دمر

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الجذر

شبكة الجذر: د-م-رالصيغ: ٨ · الجذور المجاورة: ٤٤ · الآيات: ٨ · السور: ٨؛ المحتوى نفسه مسرود في بطاقات «الصيغ» و«الجذور المجاورة» و«الآيات».أمروَدَمَّرْنَادَمَّرَدَمَّرْنَاورثتَدْمِيرًادمرسيرعقبقومدَمَّرْنَاهُمْتُدَمِّرُنظرصنعبرك

الجذرالصيغ ٨الآيات ٨السور ٨المجاورة ٤٤

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

دمر

د - م - ر

جذر
  • الورود: ١٠
  • الآيات: ٨
  • الصيغ: ٨
  • المعاجم: ١٣

Dumur (dal) : “Deber” kökünden türemiştir. “Dumur” kuyruğu kesik, arkası kesik demektir.المزيد ›

ملاحظاتي

المعاجم(١٣)

★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية

Dumur (dal) : “Deber” kökünden türemiştir. “Dumur” kuyruğu kesik, arkası kesik demektir.

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٣٬٤٧٤
باب الدال والراء والميم معهما د ر م، ر د م، م ر د، ر م د، م د ر، د م ر مستعملات درم: الدَّرَمُ: استِواءُ الكَعْبِ وعظمِ الحاجِب ونحوه إذا لم يَنْبَتِرْ فهو أَدْرَمُ، والفعل دَرِمَ يَدْرَمُ فهو دَرِمٌ. ودَرِمٌ: اسْمُ رجلِ من بني شيبان ذكره الأعشى فقال: ولم يُودِ من كنتَ تَسْعَـى لـه كما قيلَ في الحَرْبِ أَوْدَى دَرِمْ والدَّرّامةُ من النساء: السيِّئةُ المشي، قال: من البِيض، لا دَرّامةٌ
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٣٠٢
الدَمارُ: الهَلاَكُ. يقال: دَمَّرَهُ تَدْميراً، ودَمَّرَ عليه بمعنىً. وتَدْميرُ الصائِدِ: أن يُدَخِّن قُتْرَتَهُ بالوَبَرِ لئلاَّ يَجِدَ الوَحْشُ ريحَهُ فيه. ودَمَرَ يَدْمُر دُموراً: دخلَ بغير إذْن. وفي الحديث: "مَنْ سَبَقَ طَرْفُه اسْتِئْذانَه فقد دَمَرَ". ويَرْبوعٌ تَدْمُريٌّ، إذا كان صغيراً قصيراً.
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٩٬٥٣٢
د ر م دمر ، رمد ، مدر ، مرد ، درم ، ردم : مستعملات . درم : قال الليث : الدَرَم استِوَاءُ الكَعْب وعَظم الحاجب ونحوه إذا لم يَنْتَبِر فهو أَدْرَمُ ، والفعل دَرِمَ يَدْرَمُ فهو دَرِم ، قال : ودَرِمٌ اسم رجل من بني شيبان ذكره الأعشى فقال : ولم يُودِ مَنْ كُنْتَ تَسْعَى له كما قِيلَ في الحربِ أَوْدَى دَرِمْ قال أبو عَمرو : هو دَرِمُ بنُ دُبّ بن ذُهْل بن شيبانَ ، فُقِد كما فُقِد القارظَ العَنَزِيّ
رابط المدخل

