لَدَيْهِمْ
SÎGA- 7 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَعَلْهِمْ
- anlam Onların yanı
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Onların yanıBunlar sana vahyetmekte olduğumuz gayb haberlerindendir. Meryem’e hangisi kefil olacak diye kalemlerini atarlarken sen yanlarında değildin. Çekişirlerken de orada bulunmadın.
ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Onların yanıBunlar sana vahyetmekte olduğumuz gayb haberlerindendir. Meryem’e hangisi kefil olacak diye kalemlerini atarlarken sen yanlarında değildin. Çekişirlerken de orada bulunmadın.
ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ
Onların yanıBunlar gayb haberlerindendir ki, sana vahyediyoruz. Onlar, elbirliği edip düzen kurdukları zaman; sen, orada değildin.
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Onların yanıAma onlar işlerini kendi aralarında bölük bölük ayırdılar. Her bölük kendi tuttuğu yoldan memnundur.
مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ
Onların yanıOnlar ki; dinlerinde ayrılığa düşüp fırka fırka olmuşlardır. Her zümre kendi yanında olanla sevinir durur.
أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ بَلَى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ
Onların yanıYoksa kendilerinin sırlarını ve gizli konuşmalarını işitmiyoruz mu sanıyorlar? Hayır, öyle değil, yanlarındaki elçilerimiz yazmaktadır.
لِيَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَى كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
Onların yanıTa ki Rabblarının risaletlerini, gerçekten tebliğ etmiş olduklarını bilsin. Onların yaptıklarını kuşatmış ve her şeyi bir sayı ile saymıştır.
Sîga mücavirleri(35)
- حِزْبٍ(حزب)2
- فَرِحُونَ(فرح)2
- الْغَيْبِ(غيب)2
- نُوحِيهِ(وحي)2
- أَقْلَامَهُمْ(قلم)1
- يَكْفُلُ(كفل)1
- أَنْبَاءِ(نبأ)2
- وَأَحْصَى(حصي)1
- زُبُرًا(زبر)1
- شِيَعًا(شيع)1
- يَخْتَصِمُونَ(خصم)1
- أَمْرَهُمْ(أمر)2
- يَمْكُرُونَ(مكر)1
- وَأَحَاطَ(حوط)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- فَتَقَطَّعُوا(قطع)1
- سِرَّهُمْ(سرر)1
- عَدَدًا(عدد)1
- بَلَى(بلو)1
- فَرَّقُوا(فرق)1
- رِسَالَاتِ(رسل)2
- أَبْلَغُوا(بلغ)1
- وَنَجْوَاهُمْ(نجو)1
- كُنْتَ(كون)3
- يَحْسَبُونَ(حسب)1
- دِينَهُمْ(دين)1
- أَجْمَعُوا(جمع)1
- يُلْقُونَ(لقي)1
- نَسْمَعُ(سمع)1
- يَكْتُبُونَ(كتب)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- أَيُّهُمْ(أيي)1
- لِيَعْلَمَ(علم)1
- رَبِّهِمْ(ربب)1