Baş demektir
- جنب
1 ortak ayet · Yan demektir
- سخر
1 ortak ayet · Sahr kayalık sahadır
- هوي
1 ortak ayet · Onların hevesleri
- شعر
1 ortak ayet · Şuurunda olurlar
Geçtiği ayetler(2)
… عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Kanaat edenBiz, kurbanlık develeri de sizin için Allah’ın nişanelerinden kıldık. Onlarda sizin için hayır vardır. Ön ayakları bağlı halde keserken üzerlerine Allah’ın adını anın. Kesilince onlardan yeyin. İsteyene de, istemeyene de verin. Şükredersiniz diye, onları böylece sizin emrinize müsahhar kıldık.
Kök analizi
Kök tanımı ve çekirdek özet
| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | قنع |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | رضي, كفف, عفف, سأل |
| Zıt Kök | طمع |
| Çekirdek Özet 1 | Yüzü veya başı bir yöne doğru dikip yönelmek, kabı akıntıya tutarak doldurmak ve başı örtmek |
| Çekirdek Özet 2 | Verilene razı olup eldekiyle yetinmek veya boyun büküp isteyerek birine yönelmek; dehşetten başı yukarı dikip gözünü dikmek |
| Çekirdek Özet 3 | İradenin mevcuda kilitlenmesi veya zihnin tek bir hedefe dikilerek dış etkilere kapanması |
| Kritik Hata Riski | Kökün yalnızca pasif kanaatkârlık sanılması ve talep etme ile başı dikme anlamlarının gözden kaçırılması |
Biliteral analiz
| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| قن | Bir sınıra dayanma, yoğunlaşarak bir noktada toplanma ve tutunma. قنت kökünde itaatte toplanıp durma, قنط kökünde ümidin sınırda tükenmesi, قنو kökünde salkımın bir sapta toplanıp tutunması görülür. | ع | Boğaz harfi olan ayn harfinin eklenmesiyle toplanma ve yönelme hareketi belirgin bir organa (yüz, baş, kap) ve dışa vurulan açık bir yöne çevrilmiş; başı dikme, yüzü hedefe çevirme ve dışarıdan geleni kabullenme anlamı kazanmıştır. |
Piktografik analiz
| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ق | Ufuktaki güneş veya iğne deliği; sınır, toplanma, merkezileşme | Dikkat ve yönelişin tek bir odak noktasına veya sınıra toplanması |
| ن | Filiz veya yılan; canlılık, akış, hareket, süreklilik | Yönelişin durağan kalmayıp hedefe doğru kesintisiz uzanması |
| ع | Göz; görme, bilme, açığa çıkma, kaynak | Hareketin yüz, baş ve bakış düzleminde dışa vurularak somutlaşması |
| قنع | Odağın bir merkeze toplanarak hedefe doğru açılması | Başın, yüzün veya kabın belirli bir hedefe çevrilerek gelen payı kabul etmek üzere dikilmesi veya kilitlenmesi |
Tarihsel ve erken kullanım
| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Başı veya yüzü yukarıya doğru dikip bir hedefe çevirmek, su kabını eğerek suyun akış yönüne tutmak ve başı miğfer veya örtüyle sarmak |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Şemmâh b. Dırâr bir beytinde kişinin kendi malını ıslah ederek geçinmesini başkasına yönelip istemekten daha iffetli sayarken bu kökü kullanır: لمال المرء يصلحه فيغني / مفاقره أعف من القنوع |
| Erken Arapça kullanım | Erken dönemde güvenilir ve sözüyle yetinilen şahit için مقنع nitelemesi kullanılmış; el-Baîs bir beytinde şahitlerinin adil ve razı olunan kimseler olduğunu belirtirken عدول مقانع ifadesine yer vermiştir. |
Kaynak Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha, el-Müfredât, Asās al-Balāgha.
