وَأَكْثَرُهُمْ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp وَأَفْعَلُهُمْ
- anlam Onların çoğu
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Onların çoğuAllah; ne Bahire’den, ne Saibe’den, ne Vasile’den, ne de Ham’dan hiç birini meşru kılmamıştır. Fakat küfredenler; Allah’a karşı yalan uydurdular. Onların çoğunun ise akılları ermez.
كَيْفَ وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ
Ve onların çoğuNasıl olabilir ki, şayet size üstün gelselerdi; hakkınızda ne yemin, ne de bir vecibe gözetirlerdi. Sizi ağızlarıyla hoşnud etmeye çalışırlar, ama kalbleri dayatır. Ve onların çoğu fasıklardır.
أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ
Ve onların çoğuYahut; onda bir delilik var mı diyorlar? Hayır, o kendilerine hak ile gelmiştir. Ama onların çoğu haktan hoşlanmamaktadırlar.
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Onların çoğuBunlar ona kulak verirler ve çoğu yalancılardır.
Kalıp ve anlamlar
| وَأَفْعَلُهُمْ | ×4 |
| Onların çoğu | ×2 |
| Ve onların çoğu | ×2 |
Sîga mücavirleri(24)
- سَائِبَةٍ(سيب)1
- حَامٍ(حمي)1
- ذِمَّةً(ذمم)1
- وَصِيلَةٍ(وصل)1
- وَتَأْبَى(أبي)1
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- الْكَذِبَ(كذب)2
- يَرْقُبُوا(رقب)1
- كَارِهُونَ(كره)1
- بَحِيرَةٍ(بحر)1
- يَعْقِلُونَ(عقل)1
- يَفْتَرُونَ(فري)1
- فَاسِقُونَ(فسق)1
- يَظْهَرُوا(ظهر)1
- يُرْضُونَكُمْ(رضي)1
- يُلْقُونَ(لقي)1
- قُلُوبُهُمْ(قلب)1
- السَّمْعَ(سمع)1
- جِنَّةٌ(جنن)1
- جَاءَهُمْ(جيأ)1
- بِالْحَقِّ(حقق)1
- جَعَلَ(جعل)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- يَقُولُونَ(قول)1
Kardeş sîgalar(31)
- كَثِيرًا×46
- أَكْثَرَ×25
- أَكْثَرُهُمْ×22
- أَكْثَرَهُمْ×15
- كَثِيرٍ×7
- أَكْثَرُ×6
- وَكَثِيرٌ×6
- كَثِيرَةً×4
- كَثِيرَةٌ×4
- كَثِيرٌ×3
- كَثِيرَةٍ×3
- أَكْثَرَكُمْ×2
- وَأَكْثَرُهُمُ×2
- أَكْثَرِهِمْ×1
- اسْتَكْثَرْتُمْ×1
- التَّكَاثُرُ×1
- الْكَوْثَرَ×1
- تَسْتَكْثِرُ×1
- فَأَكْثَرُوا×1
- فَأَكْثَرْتَ×1
- فَكَثَّرَكُمْ×1
- كَثُرَ×1
- كَثُرَتْ×1
- كَثْرَةُ×1
- كَثْرَتُكُمْ×1
- لَاسْتَكْثَرْتُ×1
- لِأَكْثَرِهِمْ×1
- لِكَثِيرٍ×1
- وَأَكْثَرَ×1
- وَأَكْثَرُ×1
- وَتَكَاثُرٌ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kesr(sin ile) kırık demektir. (Peltek se ile) çok demektir. Tefau’l babı çok kimselerin birbirleriyle yarışmalarında kullanılır. Türkçe’deki “leşme” karşılığıdır. Ancak Türkçe’de iki karşılaşma ile çoklu karşılaşma aynı kiple ifade edilir. Oysa Arapça’da iki için mufaale babı, çok kimse için tefau’l babı getirilir. İnsanlar devamlı olarak birbirlerine karşı çok olma, serveti çok olma, bilgisi çok olma, taraftarı çok olma gibi çokluklar peşine koşmaktadırlar. Sin’le kullanılan “kesr” “kesmek, kirmak” anlamına gelir. Peltek “se” ile sonraları çokluk anlamına kullanılmıştır. “Az” demek olan “kalil”in karşılığında. “Kesret” çoğunlukla insanlar için kullanılmaktadır. Arapça’da üçlü harflerin arasına “vav” veya “ya” gelerek dörtlü bablar yapılmaktadır. “Cehr” “açık ses” veya “açık” demektir. “Cevher” ise “parlak taş” demektir. İlave edilen bir harf, ilave bir anlam getirir. “Kesret” sadece bir çokluk ifade ettiği halde “kevser” bolluk, bereket ve düzen içinde çokluğu ifade eder.