Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kamer 54:354 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.54:35نَجْزِيKamerجزيشَكَرَعِنْدِنَانِعْمَةًشكرعندنعم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kamer 54:35

القمرAYET

Notlarım

Ayet metni

NimetنِعْمَةًKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَةًNimet-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denKatımızdaعِنْدِنَاKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلِنَاKatımızdaOnun gibiكَذَلِكَKök: ذلك · sîga sayfasıKalıp: كَذَلِكَOnun gibiKarşılık veririzنَجْزِيKök: جزي · sîga sayfasıKalıp: نَفْعِلُKarşılık veririzKimseمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimseŞükrettiشَكَرَKök: شكر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَŞükretti

Meal(IK)

Katımızdan bir nimet olarak. İşte Biz; şükredeni böyle mükafatlandırırız.

Diğer mealler (6)
E0
Tarafımızdan bir ni’met olarak, işte şükredeni böyle karşılarız
E1
Tarafımızdan bir nimet olarak! İşte şükredeni böyle karşılarız.
E2
Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni böyle mükafatlandırırız.
FK
Tarafımızdan sunulmuş bir nimet olarak. Biz şükredenleri işte böyle ödüllendiririz.
ON
Bizim tarafımızdan bir nîmet olarak, işte şükredeni öylece mükâfaatlandırırız.
TK
Tarafımızdan bir nimet olarak. İşte biz, şükredenleri böyle ödüllendiririz.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1نِعْمَةًنعمفِعْلَةًNimet
2مِنْمِنمِنْ-den
3عِنْدِنَاعندفِعْلِنَاKatımızda
4كَذَلِكَذلككَذَلِكَOnun gibi
5نَجْزِيجزينَفْعِلُKarşılık veririz
6مَنْمَنمَنْKimse
7شَكَرَشكرفَعَلَŞükretti
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)