Sami etimolojik katman
Sami dilleri ailesinde قنع köküne doğrudan denk gelen üç harfli ses birliği daha çok Arapça ve Güney Sami sahasında belirginleşmiştir. İkili çekirdek olan قن kökü İbranicede mülk edinme, odaklanma ve sınır koyma anlamlarını taşıyan קנה (qanah) ile ve Süryanicede benzer şekilde edinme bildiren köklerle örtüşür. Arapçada boğaz harfi olan ayn harfinin eklemlenmesiyle kök, bedensel bir duruşa (başın ve yüzün dikilmesi, örtülmesi) ve psikolojik bir kabule (verilene yönelme, kanaat etme) doğru özelleşmiştir. Kökün fiziksel olarak kabı akıntıya tutma ve başı havaya kaldırma anlamı, Arap çöllerinde su toplama ve binek hayvanının su içerken başını uzatması pratikleriyle somut bir zemin kazanmıştır.
Güven Güçlü
Kaynak Brown-Driver-Briggs, David Cohen, Maqāyīs al-Lugha.
Etimolojik analiz
| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | قنع kökünden türeyen yönelme, örtünme ve yetinme | Başı kaldırmak, kabı akıntıya yöneltmek ve başı örtmek gibi somut hareketlerden türeyerek zihinsel kabule dönüşmüştür. | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice ve Süryanicede ikili çekirdek قن üzerinden edinme ve odaklanma | İkili çekirdeğin taşıdığı sınırlama ve edinme anlamı, Arapçada ayn harfiyle bedensel yönelişe ve kabule evrilmiştir. | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Sami ailesi dışında doğrulanabilir ve doğrudan bir soydaşlık bağı tespit edilmemiştir. | Veri bulunamadı |
Kaynak Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab, Brown-Driver-Briggs.
Kardeş kökler
| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| قنع | Anlamlı | Yönelmek, başı dikmek, yetinmek | Hedef köktür; başı dikip bir şeye yönelme, örtünme veya az mala razı olma anlamlarını taşır. | Kur'an'da geçer |
| قعن | Anlamlı | Çadırı veya binayı dikmek, bir yerde kalmak | Çadır direğini dikmek ve sabit kılmak anlamındadır; dikilme ve yükselme unsuru ortaktır. | Kur'an'da geçmez |
| نقع | Anlamlı | Suyun toplanması, bir şeyin suda beklemesi | Sıvının bir çukurda toplanması ve susuzluğun giderilmesi; kabın suya tutulmasıyla uzaktan ilişkilidir. | Kur'an'da geçer |
| نعق | Anlamlı | Ses çıkarmak, karganın ötmesi | Çobanın koyunlara bağırması veya karganın ötüşü; sesin boğazdan yukarı fırlatılmasıdır. | Kur'an'da geçer |
| عقن | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş mühmel olarak kaydedilmiştir. | Kur'an'da geçmez |
| عنق | Anlamlı | Boyun, öne fırlama, topluluk | Bedenin boyun kısmı ve yürüyüşte öne doğru uzanma; baş ve boyun hareketiyle hedef kökle semantik akrabalık taşır. | Kur'an'da geçer |
Komşu kökler ve zıt kök
| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| قنع | Merkez | Eldekine razı olma veya istekle yönelme | Kişinin payına düşene yüzünü dönüp onunla yetinmesi veya ihtiyacını arz etmek üzere boyun büküp yönelmesidir. | Somut yönelme ve kabullenme |
| رضي | Komşu | İç huzuru ve hoşnutluk | رضي kalbin derin bir hoşnutlukla hükmü veya durumu sevmesini ifade ederken قنع daha ziyade az olan payla yetinmeyi bildirir. | Kalbi kabul ve teslimiyet |
| كفف | Komşu | İstemekten ve haramdan el çekme | كفف eylemi fiilen durdurup eli geri çekmeyi vurgularken قنع mevcuda odaklanarak başka yere yönelmemeyi ifade eder. | Eylemsel sınır koyma |
| عفف | Komşu | İffet, nezih kalma ve çekinme | عفف nefsin süfli arzulardan ve dilenmekten korunmasını öne çıkarır; قنع ise az olanla iktifa etme durumudur. | Ahlaki ve onurlu duruş |
