اسْجُدُوا
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp افْعُلُوا
- anlam Secde edin
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ
Secde edinHani meleklere: Adem’e secde edin demiştik de onlar hemen secde edivermişlerdi. Sadece şeytan kaçınmış, büyüklük taslamış ve kafirlerden olmuştu.
وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ
Secde edinAndolsun ki; sizi yarattık, sonra size şekil verdik, sonra da meleklere dedik ki: Adem’e secde edin. Hemen secde ettiler. Ancak İblis müstesna. O, secde edenlerden olmadı.
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا
Secde edinHani meleklere demiştik ki: Adem’e secde edin. Onlar secde etmilerdi. Sadece İblis müstesna. Ve demişti ki: Çamurdan yaratmış olduğuna mı secde edeceğim?
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ …
Secde edinHani meleklere; Adem’e secde edin, demiştik de İblis’ten başka hepsi secde etmişti. O ise, cinnlerden olduğu için Rabbının emrinden dışarı çıkmıştı. Şimdi siz, beni bırakıp da size düşman olan, onu ve soyunu mu dost ediniyorsunuz? Zalimler için ne kötü bedeldir bu.
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى
Secde edinHani meleklere demiştik ki: Adem’e secde edin. İblis’ten başka hepsi secde etmiş, o ise dayatmıştı.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا
Secde edinOnlara: Rahman’a secde edin, denildiği zaman: Rahman da nedir? Senin bize emredegeldiğine mi secde edeceğiz? derler. Ve bu, onların nefretini arttırır.
Sîga mücavirleri(26)
- إِبْلِيسَ(بلس)5
- لِآدَمَ(أدم)5
- لِلْمَلَائِكَةِ(ملك)5
- قُلْنَا(قول)6
- أَبَى(أبي)2
- طِينًا(طين)1
- نُفُورًا(نفر)1
- صَوَّرْنَاكُمْ(صور)1
- خَلَقْتَ(خلق)2
- أَمْرِ(أمر)2
- وَذُرِّيَّتَهُ(ذرر)1
- بَدَلًا(بدل)1
- فَفَسَقَ(فسق)1
- وَزَادَهُمْ(زيد)1
- بِئْسَ(بأس)1
- عَدُوٌّ(عدو)1
- كَانَ(كون)3
- دُونِي(دون)1
- وَاسْتَكْبَرَ(كبر)1
- الْجِنِّ(جنن)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- أَفَتَتَّخِذُونَهُ(أخذ)1
- لِلظَّالِمِينَ(ظلم)1
- الرَّحْمَنُ(رحم)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)1
- رَبِّهِ(ربب)1
Kardeş sîgalar(33)
- الْمَسْجِدِ×12
- سُجَّدًا×11
- السُّجُودِ×6
- السَّاجِدِينَ×5
- سَاجِدِينَ×5
- فَسَجَدُوا×5
- يَسْجُدُونَ×4
- الْمَسْجِدَ×3
- مَسَاجِدَ×3
- يَسْجُدُ×3
- تَسْجُدَ×2
- فَسَجَدَ×2
- مَسْجِدًا×2
- مَسْجِدٍ×2
- وَاسْجُدُوا×2
- وَالْمَسْجِدِ×2
- أَأَسْجُدُ×1
- أَنَسْجُدُ×1
- السَّاجِدُونَ×1
- الْمَسَاجِدَ×1
- الْمَسَاجِدِ×1
- تَسْجُدُوا×1
- سَاجِدًا×1
- سَجَدُوا×1
- فَاسْجُدُوا×1
- فَاسْجُدْ×1
- لَمَسْجِدٌ×1
- لِأَسْجُدَ×1
- وَاسْجُدِي×1
- وَاسْجُدْ×1
- وَمَسَاجِدُ×1
- يَسْجُدَانِ×1
- يَسْجُدُوا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi yere eğilmiş ağaçtır. Alnı yere koymaya secde denir.