د ر م دمر ، رمد ، مدر ، مرد ، درم ، ردم : مستعملات . درم : قال الليث : الدَرَم استِوَاءُ الكَعْب وعَظم الحاجب ونحوه إذا لم يَنْتَبِر فهو أَدْرَمُ ، والفعل دَرِمَ يَدْرَمُ فهو دَرِم ، قال : ودَرِمٌ اسم رجل من بني شيبان ذكره الأعشى فقال : ولم يُودِ مَنْ كُنْتَ تَسْعَى له كما قِيلَ في الحربِ أَوْدَى دَرِمْ قال أبو عَمرو : هو دَرِمُ بنُ دُبّ بن ذُهْل بن شيبانَ ، فُقِد كما فُقِد القارظَ العَنَزِيّ فصار مَثَلاً لكلِّ مَن فُقِد ، وقال الليث : بنو دَارِم حيٌّ مِنْ بني تميم فيه بيتُها وشَرَفُها ، وقال غيره : سمي دارماً لأنه حَمَلَ إلى أبيه شيئاً يَدْرِمُ به أي يُقارِبُ خُطاه في مَشْيِه ، عمرو عن أبيه الدَّرُوم من النوق الحَسَنَةُ المِشية . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : الدَّرِيم الغُلام الفُرْهُدُ النَّاعمُ . الليث : الدَّرَّامة من أسماء القُنْفُذ والأرانب ، والدَّرامة من نَعْتِ المرأةِ القصيرة ، قال : والدَّرَمَانُ مِشْيَةُ الأَرنب والفأرةِ والقُنْفُذِ وما أشبهه ، والفعْلُ دَرَمَ يَدْرِم . أبو عبيد عن الأصمعي : الدَّرْماءُ من نبات السّهل ، وكذلك الطَّحْماء والحَرْشَاءُ والصَّفراءُ . ثعلب عن ابن الأعرابي قال : إذا أَثْنَى الفَرَسُ أَلْقَى رَوَاضِعه فيقال : أَثْنَى وَأَدْرَمَ للإثْناء ثم هو ربَاعٌ . ويقال : أَهْضَم للإِرباع . وقال ابن شميل : الإدرام أن يَسْقُطَ سِنُّ البعيرِ لسِنَ نَبَتَتْ . يقال : أَدْرَمَ للإثْناء ، وأَدرم للإِرْباع ، وأَدْرَمَ للإِسداس . ولا يقال : أَدْرَمَ لِلْبُزُول لأن البازِل لا ينبت إلا في مكان لم تكن فيه سنّ قبله ، ومكانٌ أَدْرَمُ مستوٍ . أبو عُبيد عن أبي زيد : دَرَمَتْ الدّابةُ تَدْرِمُ دَرْماً إذا دَبَّتْ دَبِيباً . شمر : المُدَرَّمَةُ من الدُّروع اللّينة المستَوية وأنشد فقال : هَاتِيكَ تَحْمِلُني وتَحملُ شِكَّتِي ومُفاضَةٌ تَغْشَى البَنانُ مُدَرَّمَهْ ردم : الليث : الرَّدْمُ سَدُّك باباً كُلَّه أو ثُلْمَةً أَوْ مَدْخلاً ونحو ذلك يقال : رَدَمتُه رَدْماً والاسم الرَّدْم وجمعه رُدُومٌ وثوب مُرَدَّمٌ ومُلَدَّم إذا رُقِّعَ . وقال عنترة : هل غادر الشُّعراء مِنْ مُتَرَدَّمِ أي مُرَقَّع مُسْتَصْلَح ، وقال غيره : هل ترك الشعراء مقالاً لقائل . أبو عبيد عن الأصمعيّ : المرَدَّم والملَدَّم والمرقّع ، وقال غيره : ثوبٌ رَديمٌ خَلْقٌ وثيابٌ رُدُمٌ . وقال ساعدة الهذليُّ : يُذْرِينَ دَمْعاً على الأَشْفَارِ مُبْتَدِراً يَرْفُلْنَ بَعْدَ ثِيابِ الخالِ في الرُّدُمِ ثعلب عن ابن الأعرابيّ : الأرْدَمُ الملاَّحُ والجميع الأرْدَمُونَ وأنشد في صفة ناقة فقال : وتَهْفُو بهادٍ لها مَيْلَعٍ كما أَقْحمَ القَادِسَ الأَرْدَمونا المَيْلَعُ المضطرب هكذا وهكذا ، والمَيْلَعُ الخفيف . أبو عبيد عن الأصمعي وسلمة عن الفراء : أَرْدَمَتْ عليه الحُمَّى إذا لم تُفارِقْه . وقال أبو الهيثم : الرُّدَامُ ضُراط الحِمار وقد رَدَم يَرْدُم إذا ضَرِط . مرد : ثعلب عن ابن الأعرابي : المَرَدُ الثَّرِيدُ . أبو عبيد عن الأصمعي : مَرَد فلان الخبزَ في الماء ومَرَثَهُ . شمر يُقال : مَرَدَ الطعام إذا ماثَه حتى يَلينَ فقد مَردَه ، وتَمْرٌ مريدٌ ، وقال النابغة : فلَمَّا أَبى أَنْ يَنْزَعَ القَوْدُ لحمَهُ نزعنا المرِيذ والمريدَ لِيَضْمَرا ثعلب عن ابن الأعرابي قال : المرَدُ نَقَاءُ الخدَّين من الشعر ، ونقاء الغُصْن من الورق ، والمَرَد التَّمْلِيسُ ، ومَرَدْتُ الشيءَ وَمَرَّدْتُهُ لَيَّنْتُهُ وصَقلْتُه ، وغلام أَمْردُ ، ولا يقال : جارية مَرْداء ، ويقال : شجرة مَرْداء ، ولا يقال : غُصْنٌ أَمْردُ . أبو عبيد عن الأصمعي : أَرْضٌ مَرْداءُ وجمعها مَرَادَى وهي رمال مُتَسَطِّحة لا يُنْبَتُ فيها ، ومنها قيل للغلام : أمرد ، قال : والبَرِيرُ ثمر الأراك ، فالغَضُّ منه المرْدُ ، والنَّضِيجُ الكَباثُ ، قال وقال الكسائي : شجرة مَرْداءُ ، وغصن أَمْرَدُ لا ورق عليها . أبو عبيد المُمَرَّد بناء طويل ، قلت : ومنه قول الله جلّ وعزّ : ( صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن ) ( النمل : 44 ) . وقيل : المُمَرَّدُ : المُمَلَّسُ ، وأمّا قول الله جلّ وعزّ : ( وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى النَّفَاقِ ) ( التوبة : 101 ) . قال الفراء : يريد مَرَنوا عليه وَجَرَنوا كقولك : تمرَّدوا . وقال ابن الأعرابيّ : المَرْدُ التَّطاوُل بالكبْر والمعاصي ومنه قوله : مَرَدوا على النفاق أي تطاولوا . وقال الليث : المَرْدُ دَفْعُكَ السَّفينة بالمُرْوِيِّ ، وهي خشبةٌ يدفعُ بها الملاَّحُ ، والفعل يَمْرُدُ . قال : ومُرادٌ حي ، هم اليوم في اليمن ، ويقال : إن نسبهم في الأصل من نِزَار . قال : المرادَةُ مَصدر المارِدِ ، والمَرِيدُ من شياطين الإنس والجن وقد تمرَّدَ علينا أي عتا واستعصى وَمَرَدَ على الشَّرِّ تَمَرّد أي عتا وطغى . قال : والتِّمرادُ بيتٌ صغير يجعل في بيت الحمامِ لِمَبيضِه ، فإذا جُعِلتْ نَسقاً بعضُها فوق بعض فهي التَّماريدُ وقد مرَّدها صاحبها تمْرِيداً وتِمْراداً . والتِّمْرادُ الاسم بكسر التاء قال : والتمريدُ : التمليس والتطيين ، والأَمْرَدُ الشابُّ الذي بلغ خروج لحيته ، وطُرَّ شاربه ولمَّا تبْدُ لحيتُه ، وقد تمرَّدَ فلان زماناً ثم خرج وجهه ذلك أن يبقى أَمْرَدُ ، قال : وامرأة مَرْدَاءُ لم يُخلَق لها إسْبٌ وهي شِعْرَتُها . وفي الحديث : ( أهل الجنة جُرْدٌ مُرْدٌ ) . وقال أبو تراب : سمعتُ الْخُصَيْبي يقول : مَرَدَه وَهَرَدَه إذا قَطَعَه وَهَرَطَ عِرْضَه وَهَدَدَه ، ومن أمثالهم : تمرَّدَ مارِدٌ وعَزَّ الأَبْلَقُ ، وهما حِصْنان في بلاد العرب غزتهما الزَّبَّاء فامتنعا عليها فقالت هذه المقالة وصارت مثلاً لِكل عزيز مُمتنع ، والمَرِّيد الخبيث . التمرد وكذلك المارد والمريد والمُتَمَرِّد الشرير . رمد : الحراني عن ابن السكِّيت : الرَّمْدُ الهلاك ، يقال : رَمَدَت الغنمُ إذا هلكتْ من بَرْدٍ أو صقيعٍ ، قال أبو وَجْرة السّعدي في شعره : صَبَبتُ عليكم حاصِبي فتَركتُكُم كَأَصْرَامِ عادٍ حين جَلَّلها الرّمْدُ قال : والرّمْدُ في العين ، وَقَد رَمِدَت تَرْمَد رَمداً . وقال شمر في تفسيره عام الرَّمَادة يقال : أَرْمد القومُ إذا جُهِدوا . قال : سميت عام الرَّمادة بذلك قال ويقال : رَمَد عيشهم إذا هلكوا ، وهو الرَّمْد . يقال : أصابهم الرَّمد إذا هلكوا ، قال : وقال : القاسم : رَمَدَ القومُ وأَرْمَد إذا هلكوا والرَّمادَةُ الهلكَةُ ، قلت : وقد أخبرني ابن هاجك عن ابن جَبَلة عن أبي عبيد أنه قال : رَمِد القوم بكسر الميم وارْمَدُّوا بتشديد الدال والصحيح ما رواه شمر : رَمَدُوا ، وأَرْمدُوا كذلك . قال ابن السكيت : قال شمر ، وقال ابن شميل : يقال للشيء الهالك من الثياب خُلُوقةً : قد رَمَدَ وهَمَد وباد ، والرَّامِد البالي الذي ليس فيه مَهَاةٌ : أي خَير وبقِيَّةٌ ، وقد رَمَد يَرمُد رُمودَةً . وأقرأني الإياديُّ لأبي عبيد عن أبي زيد : الرَّمْد الهلاك وقد رَمَدَهم يَرْمِدهم فجعله متعَدياً . وقال الليث : يقال عَيْنٌ رَمْداءُ ورجل أَرْمدُ . وقد رَمِدتْ عينُه وأَرْمدت ، والرَّمادُ دُقاقُ الفحم من حُراقَةِ النار ، وصار الرَّمادُ رِمْدِداً ، إذا هَبا ، وصار أدقَّ ما يكون ، والمُرَمَّد من اللحم المشوِيُّ الذي مُلَّ في الجَمْر ، وقد رَمَّدت الناقة تَرْميداً إذا أَنْزَلَتْ شيئاً قليلاً من اللبن عند النَّتاج . أبو عبيد عن أَبي زياد : إذا استبان حملُ الشاةِ من المعز والضأن ، وَعظُم ضرعُها . قيل : رَمَّدتْ تَرْمِيداً وأضرعتْ . وقال ابن الأعرابيّ : العرب تقول : رَمَّدتِ الضأن فَرَبِّقْ رَبِّقْ ورَمّدَت المعزى فَرَنِّقْ رَنِّقْ ، وقد مر تفسير التَّرْنيق والتربيق في كتاب القاف . وقال الكسائي : ناقة مُرْمِدٌ ومُرِدٌّ إذا أَضْرَعَتْ . وروي عن قتادة أنه قال : يتوضأ الرجلُ بالماء الرَّمِدِ والماءِ الطَّرِدِ ، فالطَّرِدُ الذي خاضَتْه الدّوابُ ، والرّمِدُ الكَدِر . قلت : وبالشَّواجين ماءٌ يقال له : الرَّمادَةُ ، وشرِبْتُ من مائها فوجدتُه عَذباً فُراتاً . أبو عبيد عن أبي عمرو : ارْقَدّ البعيرُ ارْقِداداً ، وارْمَدّ ارْمِدَاداً ، وهو شدة العَدْوِ . وقال الأصمعيّ : ارْقدَّ وارْمَدّ إذا مضى على وجهه وأسرع ، وثيابٌ رُمْدٌ وهي الغُبْرُ فيها كُدُورَةٌ مأخوذٌ من الرّماد ، ومن هذا قيل لِضَرْبٍ من البعوض : رُمْدٌ ، وقال أبو وَجْرَة : تبيتُ جارتَه الأفْعى وسامرُه رُمْدٌ به عَاذِرٌ منهن كالجَربِ يصف الصائد ، ومن أمثالهم : شَوَى أَخُوكَ حتى إذا أَنْضَجَ رَمّدَ ، يُضْرَبُ مَثَلاً للرجل يَعُود بالفَساد على ما كان أَصْلَحَهُ . مدر : قال الليث : المَدر قِطَعُ الطين اليابِس ، الواحدةُ مَدَرةٌ ، والمَدْر تطيينُك وَجْهَ الحوض بالطِّين الحُرِّ لئلا يَنْشَفَ ، والمَمْدَرَةُ موضعٌ فيه طِين حُرٌّ ، وقد مَدَرتُ الحوضَ أَمْدُرُه . وفي حديث إبراهيم للنبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه يَأْتيهِ أبوه يوم القيامة فيسأَلُه أن يشفعَ له فيَلتفِتُ إليه فإذا هو بِضِبعَانٍ أَمْدَرَ ، فيقول : ما أنت بأَبي . قال أبو عبيد : الأمْدَرُ المنتفخُ الجَنْبيْنِ العظيم البطن . قال الراعي يصف إبلاً لها قيم فقال : وقَيِّمٍ أَمْدَرِ الجَنْبَيْنِ مُنْخَرِقٍ عَنْهُ العَبَاءَةُ قَوَّامٌ على الهَملِ قوله : أَمْدَرُ الجَنْبَين أي عِظَمِهما . قال : ويقال : الأمْدَرُ الذي قد تَتَرَبَّ جَنْباهُ من المَدَرِ ، يذهب به إلى التراب أي أَصاب جَسَدَهُ التراب . قال أبو عبيد : وقال بعضهم : الأمْدَرُ الكثيرُ الترجيع الذي لا يَقْدِر عَلَى حَبْسِه . قال : ويستقيم أَن يَكون المعْنَيان جميعاً في ذلك الضِّبْعَانِ . شمر عن ابن شميل : المِدْرَاء من الضِّبَاع التي لَصِقَ بها بَوْلها ويَبِسَ خَراؤها ، ويقال للرجُل : أَمْدَرُ وهو الذي لا يَمْتَسِحُ بالماء ولا بالحجر ، وَمَدَرَتْ الضَّبُعُ إذا سَلَحَتْ . وقال شمر : سمعت أحمد بن هانىء يقول : سمعت خالد بن كلثوم يروِي بيتَ عمرو بن كلثوم : ولا تُبْقِي خُمُورَ الأَمْدَرِينَا بالميم قال : الأمْدَرُ الأقْلَفُ ، والعربُ تسمي القرية المبنية بالطين وَاللَّبِن المَدَرَةَ ، وكذلك المدينة الضخمة يقال لها : المَدَرَةُ . دمر : في الحديث : مَن نَظَرَ من صِيرِ باب فقد دَمَر . قال أبو عبيد وغيره : دَمَر أي دَخَل بغير إذْنٍ ، وَهو الدُّمور ، وقد دَمَرَ يَدْمُر دُموراً ، ودَمَقَ دَمْقاً ودُمُوقاً . وقال الليث : الدَّمار استئصال الهلاك ، يقال : دَمَر القومُ يَدْمُرون دَماراً : أي هلكوا ، ودَمَرَهم مَقَتَهم ودَمّرهم الله تَدْميراً . قال الله جلّ وعزّ : ( فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيراً ) ( الفرقان : 36 ) يعني به فرعون وقومه الذين مُسِخُوا قِرَدَةً وخَنازير . أبو عبيد : المُدَمِّر بالدال الصَّائدُ يُدَخِّن في قُتْرَته للصيد بأَوْبَار الإبل ، لكَيْلا يجدَ الوحشُ ريحَه ، وقال أوسُ بنُ حُجْر : فلاقى عليها مِن صَباح مُدَمِّراً لِنا مُوسِهِ مِن الصَّفيحِ سَقَائِفُ وقال الليث : تَدْمرُ اسم مدينة بالشام . قال : والتُّدْمُرِي من اليرابيع ضربٌ لئيم الخِلقة عَلْبُ اللحم . يقال : هو من مِعْزى اليرابيع وأما ضَأْنها فهو شُفَارِيُّها ، وعلامةُ الضأن فيها أن له في وسط ساقه ظُفْراً في مَوضع صِيصَة الدِّيك ، ووُصف الرجل اللئيم بالتَّدْمِري . وقال اللحياني : يقال : فلان خاسرٌ دامِر دابِرٌ ، وخَسِرٌ دَمِرٌ دبِرٌ ، وما رأيت من خسارته ودَمارته ودَبارته . الفراء عن الدُّبيريَّة يقال : ما في الدار عَيْنٌ ولا عَيِّنٌ ولا تَدْمُرِيٌ ولا تامُورِيٌ ولا دُبِّيٌ ولا دِبِّيٌ بمعنى واحد والله أعلم .

