وَالنَّهَارَ
SÎGA- 12 geçiş
- 12 ayet
- kalıp وَالْفَعَالَ
- anlam Ve gündüz
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Ve gündüzO’dur size geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü çalışasınız diye aydınlık kılan. Kulak veren bir kavim için bunlarda ayetler vardır.
وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
Ve gündüzDevamlı olarak yörüngelerinde yürüyen güneşi ve ayı size müsahhar kıldı. Geceyi ve gündüzü de size teshir etti.
وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Ve gündüzGeceyi, gündüzü, güneşi ve ayı sizin buyruğunuza verdi. Yıldızlar da O’nun buyruğu ile müsahhar kılınmıştır. Muhakkak ki bunda, akleden bir kavim için ayetler vardır.
وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً …
Ve gündüzBiz, geceyi ve gündüzü iki ayet kıldık. Rabbınızdan lutuf dileyesiniz ve yılların hesabını, sayısını bilesiniz diye gece ayetini silip gündüz ayetini aydınlık kıldık. Ve her şeyi uzun uzadıya açıkladık.
يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
Ve gündüzGece gündüz hiç durmaksızın O’nu tesbih ederler.
وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
Ve gündüzGeceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı yaratan O’dur. Her biri bir yörüngede yüzer.
يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ
Ve gündüzAllah; gece ile gündüzü evirip çevirir. Doğrusu, görebilenler için bunda ibret vardır.
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا
Ve gündüzİbret almak veya şükretmek isteyen kimseler için, gece ile gündüzü bir biri ardınca getiren O’dur.
أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Ve gündüzGörmediler mi ki; Biz, dinlenesiniz diye size geceyi karanlık, çalışasınız diye de gündüzü aydınlık olarak yarattık. Doğrusu bunda inanan bir kavim için ayetler vardır.
وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Ve gündüzO’nun rahmetindendir ki; dinlenmeniz için geceyi, lutfedip verdiği rızkı aramanız için gündüzü yaratmıştır. Ta ki şükredesiniz.
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Ve gündüzAllah O’dur ki; dinlenesiniz diye size geceyi karanlık, gündüzü aydınlık kılmıştır. Şüphesiz ki Allah; insanlara karşı lutufkardır. Ne var ki insanların çoğu şükretmezler.
… وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا …
Ve gündüzŞüphesiz ki Rabbın; senin, gecenin üçte ikisi, yarısı ve üçte biri içinde kalktığını bilir. Seninle beraber olan bir topluluğun da. Gece ve gündüzü Allah, takdir eder. Sizin onu sayamayacağınızı bildiğinden tevbenizi kabul etmiştir. Öyleyse Kur’an’dan kolayınıza geleni okuyun. İçinizden hasta olacakları, Allah’ın lutfundan aramak üzere yeryüzünde dolaşacak olanları ve Allah yolunda savaşacak olanları şüphesiz ki Allah bilir. O halde ondan kolayınıza geleni okuyun, namazı kılın, zekatı verin ve Allah’a güzel bir ödünç verin. Kendiniz için hayırdan ne takdim ederseniz; Allah katında onu mükafat bakımından daha büyük ve daha hayırlı olarak bulursunuz. Ve Allah’tan mağfiret dileyin. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
Sîga mücavirleri(69)
- اللَّيْلَ(ليل)12
- مُبْصِرًا(بصر)5
- لِتَسْكُنُوا(سكن)4
- جَعَلَ(جعل)6
- وَالْقَمَرَ(قمر)3
- فَضْلًا(فضل)4
- وَالشَّمْسَ(شمس)3
- تَشْكُرُونَ(شكر)3
- لِتَبْتَغُوا(بغي)3
- وَسَخَّرَ(سخر)2
- يَفْتُرُونَ(فتر)1
- فَمَحَوْنَا(محو)1
- دَائِبَيْنِ(دأب)1
- قَرْضًا(قرض)1
- وَنِصْفَهُ(نصف)1
- يَسْبَحُونَ(سبح)2
- لَعِبْرَةً(عبر)1
- تُحْصُوهُ(حصي)1
- وَالنُّجُومُ(نجم)1
- لَآيَاتٍ(أيي)4
- لِقَوْمٍ(قوم)4
- السِّنِينَ(سنه)1
- مَرْضَى(مرض)1
- فَلَكٍ(فلك)1
- ثُلُثَيِ(ثلث)1
- وَطَائِفَةٌ(طوف)1
- تَيَسَّرَ(يسر)1
- تَفْصِيلًا(فصل)1
- تُقَدِّمُوا(قدم)1
- يَعْقِلُونَ(عقل)1
- عَدَدَ(عدد)1
- يَضْرِبُونَ(ضرب)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- فَتَابَ(توب)1
- رَحِيمٌ(رحم)2
- فَاقْرَءُوا(قرأ)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- أَجْرًا(أجر)1
- تَجِدُوهُ(وجد)1
- وَالْحِسَابَ(حسب)1
- لَذُو(ذو)1
- خِلْفَةً(خلف)1
- أَرَادَ(رود)1
- يُقَدِّرُ(قدر)1
- يُقَاتِلُونَ(قتل)1
- وَأَعْظَمَ(عظم)1
- أَدْنَى(دنو)1
- يُقَلِّبُ(قلب)1
- مَعَكَ(مع)1
- لِأُولِي(أول)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden parçacıklara da “nehir“ denir. Kuşların çamurda avlananlarına “leyl“, suda avlanana da “nehar“ denir. “Nehir“ “ırmak“, “nehar“ da “gündür“ demektir. Nehere akıttı anlamına gelir. Mecazi manada kovmak demektir.