Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zümer 39:368 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهضللدونيُضْلِلِعبدعَبْدَهُ39:36Zümerهَادٍأَلَيْسَوَيُخَوِّفُونَكَليسهديخوفكفي

AyetKök 8Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zümer 39:36

الزمرAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَلَيْسَKök: ليس · sîga sayfasıKalıp: أَفَعَلَDeğil mi?AllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahYetenبِكَافٍKök: كفي · sîga sayfasıKalıp: بِفَاعِلٍYetenOnun kuluعَبْدَهُKök: عبد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُOnun kuluSeni korkuturlarوَيُخَوِّفُونَكَKök: خوف · sîga sayfasıKalıp: وَيُفَعِّلُونَكَSeni korkuturlar-an kimseler ileبِالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: بِالَّذِينَ-an kimseler ile-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denOnun dışındaدُونِهِKök: دون · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِهِOnun dışındaHer kimوَمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: وَمَنْHer kimSaptırırيُضْلِلِKök: ضلل · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلِSaptırırAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahÖyleyse değilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاÖyleyse değilOnaلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُOna-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denYol gösterenهَادٍKök: هدي · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلٍYol gösteren

Meal(IK)

Allah, kuluna kafi değil mi? Seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Allah, kimi saptırırsa; onu hidayete erdirecek yoktur.

Diğer mealler (9)
DI
Allah, kuluna yetmez mi? Seni O’ndan başka şeylerle korkutuyorlar. Allah’ın, saptırdığını doğru yola koyacak yoktur.
DV
Allah kuluna kâfi değil midir? Seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Allah, kimi saptırırsa artık onun yolunu doğrultacak biri yoktur.
E0
Allah kuluna kâfî değil mi? Durmuşlar da seni ondan beridekilerle korkutuyorlar, her kimi ki Allah şaşırtır artık ona hidayet edecek yoktur,
E1
Allah, kuluna kafi değil midir? Durmuşlar da seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Her kimi Allah şaşırtırsa, artık ona hidayet edecek yoktur.
E2
Allah, kuluna kâfi değil midir? Durmuşlar da seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Her kimi ki Allah şaşırtırsa, artık ona hidayet edecek yoktur.
FK
Allah, kuluna yetmez mi? Seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Allah kimi saptırırsa onu artık doğru yo!a ileten olmaz.
ON
Allah kuluna kâfi değil midir? Ve seni O’nun gayrı olanlar ile korkutuyorlar. Ve Allah kimi dalâlete düşürürse artık onun için hidâyet rehberi yoktur.
SY
Allah kuluna kafi değil midir? Kalkmışlar da seni O’nun altında birtakım başka şeylerle korkutmaya çalışıyorlar. Allah kimi şaşırtırsa artık onu yola getiren olamaz.
TK
Allah, kuluna kâfi değil mi? Seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Allah, kimi saptırırsa, artık onun için bir yol gösterici yoktur.

Kelime kelime(15)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَيْسَليسأَفَعَلَDeğil mi?
2اللَّهُألهاللَّهُAllah
3بِكَافٍكفيبِفَاعِلٍYeten
4عَبْدَهُعبدفَعْلَهُOnun kulu
5وَيُخَوِّفُونَكَخوفوَيُفَعِّلُونَكَSeni korkuturlar
6بِالَّذِينَأللبِالَّذِينَ-an kimseler ile
7مِنْمِنمِنْ-den
8دُونِهِدونفُعْلِهِOnun dışında
9وَمَنْمَنوَمَنْHer kim
10يُضْلِلِضلليُفْعِلِSaptırır
11اللَّهُألهاللَّهُAllah
12فَمَامافَمَاÖyleyse değil
13لَهُلهلَهُOna
14مِنْمِنمِنْ-den
15هَادٍهديفَاعِلٍYol gösteren
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)