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٦٬٠٣٧
(باب الدال والميم وما يثلثهما) (دمن) الدال والميم والنون أصلٌ واحد يدلُّ على ثباتٍ ولزوم. فالدِّمْنُ: ما تَلبَّد من السِّرجين والبَعْر في مَبَاءات النَّعَم؛ وموضع ذلك الدِّمْنةُ، والجمع دِمَن. ويقال دَمَنْتُ الأرض بذلك، مثلُ دَمَلْتُها. والدِّمنة: ما اندفَن من الحِقْد في الصدر*. وذلك تشبيه بما تدمَّن من الأبعار في الدِّمَن. ويقال: دمَّن فلانٌ فِناءَ فُلانٍ، إذا غَشِيَه ولَزِمه. وفلانٌ دِمْنُ
اقرأ المدخل كاملًا

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني · القرن ١١مترجمالحروف: ٢٩٤
- قال: ﴿فدمرناهم تدميرا﴾ [الفرقان/36]، وقال: ﴿ثم دمرنا الآخرين﴾ [الشعراء/172]، ﴿ودمرنا ما كان يصنع فرعون وقومه وما كانوا يعرشون﴾ [الأعراف/137]، والتدمير: إدخال الهلاك على الشيء، ويقال: ما بالدار تدمري (أي: أحد، وانظر: المجمل 2/335)، وقوله تعالى: ﴿دمر الله عليهم﴾ [محمد/10]، فإن مفعول دمر محذوف.
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٥٠٣
د م ر حل بهم الدمار وقد دمروا يدمرون وهو خاسر دامر‏.‏ ودمرهم الله ودمر عليهم وهو إهلاك مستأصل‏.‏ ودمرت على القوم‏:‏ هجمت عليهم بغير استئذان دموراً‏.‏ تقول‏:‏ إذا دخلت الدور فإيّاك والدمور وما بالدار تدمريّ أي أحد من الدمور‏.‏ ومن المجاز‏:‏ هو يدامر الليل كله‏:‏ يكابده ومعناه يفنيه بالسهر‏.‏ وفلان مدمر‏:‏ للصائد الماهر لأنه يدمر على الصيود‏.‏ قال أوس‏:‏ فلافى عليها من صباح مدمرا لناموسه من
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٢٬٣٨٨
الدَّمارُ: اسْتِئْصالُ الهلاك. دَمَرَ القوم يَُدْمُرونَ دَماراً: هلكوا. ودَمَرَهُم: مَقَتَهُم، ودَمَرَهُمُ الله ودَمَّرَهُمْ تَدْمِيراً. وفي التنزيل العزيز: فَدَمَّرْناهُمْ تَدْمِيراً؛ يعني به فرعون وقومه الذين مُسِخُوا قِرَدة وخنازير؛ ودَمَّرَ عليهم كذلك. وفي حديث ابن عمر: قد جاء السَّيْلُ بالبَطْحاء حتى دَمَّرَ المكانَ الذي كان يصلي فيه أَي أَهلكه. يقال: دَمَّرَه تدميراً ودَمَّرَ عليه بمعنى؛
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ١٩٤
* د م ر * * الدَّمَارُ * الهلاك يقال * دَمَّرَهُ * الله * تَدْمِيرا * و * دَمَّرَ * عليه بمعنى ودمر أي دخل بغير إذن وفي الحديث ﴿من سبق طرفه استئذانه فقد دمر﴾ وباب هدخل و * تَدْمُر * بلد بالشام
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٤٬٠٧١
الدمور، بالضم، والدمار والدمارة، بفتحهما: الإهلاك. يقال: دمرهم الله دمورا، أي أهلكهم والدمار والدمارة: استئصال الهلاك. دمر القوم يدمرون دمارا: هلكوا. كالتدمير. يقال: دمرهم الله ودرهم. وفي الكتاب العزيز فدمرناهم تدميرا يعني به فرعون وقومه الذين مسخوا قردة وخنازير. ودمر عليهم، كذلك. وفي حديث ابن عمر قد جاء بالبطحاء حتى دمر المكان الذي كان يصلي فيه أي أهلكه. هكذا جاء هذا الباب متعديا بنفسه
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٬٠١٨
دَمَرَ 1 دَمَرَ دمر , aor. دَمُرَ , (T, M, A, Msb, &c.,) inf. n. دَمَارٌ (T, M, MF, TA) and دَمَارَةٌ (MF, TA) and دُمُورٌ, (MF,) or دَمَارٌ is a simple subst., (Msb,) and دُمُورٌ is an inf. n. of دَمَرَ in a trans. sense, (TA,) It (a people, T, M, A, or a thing, Msb) perished: (T, M, A, Msb, TA:) or perished utterly. (TA.) -A2- See also 2. -A3- دَمَرَ عَلَيْهِمْ, (S, * M, A, K,) aor. دَمُرَ ,
اقرأ المدخل كاملًا

