أَبْنَاءَهُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp أَفْعَالَهُمْ
- anlam Onların oğulları
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
Onların oğullarıKendilerine kitab verdiklerimiz, onu oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Öyle iken içlerinden bir güruh bilir oldukları halde, yine de hakkı gizlerler.
… وَقَوْمَهُ لِيُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَآلِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَاءَهُمْ وَنَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ
Onların oğullarıFiravun’un kavminin ileri gelenleri: Musa’yı ve kavmini yeryüzünde fesadçılık etsinler, seni de, tanrılarını da terketsinler diye mi bırakıyorsun? dediler. Dedi ki: Oğullarını öldürtürüz, kadınlarını sağ bırakırız. Elbette biz, onları ezicileriz.
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
Onların oğullarıGerçekten, Firavun, yeryüzünde zorbalığa yöneldi ve halkını sınıflara ayırdı. İçlerinden bir zümreyi güçsüz bularak oğullarını boğazlıyor, kızlarını diri bırakıyordu. Çünkü o, bozgunculardandı.
… مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ …
Onların oğullarıAllah’a ve ahiret gününe iman eden bir kavmin; kendi babaları, oğulları, kardeşleri veya akrabaları da olsa Allah ve Peygamberine muhalefet eden kimselere sevgi beslediğini göremezsin. İşte onların kalbine Allah, iman yazmış ve katından bir ruh ile onları desteklemiştir. Onları altlarından ırmaklar akan cennetlere sokacaktır. Bunlar orada ebediyyen kalacaklardır. Allah; onlardan razı olmuştur, onlar da Allah’tan hoşnud olmuşlardır. İşte onlar; Allah’ın hizbidir. Dikkat edin; Allah’ın hizbi, felaha erenlerin kendileridir.
Sîga mücavirleri(51)
- الْمُفْسِدِينَ(فسد)2
- نِسَاءَهُمْ(نسو)2
- فِرْعَوْنَ(فرعون)2
- وَنَسْتَحْيِي(حيي)2
- وَأَيَّدَهُمْ(أيد)1
- يُذَبِّحُ(ذبح)1
- قَاهِرُونَ(قهر)1
- شِيَعًا(شيع)1
- حِزْبَ(حزب)1
- الْكِتَابَ(كتب)2
- حَادَّ(حدد)1
- لَيَكْتُمُونَ(كتم)1
- عَشِيرَتَهُمْ(عشر)1
- يُوَادُّونَ(ودد)1
- طَائِفَةً(طوف)1
- الْمُفْلِحُونَ(فلح)1
- الْمَلَأُ(ملأ)1
- فَوْقَهُمْ(فوق)1
- أَتَذَرُ(وذر)1
- يَسْتَضْعِفُ(ضعف)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- تَحْتِهَا(تحت)1
- بِرُوحٍ(روح)1
- يَعْرِفُونَ(عرف)1
- تَجْرِي(جري)1
- رَضِيَ(رضي)1
- فَرِيقًا(فرق)1
- عَلَا(علو)1
- إِخْوَانَهُمْ(أخو)1
- قَوْمًا(قوم)2
- خَالِدِينَ(خلد)1
- تَجِدُ(وجد)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- آبَاءَهُمْ(أبو)1
- وَيُدْخِلُهُمْ(دخل)1
- أَهْلَهَا(أهل)1
- سَنُقَتِّلُ(قتل)1
- مُوسَى(موسى)1
- قُلُوبِهِمُ(قلب)1
- جَنَّاتٍ(جنن)1
- الْآخِرِ(أخر)1
- الْحَقَّ(حقق)1
- كَانَ(كون)2
- وَجَعَلَ(جعل)1
- وَرَسُولَهُ(رسل)1
- وَالْيَوْمِ(يوم)1
- آتَيْنَاهُمُ(أتي)1
- اللَّهِ(أله)2
- الْإِيمَانَ(أمن)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
Kardeş sîgalar(55)
- بَنِي×31
- ابْنُ×12
- يَابَنِي×11
- ابْنَ×10
- وَبَنِينَ×6
- يَابُنَيَّ×6
- لِبَنِي×5
- وَابْنِ×5
- أَبْنَاءَكُمْ×4
- ابْنِ×4
- وَبَنَاتِ×4
- أَبْنَاءِ×3
- وَابْنَ×3
- يَابَنِيَّ×3
- أَبْنَائِهِنَّ×2
- الْبَنَاتُ×2
- الْبَنَاتِ×2
- الْبَنُونَ×2
- بَنَاتِي×2
- بَنِينَ×2
- بِالْبَنِينَ×2
- بِبَنِي×2
- وَأَبْنَاؤُكُمْ×2
- وَبَنَاتُ×2
- أَبْنَاءَ×1
- أَبْنَاءَنَا×1
- أَبْنَاءَهُمُ×1
- أَبْنَاءُ×1
- أَبْنَائِكُمُ×1
- ابْنَةَ×1
- ابْنَتَيَّ×1
- ابْنَكَ×1
- ابْنَهُ×1
- ابْنَيْ×1
- ابْنِي×1
- الْبَنِينَ×1
- بَنَاتٍ×1
- بَنَاتِكَ×1
- بَنُو×1
- بَنُونَ×1