Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ali İmran 3:1058 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بينكونعظمجَاءَهُمُ3:105تَفَرَّقُوافرقبَعْدِAli İmranوَاخْتَلَفُواعَذَابٌبعدخلفعذبجيأ

AyetKök 8Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ali İmran 3:105

آل عمرانAYET

Notlarım

Ayet metni

-ma/-meوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَا-ma/-meOlmayınتَكُونُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُواOlmayın-an kimseler gibiكَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: كَالَّذِينَ-an kimseler gibiAyrılığa düştülerتَفَرَّقُواKök: فرق · sîga sayfasıKalıp: تَفَعَّلُواAyrılığa düştülerVe uyuşmadılarوَاخْتَلَفُواKök: خلف · sîga sayfasıKalıp: وَافْتَعَلُواVe uyuşmadılar-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denSonraبَعْدِKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِSonra-masıمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-masıOnlara geldiجَاءَهُمُKök: جيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَهُمُOnlara geldiİspatlarالْبَيِّنَاتُKök: بين · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعِلَاتُİspatlarOnlarوَأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: وَأُولَئِكَOnlarOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraAzapعَذَابٌKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌAzapBüyükعَظِيمٌKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌBüyük

Meal(IK)

Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra, parçalanıp ihtilafa düşenler gibi olmayın. İşte onlara büyük bir azab vardır.

Diğer mealler (9)
DI
Kendilerine belgeler geldikten sonra ayrılan ve ayrılığa düşenler gibi olmayın. Bir takım yüzlerin ağaracağı ve bir takım yüzlerin kararacağı günde büyük azab onlaradır. Yüzleri kararanlara: «İnanmanızdan sonra inkar eder misiniz? İnkar etmenizden dolayı tadın azabı» denecektir.
DV
Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardır.
E0
Ve şunlar: Şu kendilerine beyyineler geldikten sonra ayrılık çıkarıb ihtilâf edenler gibi olmayın, onlar için büyük bir azab var
E1
Sakın kendilerine açık deliller geldikten sonra ayrılık çıkarıp anlaşmazlığa düşenler gibi olmayın! Onlara büyük bir azap vardır.
E2
Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın. İşte bunlar için büyük bir azap vardır.
FK
Sakın kendilerine apaçık ayetler geldikten sonra parçalanıp çatışmaya düşenler gibi olmayınız. Böyleleri için büyük bir azap vardır.
ON
Ve kendilerine beyyineler geldikten sonra ayrılık çıkarıp ihtilâfa düşenler gibi de olmayınız. Ve işte onlar için büyük bir azap vardır.
SY
Kendilerine kesin delillerin gelmesinden sonra bölünüp ihtilafa düşenler gibi olmayın. Onlar için büyük bir azap vardır.
TK
Kendilerine apaçık belgeler geldikten sonra, parçalanıp ayrılan ve anlaşmazlığa düşenler gibi olmayın. İşte onlar için büyük azab vardır.

Kelime kelime(14)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَالاوَلَا-ma/-me
2تَكُونُواكونتَفْعُلُواOlmayın
3كَالَّذِينَأللكَالَّذِينَ-an kimseler gibi
4تَفَرَّقُوافرقتَفَعَّلُواAyrılığa düştüler
5وَاخْتَلَفُواخلفوَافْتَعَلُواVe uyuşmadılar
6مِنْمِنمِنْ-den
7بَعْدِبعدفَعْلِSonra
8مَامامَا-ması
9جَاءَهُمُجيأفَعَلَهُمُOnlara geldi
10الْبَيِّنَاتُبينالْفَيْعِلَاتُİspatlar
11وَأُولَئِكَأليوَأُولَئِكَOnlar
12لَهُمْلهلَهُمْOnlara
13عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
14عَظِيمٌعظمفَعِيلٌBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)