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ٥٩٤
دَمَرَ دَمَرَ U ( n. ac. دَمَاْر 22 , دَمَاْرَة 22t , دُمُوْر 27 ), a. Perished, came to nought. b. [ 'Ala ], Intruded or burst in upon. دَمَّرَ دَمَّرَ II a. [ acc. or 'Ala ], Destroyed, exterminated, annihilated. b. Fumigated his hiding-place with burnt hair ( hunter ). دَاْمَرَ دَاْمَرَ III , a. Passed the night awake or watching. تَدَمَّرَ تَدَمَّرَ V a. [ 'Ala ], Murmured,
اقرأ المدخل كاملًا

كتاب الله

مستخلص من الاستعمال القرآنيمترجمالحروف: ١٢٬٥٩٤
دمر دَمَرَ - يَدْمُرُ - دَمَّرَ - يُدَمِّرُ - تَدْمِيْر دَمَرَ - يَدْمُرُ + الكائن أو الشيء: يتخرب بناؤه بشكل كبير فلا يبقى منه إلا أجزاء قليلة مبنية دَمَرَ - يَدْمُرُ + الشيء + على الكائن: يتخرب بشكل كبير عليه فلا يبقى له منه ما ينفعه دَمَّرَ - يُدَمِّرُ: على وزن " فَعَّلَ " من " دَمَرَ - يَدْمُرُ ": يجعله " يَدْمُرُ " على وجه التكرار
اقرأ المدخل كاملًا

الصيغ(٨)

الجذور المجاورةالمجاورة: ٤٤ (الإجمالي: ٥٩)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.
  1. عقب

    الآيات المشتركة: ٢ · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir

  2. قوم

    الآيات المشتركة: ٤ · Hayvanların ön ayaklarına denir

  3. ترف

    الآيات المشتركة: ١ · Telef yerlere dökülüp hedere olan meyveler demektir

  4. نظر

    الآيات المشتركة: ٢ · Korkuluk demektir

  5. شرق

    الآيات المشتركة: ١ · Güneşin doğduğu yerdir

  6. غرب

    الآيات المشتركة: ١ · Ğarb, Güneşin batığı yerdir

  7. صنع

    الآيات المشتركة: ١ · İmal ederler

  8. تمم

    الآيات المشتركة: ١ · Çiçeklenmiş ağaç demektir

  9. مكر

    الآيات المشتركة: ١ · Sinek kapan bitki demektir

  10. سير

    الآيات المشتركة: ١ · Gezerler

  11. أمر

    الآيات المشتركة: ٢ · Murar acı bir ağacın adıdır

  12. برك

    الآيات المشتركة: ١ · Birkan yanardağ demektir

الآيات التي ورد فيها(٨)

  1. وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا

    Arkasını kesmek

  2. فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا

    Arkasını kesmek

تحليل الجذر

تعريف الجذر والخلاصة

AlanDeğer
Kökدمر
YapıÜçlü
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerهلك, خرب, سحق, بيد
Zıt Kökعمر
Çekirdek Özet 1Ansızın ve izinsiz bir yere girmek, içten kuşatıp kökten kazımak, istisâl yoluyla tüketmek
Çekirdek Özet 2İlahi gazaba uğrayan azgın toplulukların ve eserlerinin arkasını kesip kökünü kurutmak
Çekirdek Özet 3Bir yapının, varoluşsal temellerinden çökertilerek geride hiçbir devamlılık unsuru bırakılmaması
Kritik Hata RiskiKökü yalnızca sıradan bir yıkım veya hasar olarak algılayıp ardında kök kazıma ve varlığı tamamen silme nüansını gözden kaçırmak

التحليل الثنائي

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
دمSıvamak, örtmek, kaplamak, ezerek veya kanatarak tamamen bastırıp yok etmek (karşılaştır: دمدم, دمع, دمغ, دمم)رÇekirdeğin kaplama ve ezme eylemine süreklilik, başa/zirveye yönelme ve kökten söküp tamamlayıcı bir tükenişe ulaştırma boyutu katılmıştır.

التحليل التصويري للحروف

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
دKapı; giriş, geçiş, hareketBir sınırdan içeri girme, eşikten aniden geçiş yapma hareketini temsil eder.
مSu; akış, çokluk, derinlikYayılma, bütünü kuşatma, derinlemesine işleme ve basıp kaplama dinamiğini yansıtır.
رİnsan başı; baş, ilk, üstZirveye, merkeze, varlığın taşıyıcı tepesine yönelme ve nihai noktayı hedefleme hareketini kurar.
دمرKapıdan içeri ani bir akışla girip merkeze ve başa yönelerek bütünü kuşatıp çökertmeBir alana izinsiz, ansızın nüfuz ederek taşıyıcı çekirdeği temelinden sarsma ve yapıyı bütünüyle yok etme hareketi.

الاستعمال التاريخي والمبكر

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir eve veya mekana sahibinin izni olmadan ansızın girmek; kirpinin aniden yuvasına girmesi; avcının kokusunu gizlemek üzere av kulübesine (kutre) girip duman yakması.
Cahiliye şiiri kullanımıEvs b. Hacer beytinde avcının av barınağına girişini anlatırken kökü şöyle kullanır: فلاقَى عليه من صُبَاحَ مُدَمِّراً / لناموسه من الصَّفيحِ سَقائفُ
Erken Arapça kullanımErken dönem hadis rivayetinde izinsiz giriş bu kökle ifade edilmiştir: مَن اطَّلَعَ في بيتِ قومٍ بغير إذْنٍ فقد دمر

المصدر Maqāyīs al-Lugha, Kitābü’l-ʿAyn, Lisānü’l-Arab.

الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça دمر kökü, iç dinamiklerinde mekana davetsiz, ani ve baskın biçimde girme fiili üzerinden mutlak bir helak ve istisâl (kökten kazıma) kavramına evrilmiştir. Doğu ve Kuzeybatı Sami dillerinde bu üçlü harf çatısı doğrudan yaygın bir yıkım fiili olarak sınırlı kalmakla birlikte, biliteral دم tabanında yer alan suskunlaştırma, ezme, kanatma ve örtme kökleriyle (İbranice damam / damah ses kökleri) semantik paralellik arz eder. Güney Sami dillerinde ve Arapça lehçelerinde kök, ani baskın ve istila yoluyla mekanın izlerini silme bağlamında özelleşmiştir. Arapçada kökün kazandığı bu nihai biçim, basit bir harabiyetten ziyade mekana tecavüz ederek onu içten çökerten ve kalıntı bırakmayan bir imha dinamiğine işaret etmektedir.

