وَتَكَاثُرٌ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp وَتَفَاعُلٌ
- anlam Ve çokluk yarışı
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
… أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ …
Ve çokluk yarışıBilin ki; dünya hayatı ancak bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda bir övünme ve daha çok mal ve evlad sahibi olmak isteğinden ibarettir. Bu; yağmurun bitirdiği, ekicilerin de hoşuna giden bir bitki gibidir ki; sonra kurur da sapsarı olduğunu görürsün. Sonra da çörçöp olur. Ahirette şiddetli azab vardır. Allah’ın rızası ve mağfireti de vardır. Dünya hayatı, aldatıcı bir geçinmeden başka bir şey de değildir.
Sîga mücavirleri(28)
- يَهِيجُ(هيج)1
- مُصْفَرًّا(صفر)1
- حُطَامًا(حطم)1
- وَتَفَاخُرٌ(فخر)1
- غَيْثٍ(غيث)1
- وَلَهْوٌ(لهو)1
- لَعِبٌ(لعب)1
- الْغُرُورِ(غرر)1
- نَبَاتُهُ(نبت)1
- أَعْجَبَ(عجب)1
- وَزِينَةٌ(زين)1
- وَرِضْوَانٌ(رضي)1
- مَتَاعُ(متع)1
- الْأَمْوَالِ(مول)1
- وَالْأَوْلَادِ(ولد)1
- شَدِيدٌ(شدد)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- كَمَثَلِ(مثل)1
- الْحَيَاةُ(حيي)1
- وَمَغْفِرَةٌ(غفر)1
- الْآخِرَةِ(أخر)1
- فَتَرَاهُ(رأي)1
- عَذَابٌ(عذب)1
- بَيْنَكُمْ(بين)1
- الْكُفَّارَ(كفر)1
- اعْلَمُوا(علم)1
- يَكُونُ(كون)1
- اللَّهِ(أله)1
Kardeş sîgalar(31)
- كَثِيرًا×46
- أَكْثَرَ×25
- أَكْثَرُهُمْ×22
- أَكْثَرَهُمْ×15
- كَثِيرٍ×7
- أَكْثَرُ×6
- وَكَثِيرٌ×6
- كَثِيرَةً×4
- كَثِيرَةٌ×4
- وَأَكْثَرُهُمْ×4
- كَثِيرٌ×3
- كَثِيرَةٍ×3
- أَكْثَرَكُمْ×2
- وَأَكْثَرُهُمُ×2
- أَكْثَرِهِمْ×1
- اسْتَكْثَرْتُمْ×1
- التَّكَاثُرُ×1
- الْكَوْثَرَ×1
- تَسْتَكْثِرُ×1
- فَأَكْثَرُوا×1
- فَأَكْثَرْتَ×1
- فَكَثَّرَكُمْ×1
- كَثُرَ×1
- كَثُرَتْ×1
- كَثْرَةُ×1
- كَثْرَتُكُمْ×1
- لَاسْتَكْثَرْتُ×1
- لِأَكْثَرِهِمْ×1
- لِكَثِيرٍ×1
- وَأَكْثَرَ×1
- وَأَكْثَرُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kesr(sin ile) kırık demektir. (Peltek se ile) çok demektir. Tefau’l babı çok kimselerin birbirleriyle yarışmalarında kullanılır. Türkçe’deki “leşme” karşılığıdır. Ancak Türkçe’de iki karşılaşma ile çoklu karşılaşma aynı kiple ifade edilir. Oysa Arapça’da iki için mufaale babı, çok kimse için tefau’l babı getirilir. İnsanlar devamlı olarak birbirlerine karşı çok olma, serveti çok olma, bilgisi çok olma, taraftarı çok olma gibi çokluklar peşine koşmaktadırlar. Sin’le kullanılan “kesr” “kesmek, kirmak” anlamına gelir. Peltek “se” ile sonraları çokluk anlamına kullanılmıştır. “Az” demek olan “kalil”in karşılığında. “Kesret” çoğunlukla insanlar için kullanılmaktadır. Arapça’da üçlü harflerin arasına “vav” veya “ya” gelerek dörtlü bablar yapılmaktadır. “Cehr” “açık ses” veya “açık” demektir. “Cevher” ise “parlak taş” demektir. İlave edilen bir harf, ilave bir anlam getirir. “Kesret” sadece bir çokluk ifade ettiği halde “kevser” bolluk, bereket ve düzen içinde çokluğu ifade eder.