فَأَتَاهُمُ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَأَفْعَلَهُمْ
- anlam Hemen onlara geldi
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
Hemen onlara geldiOnlardan öncekiler de peygamberleri yalanlamışlardı da hiç farkında olmadıkları bir yönden azab kendilerine çatıvermişti.
… أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ …
Hemen onlara geldiO’dur Ehl-i Kitab’tan küfretmiş olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkarmış olan. Halbuki siz, onların çıkacaklarını sanmıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah’tan koruyacağını sanmışlardı. Fakat Allah’ ın azabı onlara hesablamadıkları yerden geldi. Ve kalblerine korku saldı. Kendi elleriyle ve inananların elleriyle evlerini yıkıyorlardı. Ey basiret sahipleri ibret alın.
Kalıp ve anlamlar
| فَأَفْعَلَهُمْ | ×1 |
| فَفَعَلَهُمْ | ×1 |
| Hemen onlara geldi | ×2 |
Sîga mücavirleri(26)
- حَيْثُ(حيث)2
- يُخْرِبُونَ(خرب)1
- الرُّعْبَ(رعب)1
- وَقَذَفَ(قذف)1
- فَاعْتَبِرُوا(عبر)1
- حُصُونُهُمْ(حصن)1
- مَانِعَتُهُمْ(منع)1
- يَشْعُرُونَ(شعر)1
- الْحَشْرِ(حشر)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
- بُيُوتَهُمْ(بيت)1
- ظَنَنْتُمْ(ظنن)1
- يَحْتَسِبُوا(حسب)1
- بِأَيْدِيهِمْ(يدي)1
- أَهْلِ(أهل)1
- الْأَبْصَارِ(بصر)1
- قُلُوبِهِمُ(قلب)1
- أَخْرَجَ(خرج)1
- لِأَوَّلِ(أول)1
- كَذَّبَ(كذب)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- قَبْلِهِمْ(قبل)1
- الْعَذَابُ(عذب)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- الْمُؤْمِنِينَ(أمن)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(225)
- أُوتُوا×32
- آتَيْنَا×19
- أُوتِيَ×14
- يَأْتِيَ×14
- وَآتُوا×11
- يَأْتِ×10
- فَأْتُوا×9
- وَآتَيْنَاهُ×9
- آتَيْنَاهُمُ×8
- آتَيْنَاهُمْ×8
- يَأْتِي×8
- تَأْتِيهِمْ×7
- وَآتَيْنَا×7
- يَأْتِيهِمْ×7
- أَتَاكَ×6
- أَتَى×6
- يَأْتِكُمْ×6
- آتَاكُمْ×5
- آتَاهُمُ×5
- آتَيْنَاهُ×5
- أَتَاهُمْ×5
- أُوتِيتُمْ×5
- ائْتُونِي×5
- تَأْتِيَهُمُ×5
- وَيُؤْتُونَ×5
- يَأْتُوا×5
- يَأْتِيكُمْ×5
- يَأْتِينَ×5
- يُؤْتِيهِ×5
- آتَيْتُمُوهُنَّ×4
- آتِنَا×4
- آتِيكُمْ×4
- ائْتِنَا×4
- تَأْتِيَهُمْ×4
- فَأْتِ×4
- لَتَأْتُونَ×4
- وَآتَوُا×4
- وَآتَيْنَاهُمْ×4
- يَأْتُوكَ×4
- يَأْتُونَ×4
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır. Tek yönden gelmeyi ifade eder. (EaTY) Su kanalı demektir. Suyun akıp gelmesine “eta“ mastar olmuştur. Bir yönden gelişi ifade eder. “Ciet“ ise yönsüz gelişi ifade eder.