درجة الثقة Güçlü

المصدر Lisān al-ʿArab, Brown-Driver-Briggs, David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques.

التحليل الاشتقاقي

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönAni girişten mutlak helake geçişBir mekana zorla ve ansızın girmek manasından, o mekanı ve ehlini kökünden kazıyıp izlerini yok etme anlamına genişlemiştir.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiدم kökenli bastırma ve yok etme matrisiİbranice ve Süryanicedeki ezme, susturma, tüketme çağrışımlı ikili tabanla anlamsal örtüşme mevcuttur.Muhtemel
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfro-Asyatik havzada doğrulanabilir doğrudan bir dış soydaş tespit edilmemiştir.Veri bulunamadı

المصدر Maqāyīs al-Lugha, Gesenius Hebrew and Chaldee Lexicon.

الجذور الشقيقة (التقاليب)

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
دمرAnlamlıHelak etmek, istisâlAni ve izinsiz girişle başlayıp kökünü kazıyarak yok etmeHedef kök; Kur'an'da geçer
درمAnlamlıDişlerin veya tırnakların aşınmasıYumuşak ve pürüzsüz hale gelmek, yavaş ve sessizce yürümekKök Kur'an'da geçmez
مدرAnlamlıBalçık, kuru çamurKilli çamurla sıvanmış yapı veya kerpiç; yerleşik hayat alanıKök Kur'an'da geçmez
مردAnlamlıBoyun eğmemek, pürüzsüzleşmekİsyanda haddi aşmak, taşkınlık göstermek, sıyrılıp çıkmakKur'an'da geçer
ردمAnlamlıTıkamak, set çekmekBir gediği veya boşluğu taş ve toprakla doldurup kapatmakKur'an'da geçer
رمدAnlamlıKül haline gelmekYanıp kül olmak, toz ve kül rengine bürünmek, göz iltihabıKur'an'da geçer

الجذور المجاورة والجذر المضاد

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
دمرMerkezİstisâl ile helak etmeİçe girerek, arkasını kesip kökten ve bütünsel biçimde tüketmeVarlığın devamlılığını sağlayan unsurları bütünüyle iptal eder
هلكKomşuVarlığın son bulmasıGenel tükeniş ve yok oluşu ifade eder, kökten kazıma vurgusu şart değildirÖlüm, kayboluş veya işlev yitimi durumlarını da kapsar
خربKomşuBayındırlığın bozulmasıİmar edilmiş yapının yıkılması ve ıssızlaşmasıdırMaddi formun harabeye dönmesini anlatır, zürriyet kesilmesini içermez
سحقKomşuEzerek un ufak etmeMekanik baskıyla ezilip parçalanarak uzaklaştırılmaNesnenin parça bütünlüğünün ufalanması boyutunu öne çıkarır
بيدKomşuNeslin tükenip silinmesiGeniş bir topluluğun veya soyun bütünüyle ortadan kalkmasıGeniş zamana yayılan yok oluş ve tükeniş durumlarında kullanılır
عمرZıtİmar ve ihya etmeBir yeri canlandırma, yaşanılır kılma ve varlığını sürdürmeVarlığı kurma, devam ettirme ve mamur hale getirme hareketidir

مقابلات المعنى في لغات أخرى

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaدمرKökten kazıyarak yok etmekAni giriş ve içten çökertmeyle arkasını kesip tüketmeyi ifade ederKesin
LatinceExterminare, DelereSınır dışına sürüp yok etmek, tamamen silmekVarlığın izlerini tamamen silme boyutunu karşılar; ani nüfuz nüansı dışarıda kalırGüçlü
İngilizceAnnihilate, Obliterate, Root outHiçe indirgemek, kökünü kazımak, izini silmekFiziksel ve soyut tükenişi verir; ancak baskın giriş çağrışımını tam yansıtmazGüçlü
AlmancaVernichten, AusrottenYok etmek, kökünden sökmekSistematik yok oluşu ve kök kazımayı iyi karşılar; baskın giriş boyutunu taşımazGüçlü
FransızcaAnéantir, ÉradiquerHiçliğe göndermek, kökünü sökmekTamamen silme ve kökten yok etme yönünü kapsarGüçlü

المصدر Oxford Latin Dictionary, Lewis & Short, Duden, Oxford English Dictionary.

الوجوه والنظائر

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًاMaddi medeniyet ve yerleşim alanının temelden imhasıŞımarık ve refah içindeki yönetici zümrenin günahları sebebiyle şehrin haritadan silinmesi bağlamı (İsrâ 17:16)
فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًاToplumun ve neslin kökünün kazınması, istisâlAyetleri yalanlayan kavimlerin zürriyet ve güçlerinin tamamen tüketilmesi bağlamı (Furkân 25:36, Neml 27:51)
وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُÜretilen güç, saltanat ve abidevi eserlerin boşa çıkarılıp yıkılmasıFiravun ve kavminin mimari kibirlerinin, diktikleri binaların yerle bir edilmesi bağlamı (A'râf 7:137)
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَAzap hükmünün gecikmeksizin diğer suçluları kuşatıp tüketmesiLut kavmi ve benzeri inkarcıların geride kalanlarının toptan yok edilişi bağlamı (Şuarâ 26:172, Sâffât 37:136)
دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْİlahi cezanın başlarına çöküp kuşatıcı yıkıma dönüşmesiTarihsel helak örnekleri üzerinden kafirlere yönelik mutlak akıbet uyarısı bağlamı (Muhammed 47:10)
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍDoğa olayının (rüzgarın) karşı konulmaz bir tahrip gücüyle her şeyi ezmesiÂd kavmine gönderilen kasırganın geride hiçbir canlı yapı bırakmayışı bağlamı (Ahkâf 46:25)

سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
Kelamİlahi adalet ve helak sünnetiSuçlu toplumların istisâl cezasına uğratılmasının hikmeti ve ilahi iradenin adaletiHak edilen cezanın tehir edilmeksizin kökten kazıyıcı biçimde gerçekleşmesi
FıkıhMesken dokunulmazlığı ve izin hukukuBir mekana sahibinin rızası olmaksızın veya gizlice bakarak girmenin (dumûr) haramlığıİhlal edici, izinsiz ve hak gaspı içeren giriş fiili
TefsirSünnetullah ve kavimlerin helakiTedmîr fiilinin nesnesiz veya ala edatıyla gelmesi durumunda helakin kapsayıcılığıHelakin sadece can kaybı değil, arkada iz ve devamlılık bırakmayan imha oluşu
HadisAhlak ve mahremiyet ilkeleriBaşkalarının evine gizlice bakmanın izinsiz baskın giriş (dumûr) sayılmasıMahremiyeti çiğneyen ani ve izinsiz saldırgan davranış

تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniVarlık ve helak kanunuİstisâl cezasıAzgınlığın sınırını aşan toplulukların ontolojik varlığına son vermeTevhid nizamına karşı kalıcı düşmanlık üreten unsurların kökünün kazınmasıKesin
İlmiFiziksel ve yapısal çözülmeNihai entropik çöküşTaşıyıcı kolonların ve bağların içten kırılarak sistemin sıfırlanmasıSistemin iç dinamiklerinin çökerek geride yapısal kalıntı bırakmaması haliGüçlü
SiyasiOtorite ve tiranlıkHükümranlığın tasfiyesiZulüm üzerine kurulu rejimlerin saltanat ve idari aygıtlarının lağvedilmesiKibir ve sömürüye dayalı siyasi organizasyonların tarihten tamamen silinmesiGüçlü
İktisadiServet ve üretim gücüÜretim altyapısının imhasıHaksız sermaye birikimi ve kibir anıtı yapıların ekonomik değerini yitirmesiFiravuni sermaye ve anıt eserlerin işlevsizleşip enkaza dönüştürülmesiGüçlü

التماثل في العلوم العددية والإنسانية

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerSıfırlanma ve yapısal tekillikBir sistemin durum değişkenlerinin tamamen sıfıra indirgenmesi ve taşıyıcı matrisin determinantının sıfır olmasıGüçlü
Beşeri bilimlerKurumsal ve toplumsal tasfiyeBir medeniyetin veya kurumun kendisini yeniden üretemeyecek biçimde çözülerek tarihten çekilmesiGüçlü

التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökün yalnızca fiziksel binaların yıkılması veya sıradan bir savaş tahribatı düzeyine indirgenmesi.
Kur'an içi daha geniş anlamKur'an'da kök, hem maddi mimarinin hem siyasi iktidarın hem de zürriyetin kökünün kazınarak geride devamlılık bırakılmamasını ifade eder.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataİlahi cezanın sadece kısmi bir maddi zarar olduğu sanılır; toplumların varoluşsal olarak tarihten silinmesine yol açan sünnetullah ilkesi kavranamaz.

خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?İlahi adaletin tarih içindeki kesin tecellisini, hak ve bâtıl mücadelesinde azgınlaşan odakların nihai akıbetini ve sünnetullahın tavizsiz işleyişini gösterir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Geçmiş peygamberlerin kavimlerine dair kıssalarda, özellikle Firavun, Âd, Semûd ve Lût kavimlerinin helak tablolarını bildiren ayetlerde belirleyicidir.
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Zulmün ve kibrin sonsuza dek sürebileceği veya helakin tesadüfi bir doğal afetten ibaret olduğu yönündeki yanılgıyı bertaraf eder.

التركيب النهائي والنموذج الرياضي

  • Somut anlamBir mekana veya av inine izinsiz, ansızın ve içten nüfuz ederek girmek; ardında hiçbir savunma imkanı bırakmaksızın içten çökertmek.
  • Soyut anlamBir varlık kümesinin taşıyıcı unsurlarını temelinden sökerek devamlılığını, zürriyetini ve eserlerini kökten kazıyıp sıfırlamak.
  • Sistematik karşılıkAzgınlık ve zulümde haddi aşan yapıların ilahi kanun uyarınca tasfiye edilerek tarih sahnesinden tamamen silinmesi.
  • LaTeX modeliSt+1=St∖⋃iCi=∅
  • LaTeX açıklamasıModelde St, belirli bir t anındaki mevcudiyeti, nüfusu ve kurumsal yapıları içeren sistemi temsil eder. Ci, sistemi ayakta tutan taşıyıcı bileşenleri, zürriyeti ve maddi iktidar unsurlarını simgeler. Tedmîr süreci, bu kurucu unsurların tümünün (⋃iCi) sistemden bütünüyle çıkarılmasıyla nihai durumun boş kümeye (∅) yani mutlak varoluşsal sıfırlanmaya dönüşmesini ifade eder.
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: د