| سأل | Komşu | Doğrudan talepte bulunma | سأل sözle ve açıkça istemeyi ifade eder; kökün قنوع türevi ise haliyle veya hafifçe yönelerek talep etmektir. | Açık sözlü istek |
| طمع | Zıt | Başkasının elindekine göz dikme | Kendisine ayrılan payla yetinmeyip sürekli fazlasını ve başkasına ait olanı şiddetle arzulama halidir. | Doyumsuz arzu ve göz dikme |
Başka dillerde anlam karşılıkları
| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | قنع | Yönelmek, razı olmak, başı dikmek | Başı kaldırıp tek yöne sabitlemek, kabı doldurmak ve payına düşenle yetinmek anlamlarını bir arada taşır. | Kesin |
| Latince | contentus, erigere | Yetinmiş, razı; yukarı kaldırmak | Contentus kelimesi sınırlandırılmış ve mevcutla doymuş hali karşılar; erigere ise başı havaya dikme eylemini verir. | Güçlü |
| İngilizce | contentment, raising head | Kanaat, yetinme; başı dikme | Contentment içsel doyum ve azla yetinmeyi karşılarken kökün dehşetle başı dikme anlamını taşımaz; raising head fiziksel yönü verir. | Güçlü |
| Almanca | Genügsamkeit, emporstrecken | Kanaatkârlık; başını yukarı uzatmak | Genügsamkeit mevcudun yetmesi fikrini taşır; emporstrecken ise İbrâhîm suresindeki başı havaya dikme pozisyonunu açıklar. | Güçlü |
| Fransızca | contentement, lever la tête | Yetinme; başı yukarı kaldırmak | Contentement mevcut halden hoşnutluğu kapsar; kökün dilenme veya boyun bükme nüansını dışarıda bırakır. | Güçlü |
Kaynak Lewis & Short Latin Dictionary, Oxford English Dictionary, Lane’s Lexicon.
Vücûh ve nezâir
| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| الْقَانِعَ | Haline razı olup istemeyen veya boyun bükerek hafifçe talep eden | Kurban etlerinin taksimi bağlamında, durumunu vakarla koruyan veya ihtiyacını açığa vurup gelen paya yönelen kimse (Hac 22:36) |
| مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ | Başlarını dehşetle havaya dikip gözlerini tek bir noktaya kilitleyenler | Kıyamet gününün azap ve şaşkınlık tablosunda, korkudan başlarını yukarı doğru kaldırmış ve bakışları donup kalmış inkârcılar (İbrâhîm 14:43) |
Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı
| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Rızık ve tevekkül teorisi | Rızkın taksimine rıza gösterme ile tembellik arasındaki sınır; insanın fiili ile ilahi takdir arasındaki ilişki | İnsanın payına düşeni kabullenip harama yönelmemesi ve ilahi taksime itirazı terk etmesi |
| Fıkıh | Zekât ve kurban etlerinin dağıtımı | Hac 22:36 ayetinde geçen قَانِع kelimesinin istemeyen yoksul mu yoksa talep eden yoksul mu olduğu meselesi | Dağıtımda öncelik verilecek yoksulun tanımı ve hak sahipliği kriteri |
| Tefsir | Karşıt anlamlı lafızlar (ezdâd) bağlamı | Kökün hem istemek hem de yetinip istememek anlamına gelip gelmediği tartışması | Kelimenin bağlama göre vakarla mevcuda yetinme veya hafifçe talepte bulunma ekseninde çözümlenmesi |
| Hadis | Zühd ve ahlak rivayetleri | Zenginliğin mal çokluğunda değil nefis tokluğunda olduğunu bildiren rivayetlerde kökün kullanımı | İhtirası dizginleme, mevcuda şükretme ve başkasına el açmaktan sakınma |
Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi
| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Kulun ilahi taksimat karşısındaki tavrı | Rıza ve kanaat | Şükrü koruma ve hasedi önleme | Verilen rızkı kabul edip şikâyeti terk etmek manevi dengeyi sağlar. | Kesin |
