Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Neml 27:286 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كتبلقيفَأَلْقِهْ27:28تَوَلَّيَرْجِعُونَوليNemlفَانْظُرْنظراذْهَبْرجعذهب

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Neml 27:28

النملAYET

Notlarım

Ayet metni

GötürاذْهَبْKök: ذهب · sîga sayfasıKalıp: افْعَلْGötürKitabımıبِكِتَابِيKök: كتب · sîga sayfasıKalıp: بِفِعَالِيKitabımıBuهَذَاKök: هذا · sîga sayfasıKalıp: هَذَاBuHemen koyفَأَلْقِهْKök: لقي · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعِلْهْHemen koyOnlaraإِلَيْهِمْKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَيْهِمْOnlaraSonraثُمَّKök: ثم · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَSonraDönتَوَلَّKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: تَفَعَّلْDönOnlardanعَنْهُمْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْهُمْOnlardanHemen bakفَانْظُرْKök: نظر · sîga sayfasıKalıp: فَافْعُلْHemen bakŞey nedir?مَاذَاKök: ماذا · sîga sayfasıKalıp: مَاذَاŞey nedir?DönerlerيَرْجِعُونَKök: رجع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَDönerler

Meal(IK)

Şu yazımı götür, kendilerine bırak. Sonra bir yana çekil, bak; neye dönecekler.

Diğer mealler (8)
DI
«Şu yazımı götür, onlara at, sonra bir yana çekil, varacakları sonuca bak.»
DV
Şu mektubumu götür, onu kendilerine ver, sonra onlardan biraz çekil de, ne sonuca varacaklarına bak.
E0
Şu mektubumu götür bırak onlara, sonra dön kendilerinden de bak ne neticeye varacaklar
E1
Şu mektubumu götür onlara bırak; sonra geri çekil de, ne sonuca varacaklarına bak!
E2
«Şu mektubumu götür, onu kendilerine ver, sonra onlardan biraz çekil de, ne sonuca varacaklarına bak.»
FK
Şu mektubumu götürüp onlara at, sonra seni göremeyecekleri bir yere çekil de bak bakalım ne gibi bir sonuca varacaklar?
ON
«Şu mektubum ile git, hemen onlara bırak, sonra onlardan çekil de bak ki, neye varacaklar?»
TK
«Bu mektubumla git, onu kendilerine bırak, sonra onlardan (biraz) uzaklaş, böylelikle bir bakıver, neye başvuracaklar?»

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1اذْهَبْذهبافْعَلْGötür
2بِكِتَابِيكتببِفِعَالِيKitabımı
3هَذَاهذاهَذَاBu
4فَأَلْقِهْلقيفَأَفْعِلْهْHemen koy
5إِلَيْهِمْألىإِلَيْهِمْOnlara
6ثُمَّثمفُعْلَSonra
7تَوَلَّوليتَفَعَّلْDön
8عَنْهُمْعنعَنْهُمْOnlardan
9فَانْظُرْنظرفَافْعُلْHemen bak
10مَاذَاماذامَاذَاŞey nedir?
11يَرْجِعُونَرجعيَفْعِلُونَDönerler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)