| İlmi | Delil ve burhan karşısında zihnin tatmini | İkna ve kabulleniş | Şüphenin son bulması | Sunulan delilin zihinde açık hale gelerek aklı doyurması ve tartışmayı bitirmesi halidir. | Güçlü |
| Siyasi | Toplumsal adalet ve kamu düzeni | Razı olunabilirlik | Otoritenin meşruiyeti | Yargılamada şahitlerin ve kararların toplum vicdanında مقنع yani güvenilir ve tatmin edici bulunmasıdır. | Güçlü |
| İktisadi | Kaynak kullanımı ve tüketim ahlakı | Tüketim sınırı ve tasarruf | Sınırsız israfı ve doyumsuzluğu frenleme | Bireyin mevcuttaki faydayı yeterli görerek yapay ihtiyaç üretiminin ve borçlanmanın önüne geçmesidir. | Kesin |
Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm
| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Doyum noktası ve kilitlenme (saturation and locking) | Bir kabın veya sistemin belirli bir girdi seviyesine ulaştıktan sonra dışarıdan gelen ilave etkilere karşı doyması ya da vektörün tek bir açıya kilitlenerek sabitlenmesi | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Beklenti yönetimi ve tatmin düzeyi (satisficing) | Karar vericinin sınırsız optimizasyon yerine kendisi için yeterli ve kabul edilebilir eşikte durarak aramayı sonlandırması | Güçlü |
Yanlış daraltma ve kritik hata riski
| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökün yalnızca fakirliğe boyun eğme, pasif bir uyuşukluk ve hiçbir gelişme talep etmeme şeklinde anlaşılması |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök yalnızca rıza ve yetinmeyi değil, aynı zamanda talep etmek üzere yönelmeyi ve dehşet anında başı yukarı kaldırıp gözü dikmeyi de içerir. |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Kanaatin tembellik gibi sunularak Kur'an'ın üretimi ve helal kazancı kısıtladığı zannına kapılınması veya ayetteki dehşet tasvirinin gözden kaçması |
Kur'an'ı anlama odaklı sonuç
| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın hem ahlaki ve iktisadi bölüşümdeki psikolojik tavrı hem de eskatolojik sahnelerdeki beden dilini aynı kök mantığıyla nasıl resmettiğini gösterir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Kurban ve sadaka paylarının hak sahiplerine ulaştırılmasını emreden ahkâm ayetlerinde ve kıyamet günü inkârcıların yaşadığı şaşkınlığı tasvir eden sahnelerde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Yoksulluğun mutlak bir edilgenlik olmadığını, istemenin de belirli bir vakar ve sınır dairesinde gerçekleşebileceğini ortaya koyarak kanaati uyuşukluktan ayırır. |
Nihai sentez ve LaTeX modeli
- Somut anlamBaşın veya kabın bir yöne doğru dikilerek gelen akıntıya tutulması ve örtünmesi.
- Soyut anlamİhtiyacın mevcuda hasredilerek fazlasına duyulan arzunun kesilmesi veya bakışın tek bir dehşet noktasına kilitlenmesi.
- Sistematik karşılıkİktisadi ve ahlaki düzlemde aşırı doyumsuzluğun önlenmesi; eskatolojik düzlemde ise iradenin felç olarak başın yukarı dikilmesi.
- LaTeX modeli
- LaTeX açıklamasıFormülde bireyin elindeki mevcut payı veya ulaştığı kaynağı, ise nefsin meşru ihtiyaç eşiğini temsil eder. Mevcut pay eşik değerine ulaştığında tatmin fonksiyonu bir değerini alarak doyum noktasına erişir. Bunun sonucunda arzu ve yöneliş fonksiyonunun zamana göre değişimi sıfıra eşitlenir (); yani zihin fazlası için çırpınmayı durdurur, kilitlenir ve karar kılar. Eskatolojik kullanımda ise algılanan dehşet seviyesidir; bu sınır aşıldığında bakış ve baş hareketi donarak tek bir yöne sabitlenir.